background image

DE / AT / CH       29

werden, noch in Wasser gelegt werden� Verlet-

zungsgefahr durch elektrischen Schlag, wenn 

Feuchtigkeit in das Innere des Gerätes gelangt� 

Verwenden Sie keine Reinigungs- bzw� Lösungs-

mittel� Sie könnten das Gerät damit irreparabel 

beschädigen�

 

„

Halten Sie das Gehäuse des Gerätes sau-

ber� 

 

„

Verwenden Sie zum Reinigen des Gerätes 

ein feuchtes Tuch oder eine Bürste�

AUFBEWAHRUNG

 

„

Bewahren Sie das Gerät an einem trocke-

nen Ort und außerhalb der Reichweite von Kin-

dern auf�

 

„

Achten Sie darauf, dass der Luftschlauch 

14

 nicht geknickt wird, um Beschädigungen zu 

vermeiden�

HINWEISE ZU GARANTIE UND 

SERVICEABWICKLUNG

Garantie der Creative Marketing &

Consulting GmbH

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie 

erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab 

Kaufdatum� Im Falle von Mängeln dieses Pro-

dukts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Pro-

dukts gesetzliche Rechte zu� Diese gesetzlichen 

Rechte werden durch unsere im Folgenden dar-

gestellte Garantie nicht eingeschränkt�

• Garantiebedingungen

Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum� 

Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut 

auf� Diese Unterlage wird als Nachweis für den 

Kauf benötigt�

Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufda-

tum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikati-

onsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach 

unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder 

ersetzt� Diese Garantieleistung setzt voraus, 

dass innerhalb der Drei-Jahres-Frist das defekte 

Gerät und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt 

und schriftlich kurz beschrieben wird, worin der 

Mangel besteht und wann er aufgetreten ist�

Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt 

ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues 

Produkt zurück� Mit Reparatur oder Austausch 

des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeit-

raum�

• Garantieumfang

Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsricht-

linien sorgfältig produziert und vor Anlieferung 

gewissenhaft geprüft�

Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fa-

brikationsfehler� Diese Garantie erstreckt sich 

nicht auf Produktteile, die normaler Abnutzung 

ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile an-

gesehen werden können oder Beschädigungen 

an zerbrechlichen Teilen, z� B� Schalter, Akkus 

oder solchen, die aus Glas gefertigt sind� 

Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt be-

schädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewar-

tet wurde� Für eine sachgemäße Benutzung des 

Produkts sind alle in der Bedienungsanleitung 

aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten� 

Verwendungszwecke und Handlungen, von de-

nen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder 

vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu ver-

meiden�

Das Produkt ist lediglich für den privaten und 

nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt� 

Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Be-

handlung, Gewaltanwendung und bei Eingrif-

fen, die nicht von unserer autorisierten Service-

Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt 

die Garantie�

• Abwicklung im Garantiefall

Um eine schnelle Bearbeitung ihres Anliegens 

zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden 

Hinweisen: Bitte halten Sie für alle Anfragen den 

Kassenbon und die Artikelnummer (z� B� IAN) 

als Nachweis für den Kauf bereit� 

Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Ty-

penschild, einer Gravur oder dem Titelblatt Ihrer 

Anleitung (unten links) oder dem Aufkleber auf 

der Rück- oder Unterseite� 

 Reinigung / Aufbewahrung / Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung

Содержание UPK 10 A1

Страница 1: ...PK 10 A1 Power bank with compressor Operation and Safety Notes Translation of the original instructions Powerbank mit Kompressor Bedienungs und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung IAN 290781...

Страница 2: ...amiliarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger tes vertraut GB IE NI Ope...

Страница 3: ...A B C D 11 1 10 9 8 7 4 5 2 3 6 13 16 14 15 12 c a b 17...

Страница 4: ......

Страница 5: ...ank with compressor 12 Charging the power bank with compressor 12 Charging mobile phones and tablets 12 Using the integrated compressor 12 Switching on the lights 13 Using the jumpstart feature 13 FAQ...

Страница 6: ...ity of 1 6 litres Table of pictograms used WARNUNG Please read the operating instructions Risk of serious injury or death Please note Warning Risk of electric shock Danger to life Observe warnings and...

Страница 7: ...t suitable for commercial use Commercial use will void the guarantee This device has been developed for consumer use and is not suitable for use in a commercial or industrial environment The lamp is n...

Страница 8: ...INSTRUCTIONS PLEASE READ THROUGH THE OPERATING IN STRUC TIONS CAREFULLY BEFORE USE THESE FORM PART OF THE PRODUCT AND MUST BE AVAIL ABLE AT ALL TIMES This section covers the basic safety instructions...

Страница 9: ...penings on the device clear during operation Do not block the openings with your hands or fingers and do not cover the device There is a risk of overheating In hot weather do not leave the device in y...

Страница 10: ...t carry the device by the cable Do not unplug the plug from the socket by pulling on the cable Protect the cable from heat oil and sharp edges If the cable is damaged unplug the plug immediately from...

Страница 11: ...in any way stop using the device immedi ately and contact the manufacturer Do not drop the power bank with compressor 6 while it is being used The power bank with compres sor 6 is designed for use wit...

Страница 12: ...er bank with compressor 6 is being charged Using the integrated compressor Place the device on a level and non flamma ble surface Do not operate the device in a dusty environment This is a fire risk a...

Страница 13: ...do not use the device for more than 7 minutes at a time on items with a large vol ume to avoid overheating and damage to the device Then let the device cool down for at least 15 minutes We recommend f...

Страница 14: ...does not respond when on off switch is pressed Deep discharge protection active on the power bank with compressor 6 Connect the charging port 15 V 1 A 9 on the power bank with compressor 6 CLEANING Yo...

Страница 15: ...avoided in all circum stances The product is for consumer use only and is not intended for commercial or trade use The warranty becomes void in the event of misuse and improper use use of force and a...

Страница 16: ...ing the environment Please note the installed battery cannot be separately removed for disposal EC DECLARATION OF CONFORMITY We C M C GmbH Responsible for documentation Alexander Hoffmann Katharina Lo...

Страница 17: ...GB IE NI 17...

Страница 18: ...18 GB IE NI...

Страница 19: ...sor kontrollieren 26 Powerbank mit Kompressor aufladen 26 Handys und Tablets aufladen 26 Inbetriebnahme des integrierten Kompressors 26 Beleuchtung einschalten 28 Verwenden der Starthilfefunktion 28 F...

Страница 20: ...ignet Tabelle der verwendeten Piktogramme WARNUNG Bedienungsanleitung lesen Schwere bis t dliche Verletzungen m glich Hinweis Warnung vor elektrischem Schlag Lebensgefahr Warn und Sicherheitshinweise...

Страница 21: ...wurden Diese Powerbank mit Kompressor ist nicht zur gewerblichen Nutzung geeignet Bei gewerblichem Einsatz erlischt die Garantie Das Ger t wurde f r den privaten Gebrauch ent wickelt und ist nicht f...

Страница 22: ...enungsanleitung SICHERHEITSHINWEISE BITTE LESEN SIE VOR DEM GEBRAUCH DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGF LTIG DURCH SIE IST BESTANDTEIL DES GER TES UND MUSS JEDERZEIT VER F GBAR SEIN Dieser Abschnitt behand...

Страница 23: ...egen noch feuchter Witterung aus Lassen Sie es nicht mit Was ser in Ber hrung kommen oder tauchen es unter Wasser Es besteht die Gefahr eines elektri schen Schlages Halten Sie s mtliche ffnun gen des...

Страница 24: ...welchen die Temperatur 70 C bersteigen kann Nur bei einer Umgebungs temperatur zwischen 21 C 55 C aufladen Nur den mit dem Ger t ge lieferten Netzanschlussadapter 16 verwenden VORSICHT So vermei den...

Страница 25: ...ne leicht erh hte Temperatur beim Laden ist keine Fehlfunkti on sondern v llig normal Es wird jedoch empfohlen die Pow erbank mit Kompressor 6 vor weiterer Benutzung 15 Minuten ruhen zu lassen Halten...

Страница 26: ...Kontrollleuchten 5 permanent Kontrollleuchten Akkuleistung Ger t 0 1 permanent 25 2 permanent 50 3 permanent 75 4 permanent 100 Powerbank mit Kompressor aufladen Die Powerbank mit Kompressor 6 mittels...

Страница 27: ...nhebel 12 vom Luftschlauch 14 weg dr cken und ziehen Sie dieses vom Ventil des Aufblasartikels ab Anschlussventil 15 mit Ventiladapter 13 Ziehen Sie den Ventiladapter vom Anschlussven til des Aufblasa...

Страница 28: ...mit Kompressor entfer nen Klemmen Sie zuerst die schwarze Klemme und dann die rote Klemme von der Batterie ab Ent fernen Sie das Starthilfekabel 11 vom Auto Start hilfe Ausgang 7 FAQ F Wie lange dauer...

Страница 29: ...ist Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zur ck Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeit raum Garantieu...

Страница 30: ...llentsorgung Gem Europ ischer Richtlinie 2012 19 EU m ssen verbrauchte Elektroger te getrennt ge sammelt und einer umweltgerechten Wiederver wertung zugef hrt werden Entsorgen Sie das Ger t ber einen...

Страница 31: ...65 EU kodesign Richtlinie 2009 125 EU und deren nderungen festgelegt sind Der oben beschriebene Gegenstand der Erkl rung erf llt die Vorschriften der Richtlinie 2011 65 EU des Europ ischen Parlaments...

Страница 32: ...32 DE AT CH Notizen...

Страница 33: ...IAN 290781 C M C GmbH Katharina Loth Str 15 66386 St Ingbert Germany Last Information Update Stand der Informationen 02 02 2018 Ident No UPK10A1032018 GB IE NI...

Отзывы: