UMAX Technologies Air Mouse M1 Скачать руководство пользователя страница 51

Страница: 51 / 54

Air Mouse M1

+420 800 118 629

[email protected]

Umax Czech a.s.

Kolbenova 962/27e

198 00 Praha 9

Csehország

TECHNIKAI TÁMOGATÁS ÉS

SZOLGÁLTATÓ KÖZPONT

Az Umax és az Umax logó az Umax Czech a.s. védjegyei.

Más nevek a megfelelő tulajdonosok védjegyei.

Az importőr kijelenti, hogy ez a vezeték nélküli eszköz

megfelel az R&TTE irányelv és a rádióberendezésekre

vonatkozó 2014/53/EU irányelv alapvető

követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek.

Az EU-megfelelőségi nyilatkozat másolata a következő

címen tekinthető meg: www.umax.cz

Web:

www.umax.cz

Facebook:

Umax.cz

Youtube:

UMAX Czech Republic

Umax Czech a.s., Kolbenova 962/27e, 198 00 Prague 9,

Czech Republic

A fenti szimbólum azt jelenti, hogy a helyi törvényeknek

és előírásoknak megfelelően a terméket és/vagy az

akkumulátort a háztartási hulladéktól elkülönítve

kell a hulladékba helyezni. Amikor a termék eléri az

életciklusa végét, vigye el a helyi önkormányzat által

kijelölt gyűjtőhelyre. A termék és/vagy az akkumulátor

elkülönített módon történő gyűjtése és újrahasznosítása

segít megóvni a természeti erőforrásokat, és biztosítja,

hogy az újrahasznosítás az emberi egészség és a

környezet védelmével összhangban történjen.

MARADJON KAPCSOLATBAN

GYÁRTÓ

Содержание Air Mouse M1

Страница 1: ...M1 Air Mouse EN CZ SK PL HU...

Страница 2: ......

Страница 3: ...USER MANUAL ENGLISH Air Mouse M1...

Страница 4: ...one 4 on off button programmable IR button 5 air mouse 6 home 7 OK button and arrow keys 8 menu 9 back 10 volume 11 volume 12 microphone button 13 Fn key 14 remote on off switch 15 Fn indicator 16 mic...

Страница 5: ...on To charge it plug microUSB cable to the charging port 16 and the other end to a USB phone charger or a USB port on a computer During charging the LED indicator 2 shows red continuous light When the...

Страница 6: ...ator 2 1 Plug the USB receiver into your computer or smart TV 2 Press and hold the OK button 7 and home button 6 3 The LED indicator 2 starts flashing Wait till it stops flashing 4 USB receiver is now...

Страница 7: ...conds The mouse speed decreases The LED indicator 2 blinks several times to confirm the change KEYBOARD KEYBOARD ORIENTATION To write blue characters of the keyboard you need to activate Fn mode Press...

Страница 8: ...y light 2 Place your TV remote control in front of the air mouse at a distance of 1 cm IR sensors need to face each other 3 Press a button on your TV remote control The air mouse will copy the functio...

Страница 9: ...ourc es of liquid such as drinks oils lotions sinks bathtubs shower stalls and so on Protect your computer from dampness humidity or wet weather such as rain snow and fog Charging Charge only with the...

Страница 10: ...small children High consequence activities Your computer is not intended for use where the failure of the computer could lead to death personal injury or severe environmental damage Explosive and oth...

Страница 11: ...Directive and Radio Equip ment Directive 2014 53 EU as applicable A copy of the EU Declaration of Conformity is available at www umax cz Do not dispose of electrical appliances as unsorted munic ipal...

Страница 12: ......

Страница 13: ...Air Mouse M1 U IVATELSK MANU L E TINA...

Страница 14: ...a tko pro zapnut a vypnut 5 air mouse 6 dom hlavn str nka 7 OK tla tko a sm rov ipky 8 menu 9 zp t 10 hlasitost 11 hlasitost 12 tla tko mikrofonu 13 Fn tla tko 14 tla tko pro zapnut a vypnut ovl d n 1...

Страница 15: ...zm knut libovoln ho tla tka Pro nabit zapojte microUSB kabel do nab jec ho portu 16 a do USB nab je ky telefonu nebo do USB portu v po ta i V pr b hu nab jen sv t LED indik tor 2 erven Po dokon en na...

Страница 16: ...LED indik toru 2 1 Zapojte USB p ij ma do va eho po ta e nebo chytr televize 2 Zm n te a podr te tla tko OK 7 a tla tko dom 6 3 LED indik tor 2 za ne blikat Po kejte ne p estane blikat 4 USB p ij ma j...

Страница 17: ...t sekund Rychlost pohybu my i se sn LED indik tor 2 n kolikr t zablik pro potvrzen KL VESNICE ORIENTACE KL VESNICE Pro psan modr ch znak kl vesnice mus te aktivovat re im Fn Klikn te na tla tko Fn 13...

Страница 18: ...pot sv t 2 Ovlada televize dejte p ed ovlada UMAX ve vzd lenosti 1 cm Senzory IR mus b t naproti sob 3 Zm kn te tla tko na ovlada i televize Funkce zm knut ho tla tka se zkop ruje na ovlada UMAX LED...

Страница 19: ...n jako jsou n poje oleje tekut kosmetick p pravky voda v umyvadlech van ch sprchov ch kou tech apod Chra te jej p ed vlhkem orosen m a atmos f rick mi sr kami nap klad de t m sn hem i mlhou Nab jen Po...

Страница 20: ...l d ti p edstavovat riziko udu en Toto p slu en stv udr ujte mimo dosah mal ch d t innost se z va n mi d sledky Po ta nen ur en k pou it v situac ch kdy m e selh n po ta e zp sobit mrt i poran n osob...

Страница 21: ...cz Web www umax cz Facebook Umax cz Youtube UMAX Czech Republic Umax Czech a s Kolbenova 962 27e 198 00 Prague 9 Czech Republic Nevyhazujte elektrick spot ebi e jako net d n ko mun ln odpad pou ijte...

Страница 22: ......

Страница 23: ...Air Mouse M1 U VATE SK MANU L SLOVEN INA...

Страница 24: ...lo pre zapnutie a vypnutie 5 air mouse 6 domov hlavn str nka 7 OK tla idlo a smerov pky 8 menu 9 sp 10 hlasitos 11 hlasitos 12 tla idlo mikrof nu 13 Fn tla idlo 14 tla idlo pre zapnutie a vypnutie ovl...

Страница 25: ...2 po stla en ubovo n ho tla idla Pre nabitie zapojte microUSB k bel do nab jacieho portu 16 a do USB nab ja ky telef nu alebo do USB portu v po ta i V priebehu nab jania svieti LED indik tor 2 erveno...

Страница 26: ...LED indik tora 2 1 Zapojte USB prij ma do V ho po ta a alebo chytr televize 2 Zm n te a podr te tla tko OK 7 a tla tko domov 6 3 LED indik tor 2 za ne blika Po kaj ne prestane blika 4 USB prij ma je t...

Страница 27: ...R chlos pohybu my i sa zn i LED indik tor 2 nieko kokr t zablik pre potvrdenie KL VESNICA ORIENT CIA KL VESNICA Pre p sanie modr ch znakov kl vesnice mus te aktivova re im Fn Kliknite na tla idlo Fn 1...

Страница 28: ...ikne a potom svieti 2 Ovl da telev zia dajte pred ovl da UMAX vo vzdialenosti 1 cm Senzory IR mus by oproti sebe 3 Stla te tla idlo na ovl da i telev zie Funkcia stla en ho tla idla sa skop ruje na ov...

Страница 29: ...u va Mohlo by to vies k zraneniam Vystavenie tekutin m Po ta pou vajte a uchov vajte v dostato nej vzdialenosti od zdrojov tekut n ako s n poje oleje kr my um vadl vane sprchy a podobne Po ta je potre...

Страница 30: ...m u predstavova riziko zadusenia pre mal deti Uchov vajte tak to pr slu enstvo mimo dosahu mal ch det Rizikov aktivity Po ta nebol navrhnut na pou vanie na miestach kde by jeho zlyhanie mohlo vies k s...

Страница 31: ...nke www umax cz Web www umax cz Facebook Umax cz Youtube UMAX Czech Republic Umax Czech a s Kolbenova 962 27e 198 00 Prague 9 Czech Republic Nevyhadzujte elektrick spotrebi e ako netrieden komun lny o...

Страница 32: ......

Страница 33: ...Air Mouse M1 INSTRUKCJA OBS UGI POLSKI...

Страница 34: ...IR do w czania i wy czania 5 air mouse 6 strona g wna 7 przycisk OK i strza ki kierunkowe 8 menu 9 wstecz 10 g o no 11 g o no 12 przycisk mikrofonu 13 przycisk Fn 14 przycisk w czania wy czania stero...

Страница 35: ...o przycisku Aby na adowa pod cz kabel microUSB do portu adowania 16 oraz do adowarki USB telefonu lub do portu USB w komputerze Podczas adowania wska nik LED 2 wieci si na czerwono Po zako czeniu adow...

Страница 36: ...1 Pod cz odbiornik USB do komputera lub telewizora Smart TV 2 Naci nij i przytrzymaj przycisk OK 7 i przycisk strony g wnej 6 3 Wska nik LED 2 zacznie miga Poczekaj a przestanie miga 4 Odbiornik USB...

Страница 37: ...u myszy Wska nik LED 2 mignie kilka razy aby potwierdzi zmian KLAWIATURA ORIENTACJA KLAWIATURY Aby m c korzysta z niebieskich znak w na klawiaturze musisz aktywowa tryb Fn Naci nij przycisk Fn 13 Tryb...

Страница 38: ...mie pilota telewizora przed pilotem UMAX w odleg o ci 1 cm Wska niki LED musz znajdowa si naprzeciw siebie 3 Naci nij przycisk na pilocie telewizora Funkcja wci ni tego przycisku jest kopiowana do ste...

Страница 39: ...utera przypalenie go przebicie zgniecenie lub nara enie na kontakt z cieczami olejami lub emulsjami mo e spowodowa uszkodzenie urz dzenia Nie u ywaj uszkodzonego komputera poniewa mo e to spowodowa ob...

Страница 40: ...iach cia a Je li do wiadczasz dyskomfortu przerwij korzystanie z komputera i skonsultuj si z lekarzem Ryzyko zad awienia Niekt re akcesoria mog stwarza ryzyko zad awienia dla ma ych dzieci Chro te akc...

Страница 41: ...dost pna pod adresem www umax cz Web www umax cz Facebook Umax cz Youtube UMAX Czech Republic Umax Czech a s Kolbenova 962 27e 198 00 Prague 9 Czech Republic Powy szy symbol oznacza e zgodnie z lokaln...

Страница 42: ......

Страница 43: ...Air Mouse M1 FELHASZN L I K ZIK NYV MAGYAR...

Страница 44: ...gramoz gomb a be s kikapcsol shoz 5 air mouse 6 f oldal 7 OK gomb s ir ny tott nyilak 8 men 9 vissza 10 hanger 11 hanger 12 mikrofon gomb 13 Fn gomb 14 gomb a vez rl s be s kikapcsol s hoz 15 Fn jelz...

Страница 45: ...lyik gomb megnyom sa ut n A t lt shez dugja be a microUSB k belt a t lt portba 16 a telefon USB t lt j be vagy a sz m t g p USB portj ba T lt s k zben a LED jelz 2 pirosan vil g t A t lt s befejez sek...

Страница 46: ...llog sa 1 Csatlakoztassa az USB vev t a sz m t g p hez vagy az intelligens TV hez 2 Tartsa lenyomva az OK gombot 7 s a kezd gombot 6 3 A LED jelz f ny 2 villogni kezd V rja meg am g nem villog 4 Az US...

Страница 47: ...ss ge cs kkenni fog A LED jelz f ny 2 meger s t s hez t bbsz r villog BILLENTY ZET BILLENTY ZET ORIENT CI A k k billenty zet karakterek be r s hoz aktiv lnia kell az Fn m dot Kattintson az Fn gombra 1...

Страница 48: ...t vir ny t t az UMAX t vir ny t el 1 cm re Az infrav r s rz kel knek egym ssal szemben kell lenni k 3 Nyomja meg a tv k sz l k t vir ny t j nak gombot A megnyomott gomb funkci ja tm sol dik az UMAX ve...

Страница 49: ...k vagy ha folyad kokkal olajokkal vagy kr mekkel rintkezik Ne haszn lja a UMAX Air Mouse g pet ha s r lt mivel szem lyi s r l s k vetkezhet be Folyad kok hat sa Tartsa t vol a UMAX Air Mouse g pet a f...

Страница 50: ...estr szeiben Ha ilyen k nyelmetlens get rez ne haszn lja tov bb a UMAX Air Mouse g pet s forduljon orvoshoz Fullad svesz ly A UMAX Air Mouse bizonyos tartoz kai a kisgyermekek sz m ra fullad svesz lyt...

Страница 51: ...men tekinthet meg www umax cz Web www umax cz Facebook Umax cz Youtube UMAX Czech Republic Umax Czech a s Kolbenova 962 27e 198 00 Prague 9 Czech Republic A fenti szimb lum azt jelenti hogy a helyi t...

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Результаты поиска

Содержание Air Mouse M1

Отзывы:

Похожие инструкции для Air Mouse M1

Бренды по названию

Популярные бренды

UMAX Technologies Air Mouse M1, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Air Mouse M1

Отзывы:

Похожие инструкции для Air Mouse M1

Бренды по названию

Популярные бренды