Ultimate T3-42.3 Скачать руководство пользователя страница 11

11

Vorsichtsmaßnahmen für den Einbau

Ultimate empfiehlt dieses Produkt von einem Fachmann einbauen zu lassen. Sollten Sie das Produkt selbst

einbauen wollen, bitte die Gebrauchsanleitung sorgfältig lesen und die unten angegebenen Anweisungen

genau beachten. Nichtbeachtung kann zu einer Verringerung der Produktleistung, zu vorzeitigen oder

sofortigen Betriebsstörungen oder zu Schäden am Wagen oder dessen Inhalt führen.

Einbau

T3-Series

• Beim Gebrauch von Werkzeugen immer Augenschutz benutzen.
• Bevor Löcher gebohrt oder Schrauben eingebaut werden, erst prüfen ob genügend Einbauraum

vorhanden ist.

• In einigen Fahrzeugen darauf achten, dass die Lautsprecher nicht Drähte, Steuerkabel,

Kraftstoffleitungen oder andere ab Werk installierte Komponenten behindern.

• Beim Einbau in der Tür auf genügend Abstand von der Fensterkurbel achten und sicherstellen, dass der

Lautsprechermagnet nicht auf das Fenster oder den Fenster-Mechanismus stößt.

• Bevor Löcher mit elektrischen Werkzeugen gebohrt werden, überstehendes Vinyl, Teppichüberstände

oder Holzspanreste mit einem Universalmesser entfernen.

• Die Lautsprecher nicht in einer Lage einbauen, in der sie nass werden können.

• Als erstes die Lautsprecher auspacken und die verschiedenen Komponenten bereitlegen. Alle Komponenten, die nicht
benutzt werden, jetzt wegwerfen. Zum Beispiel, die Gitter werden nicht benutzt, wenn Ihr Wagen bereits ab Werk mit
Einrichtungen zum Verhüllen der Lautsprecher versehen ist.

• Der nächste Schritt hängt davon ab, ob Sie die vorderen und/oder hinteren Lautsprecher austauschen wollen. Die
vorderen Lautsprecher befinden sich gewöhnlich in den Türen, im Armaturenbrett oder im Fußraum. Die hinteren
Lautsprecher sind gewöhnlich entweder in den Türen, den Seitenverkleidungen oder in der Heckablage montiert.

• Um das Fahrzeug im Originalzustand zu erhalten, darauf achten, dass die Ersatzlautsprecher die richtige Größe
haben. Lautsprecher, die größer als die Originallautsprecher sind, müssen der Einbaulage angepasst werden.

• Als nächstes werden die ab Werk gelieferten Gitter oder Platten, die die Lautsprecher verhüllen, entfernt. Beim
Entfernen der Platten vorsichtig vorgehen, da die Klammern, mit denen die Platten gesichert sind, ziemlich zerbrechlich
sind. Geeignete Werkzeuge benutzen, um Schäden zu vermeiden.

• Die Lautsprecher entfernen und die Schrauben beiseite legen. Bei einigen Schrauben handelt es sich um
Spezialanfertigungen, die in den neuen Lautsprechern wieder benutzt werden müssen.

• Drähte und/oder Anschlüsse von den Lautsprechern trennen.

• Vor dem Einbau auf Hindernisse achten. Gewöhnlich befinden sich die Fenstermechanismen und
Kofferrraumdeckel-Stangen in der Nähe oder hinter den Lautsprecher-Einbaustellen. Darauf achten, dass die
Lautsprecher den Betrieb dieser Mechanismen nicht behindern. Dies könnte der Fall sein, wenn die neuen Lautsprecher
große Magneten haben oder tiefer als die ab Werk gelieferten Lautsprecher sind.

• Für den sachgemäßen Anschluss der 

Ultimate-Lautsprecher, ist es kritisch, auf die richtige Polarität der Drähte zu

achten. Anderenfalls werden zwar die Lautsprecher nicht beschädigt, aber der Bassklang wird beeinträchtigt. Wenn Sie
finden, dass der Bass stärker ist, wenn der Balance-Regler weiter nach einer Seite geschoben wird, sind die Drähte
umgekehrt angeschlossen.

• Zum Schluss alle Gitter und Tafeln wieder einbauen. Dabei auf getrennte oder entfernte Kabelbäume und/oder
Klammern achten. Sie sind jetzt in der Lage, den erstklassigen Klang dieser Ultimate-Lautsprecher zu genießen.

Содержание T3-42.3

Страница 1: ......

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...Table of Contents English French Spanish German Specifications Table of Contents 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 15 Pages T3 Series 3 ...

Страница 4: ... distract you while driving and prevent you from reacting quickly to emergency situations Ultimate will accept no liability due to misuse of it s products Caution Ultimate s T3 speakers take car audio enthusiasts to a whole new level We spared no expense to deliver a perfect match of performance and design Combining a fine balance of materials like woven fiber cones with Santoprene rubber surround...

Страница 5: ...cel shelf locations You want to ensure that the correct replacement size has been purchased in order to maintain the original condition of the vehicle Choosing a speaker which is larger in size from the original equipment may require customization in order for a proper installation Next step in the process is removing the factory grills or panels that conceal the speakers Be careful when removing ...

Страница 6: ...ptera aucune responsabilité découlant d une mauvaise utilisation de ses produits Attention Les haut parleurs T3 d Ultimate transportent les mordus de la haute fidélité pour automobile dans tout un autre univers Nous n avons rien ménagé pour livrer un mariage parfait de conception et de rendement Grâce à son fin équilibre de matériels comme des cônes en fibre tisséeavecdesenceintesd ambianceencaout...

Страница 7: ...s plages arrière Assurez vous d avoir acheté la bonne dimension afin de garder l état original du véhicule Si vous choisissez un haut parleur plus grand que celui d origine il se pourrait qu il soit nécessaire de le personnaliser pour un montage adéquat La prochaine étape est d enlever les grilles ou les panneaux d origine qui dissimulent les haut parleurs Faites attention lorsque vous enlevez les...

Страница 8: ...oen una emergencia Ultimate no asume responsabilidad alguna por el uso inapropiado de sus productos Advertencia Los altavoces T3 elevan a los entusiastas de las radio de automóviles a un nivel completamente nuevo No hemos escatimado gastos para lograr una armonía perfecta entre rendimiento y diseño La combinación cuidadosamente balanceada de materiales como conos de fibras entrelazadas con reborde...

Страница 9: ...uertas el tablero de instrumentos o en el panel del reposapiés Los altavoces traseros generalmente se encuentran en las puertas los paneles laterales o la repisa trasera A fin de mantener el aspecto original de su vehículo asegúrese de que los nuevos altavoces sean del tamaño apropiado Los altavoces más grandes que los originales pueden requerir trabajos de adaptación para su instalación correcta ...

Страница 10: ...chenSituationschnellzureagieren UltimateübernimmtkeineGewährfür Schäden die durch den Missbrauch der Produkte entstehen Vorsicht Die T3 Lautsprecher von Ultimate eröffnen Car Audio Enthusiasten eine ganz neue Ebene Wir haben keine Unkosten gescheut um Ihnen eine perfekte Mischung von Leistung und Design zu liefern Das fein abgestimmte Gleichgewicht zwischen Materialien wie Gewebemembrane mit Santo...

Страница 11: ...aum Die hinteren Lautsprecher sind gewöhnlich entweder in den Türen den Seitenverkleidungen oder in der Heckablage montiert Um das Fahrzeug im Originalzustand zu erhalten darauf achten dass die Ersatzlautsprecher die richtige Größe haben Lautsprecher die größer als die Originallautsprecher sind müssen der Einbaulage angepasst werden Als nächstes werden die ab Werk gelieferten Gitter oder Platten d...

Страница 12: ...pe Size P Power Rms Power Max Impedance Surround Cone Tweeter Frequency Response Sensitivity 2 way 6 5 16 5 cm 80w 240w 3 ohm Santoprene Woven Fiber Silk Dome 30hz 22khz 90db T3 692 3 T3 52 3 2 way 5 25 13 cm 60w 180w 3 ohm Santoprene Woven Fiber Silk Dome 40hz 22khz 89db 2 way 6 x 9 15 3cm x 22 8 cm 100w 300w 3 ohm Santoprene Woven Fiber Silk Dome 30hz 22khz 91db Specifications Specifications ...

Страница 13: ...e P Puissance RMS Puissance Max Impédance Suspension Membrane Haut Parleur D aigus Réponse en Fréquence Sensibilité 2 voies 6 5 16 5 cm 80w 240w 3 ohm Santoprene Fibre Tissée Dôme en Soie 30hz 22khz 90db T3 692 3 T3 52 3 2 voies 5 25 13 cm 60w 180w 3 ohm Santoprene Fibre Tissée Dôme en Soie 40hz 22khz 89db 2 voies 6 x 9 15 3cm x 22 8 cm 80w 240w 3 ohm Santoprene Fibre Tissée Dôme en Soie 30hz 22kh...

Страница 14: ...o P Potencia RMS Potencia Max Impedancia Marco Cono Altavoz de agudos Repuesta de Frecuencia Sensibilidad 2 vías 6 5 16 5 cm 80w 240w 3 ohm Santoprene Fibre Tejida Bóveda de Seda 30hz 22khz 90db T3 692 3 T3 52 3 2 vías 5 25 13 cm 60w 180w 3 ohm Santoprene Fibre Tejida Bóveda de Seda 40hz 22khz 89db 2 vías 6 x 9 15 3cm x 22 8 cm 100w 300w 3 ohm Santoprene Fibre Tejida Bóveda de Seda 30hz 22khz 91db...

Страница 15: ...urchmesser Energie Rms Energie Max Impedanz Umgeban Sie Membran Material Hoctoner Frequenzbereich Schalldruck 2 way 6 5 16 5 cm 80w 240w 3ohm Santoprene Gesponnene Faser Silk Haube 30hz 22khz 90db T3 692 3 T3 52 3 2 way 5 25 13 cm 60w 180w 3ohm Santoprene Gesponnene Faser Silk Haube 40hz 22khz 89db 2 way 6 x 9 15 3cm x 22 8 cm 100w 300w 3ohm Santoprene Gesponnene Faser Silk Haube 30hz 22khz 91db T...

Страница 16: ......

Отзывы: