Bedienungsanleitung
MSat-65
Lesen Sie die gesamte Anleitung des Gerätes sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät
benutzen. Bewahren Sie die Anleitung für den weiteren Gebrauch gut auf.
Страница 1: ...Bedienungsanleitung MSat 65 Lesen Sie die gesamte Anleitung des Ger tes sorgf ltig durch bevor Sie das Ger t benutzen Bewahren Sie die Anleitung f r den weiteren Gebrauch gut auf...
Страница 2: ...n Ihrem Fahrzeug f hren Bitte pr fen Sie stets vor dem Losfahren dass die Antenne eingefahren ist Die Antenne immer gegen die Fahrtrichtung montieren Dieses System ist nicht geeignet f r die Verwendun...
Страница 3: ...zeug entstehen Geschwindigkeiten ber 130kmh sind nicht zul ssig Es kann bei h heren Geschwindigkeiten zu Besch digung f hren Die Satelliten Anlage ist nicht f r automatische Waschstra en geeignet Bei...
Страница 4: ...usskabel Spiegelauflage Installationsanleitung Hinweis Kontrollieren Sie nach Erhalt des Ger tes den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit Das Montagematerial z B Schrauben Unterlegscheiben Muttern Montage...
Страница 5: ...ANSCHLUSSDIAGRAMM...
Страница 6: ...hrem Fahrzeughersteller oder Fachh ndler ob der Ort f r die Installation der Satellitenanlage geeignet ist Achten Sie darauf dass die Montagefl che eben Ber cksichtigen Sie beim ausw hlen des Montageo...
Страница 7: ...dels bliche Karosseriedichtmasse d Befestigen Sie die Spiegelauflage so dass die Satellitensch ssel im eingefahrenen zustand Waagerecht aufliegt 2 Montage zus tzlich mit Klebstoff a bertragen Sie den...
Страница 8: ...chf hrung ab d Kleben Sie die Kabeldurchf hrung mit geeignetem Montagekleber auf das Fahrzeugdach e Beachten Sie die Trocknungszeit des eingesetzten Klebstoffs f Entfernen Sie bersch ssige Klebstoffre...
Страница 9: ...Eingang ANTENNA INPUT vom Steuerger t an b Verbinden Sie den Fernseher Receiver durch ein Antennenkabel mit dem Ausgang LOOP OUT vom Steuerger t c Schlie en Sie das Kabel von der Mini Kontrolleinheit...
Страница 10: ...ED Astra 1 Astra 2 leuchten Alarmton Azimut Motorleerlauf in ffnungsrichtung bei 360 berpr fen Sie das Motorkabel am Steuerger t und an der Antenne Fehler 6 LED Hotbird Astra 2 leuchten Alarmton Eleva...
Страница 11: ...r Winkel f r die horizontale links rechts Ausrichtung der Sat Antenne APP STEUERUNG APP INSTALLATION 1 Laden Sie die App MotosatRC im AppStore oder GooglePlay herunter 2 Folgen Sie den Anweisungen VER...
Страница 12: ...PP EIGENSCHAFTEN Kontrolleinheit 1 Satellitenwechsel Hoch Runter 2 Antenne ffnen schlie en 3 Men 4 Firmenwareupdate 5 Satelliteninformationen 6 Manuelle Einstellungen 7 Synchronisation der Steuerbox 8...
Страница 13: ...MOTOSAT RC MOBILE APP EIGENSCHAFTEN 9 Ausgew hlter Satellit 10 Um die Antenne manuell auszurichten nutzen Sie die Pfeiltasten 11 Beenden Sie die Verbindung zum Steuerger t 12 Fehlermeldung...
Страница 14: ...folgreicher Ausrichtung wird am TV ein Fernsehbild angezeigt Antenne ausschalten a Um das System auszuschalten und die Antenne einzufahren bet tigen Sie die Power Taste auf der Mini Kontrolleinheit b...
Страница 15: ...orbehalten ENTSORGUNGSHINWEISE Dieses Symbol auf dem Ger t und oder Zubeh r bedeutet dass das Ger t sowie Elektrische und Elektronische Ger te am Ende seiner Lebensdauer getrennt von Ihrem Hausm ll en...
Страница 16: ...durch unsachgem en Gebrauch durch die Nutzung von Fremdzubeh r Sturz Staub Wassersch den und Verschlei erscheinungen z B Kratzer optische Abnutzungen die durch den Kunden oder Fremdeinwirkungen hervor...
Страница 17: ...User Manual MSat 65 Read the entire manual of the device carefully before using the device Keep the instructions in a safe place for further use...
Страница 18: ...nal injury The control unit should not be near heat sources such as Stoves heaters are positioned avoid heat build up on the device The system must not be operated if the antenna is covered with snow...
Страница 19: ...of duct fort he cables 2 5 meter control cable 2 5 Meter antenna connection cable 1 5 Meter antenna connection cable Mirror pad User manual Note After receiving the device check that the scope of deli...
Страница 20: ...CONNECTION DIAGRAM...
Страница 21: ...evel When choosing the installation location take the cable routing into the interior of the vehicle Before installing the antenna make sure that you have all the materials you need Avoid or compensat...
Страница 22: ...ies horizontally when retracted 4 Additional assembly with adhevis a Transfer the outline of the mounting plate to the vehicle roof when it is screwed on b After loosening the screws clean the marked...
Страница 23: ...icle interior c Seal the cable entry d Glue the cable bushing to the vehicle roof using a suitable mounting adhesive e Note the drying time of the adhesive used f Remove excess adhesive residue Note B...
Страница 24: ...nding input ANTENNA INPUT of the control unit b Connect the television receiver with an antenna cable to the output LOOP OUT of the control unit c Connect the cable from the mini control unit to the C...
Страница 25: ...Astra 1 Astra 2 light up alarm tone Azimuth motor idling in the opening direction at 360 Check the motor cable on the control unit and on the antenna Error 6 LED Hotbird Astra 2 light up alarm tone E...
Страница 26: ...ontact cable blue the alarm sounds three times and the antenna closes APP CONTROL APP INSTALLATION 1 Download the MotosatRC app from the AppStore or GooglePlay 2 Follow the instructions CONNECTION TO...
Страница 27: ...MOTOSAT RC MOBILE APP FEATURES CONTROL UNIT 1 Satellite change up down 2 Open close antenna 3 Menu 4 Update 5 Satellite informations 6 Manual Adjustment 7 Synchronisation to ControlBox 8 Info...
Страница 28: ...MOTOSAT RC MOBILE APP FEATURES 9 Selected satellite 10 To align the antenna manually use the arrow keys 11 Terminate the connection to the control unit 12 Error code...
Страница 29: ...fter successful alignment a television picture is displayed on the TV Switch off the antenna a To switch off the system and retract the antenna press the power button on the mini control unit b The an...
Страница 30: ...his symbol on the device and or accessories means that the device and electrical and electronic devices must be disposed of separately from your household waste at the end of their service life There...
Страница 31: ...ries fall dust water damage and wear and tear e g scratches optical wear caused by the customer or external influences are excluded from the guarantee In order to assert the warranty claims send the d...
