background image

GB

 

˜

Disposal

The packaging is made entirely of recyclable 

materials, which you may dispose of at local 

recycling facilities.

Contact your local refuse disposal authority for 

more details of how to dispose of your worn-out 

product.

 

˜

Warranty

The product has been manufactured to strict 

quality guidelines and meticulously examined 

before delivery. In the event of product defects 

you have legal rights against the retailer of this 

product. Your legal rights are not limited in any 

way by our warranty detailed below.

The warranty for this product is 3 years from 

the date of purchase. Should this product show 

any fault in materials or manufacture within 3 

years from the date of purchase, we will repair 

or replace it – at our choice – free of charge 

to you. 

The warranty period begins on the date of 

purchase. Please keep the original sales receipt 

in a safe location. This document is required as 

your proof of purchase. This warranty becomes 

void if the product has been damaged, or used 

or maintained improperly. 

The warranty applies to defects in material 

or manufacture. This warranty does not 

cover product parts subject to normal wear, 

thus possibly considered consumables (e.g. 

batteries) or for damage to fragile parts, e.g. 

switches, rechargeable batteries or glass parts.

Содержание HG02236

Страница 1: ...ABRONCST ROL Haszn lati s biztons gi utas t sok STOJALO ZA PLATI A Navodila za monta o in varnost STOJAN NA PNEUMATIKY Pokyny k mont i a bezpe nostn pokyny STOJAN NA PNEUMATIKY Pokyny pre mont a bezpe...

Страница 2: ...e 5 HU Haszn lati s biztons gi utas t sok Oldal 8 SI Navodila za monta o in varnost Stran 11 CZ Pokyny k mont i a bezpe nostn pokyny Strana 14 SK Pokyny pre mont a bezpe nos Strana 17 DE AT CH Montage...

Страница 3: ...B 1x 1 4x 6 4x 7 1x 5 1x 4 4x 2 4x 3 1x 9 1x 10 1x 11 4x 12 1x 13 4x 8 A 3 2 1 6 2 3 6 6 4...

Страница 4: ...C E F D 8 4 4 4 5 4 5...

Страница 5: ...G H I 10 11...

Страница 6: ...8 inches approx 46 cm Suitable for all common car wheel rims with tyre widths up to 225 mm 225 55 R18 Material steel aluminium PP polypropylene Total height approx 1 m Weight without accessories appro...

Страница 7: ...the pin 8 through the lowest borehole and attach the plate 7 see Fig C 4 Load the rim with tyre see Fig D Proceed in same sequence for the next tyre see Fig E F 5 Now put in place the end rod section...

Страница 8: ...his product is 3 years from the date of purchase Should this product show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase we will repair or replace it at our choice free...

Страница 9: ...s szok sos szgk felnikhez 18 collos kb 46 cm m retig Illeszkedik minden forgalomban l v szem lyg pkocsiker khez 225 mm es 225 55 R18 abroncssz less gig Anyag ac l alum nium PP polipropil n Teljes maga...

Страница 10: ...jd r gz tse a t ny rt 7 C bra 4 Helyezze r az abroncsot s a gumit D bra majd j rjon el az el bbi sorrendben a k vetkez ker k felhelyez s hez is E F bra 5 Ezut n illessze a hely re a v gs darabot dug v...

Страница 11: ...nem korl tozza A term kre 3 v garanci t adunk a v s rl s d tum t l sz m tva A garanci lis id a v s rl s d tum val kezd dik K rj k j l rizze meg a p nzt ri blokkot Ez a bizonylat sz ks ges a v s rl s t...

Страница 12: ...col pribl 46 cm Ustreza vsem obi ajnim plati em za osebna vozila s irino pnevmatike do 225 mm 225 55 R18 Material jeklo aluminij PP polipropilen Vi ina brez posode ca 1 m Te a brez pribora ca 2 4 kg M...

Страница 13: ...nevmatiko glejte sl D Nadaljujte enako z naslednjo pnevmatiko glejte sl E F 5 Sedaj postavite zaklju ek cevi z zati em 5 glejte sl F Nadaljujte kot je opisano zgoraj dokler ne postavite vse 4 pnevmati...

Страница 14: ...o preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka 5 Kupec je dol an poobla enemu servisu predlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izro itve blaga 6 V primeru da...

Страница 15: ...alc cca 46 cm Vhodn ro v echny b n r fky na osobn automobily do ky pneumatiky 225 mm 225 55 R18 Materi l ocel hlin k PP polypropylen Celkov v ka bez lo n misky ca 1 m Hmotnost bez p slu enstv ca 2 4 k...

Страница 16: ...d lku trubky Zastr te kol k 8 skrz nejspodn j otvor a upevn te tal 7 viz obr zek C 4 Vlo te pneumatiku s diskem viz obr D Postupujte stejn pro dal pneumatiku viz obr E F 5 Nyn vlo te horn st st edov...

Страница 17: ...z rukou Na tento artikl plat 3 z ruka od data zakoupen Z ru n lh ta za n od data zakoupen Uschovejte si dob e origin l pokladn stvrzenky Tuto stvrzenku budete pot ebovat jako doklad o zakoupen Pokud...

Страница 18: ...el do rky 18 palcov cca 46 cm Vhodn pre v etky be n r fi ky osobn ch vozidiel do rky pneumatiky 225 mm 225 55 R18 Materi l oce hlin k PP Celkov v ka bez skladovacej n doby ca 1 m Hmotnos bez pr slu en...

Страница 19: ...Nasu te tanier 7 cez stredn d ku trubky Prestr te kol k 8 cez najspodnej otvor a upevnite tanier 7 pozrite obr C 4 Nasa te disk s pneumatikou pozri obr D Rovnako postupujte pri nasleduj com kolese s...

Страница 20: ...tumu n kupu Z ru n doba za na plyn d tumom k py Starostlivo si pros m uschovajte origin lny pokladni n l stok Tento doklad je potrebn ako d kaz o k pe Ak sa v r mci 3 rokov od d tumu n kupu tohto v r...

Страница 21: ...Daten Passend f r alle g ngigen PKW Felgen bis 18 Zoll ca 46 cm Passend f r alle g ngigen PKW Felgen bis 225 mm 225 55 R18 Reifenbreite Material Stahl Aluminium PP Polypropylen Gesamth he ca 1 m Gewic...

Страница 22: ...L nge des Rohres Stecken Sie den Stift 8 durch die unterste Bohrung und befestigen Sie den Teller 7 siehe Abb C 4 Felge mit Reifen auflegen siehe Abb D Verfahren Sie f r den n chsten Reifen in gleiche...

Страница 23: ...dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis f r den Kauf ben tigt Tritt...

Страница 24: ...IAN 94600 OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG02236 Version 05 2018 IAN 300487...

Отзывы: