Ultimate Ears WONDERBOOM Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 8

Česká verze

Nabíjecí kabel není vodotěsný. Pokud byl reproduktor

vystaven chlóru nebo slané vodě, před nabitím jej

opláchněte čistou vodou a zcela vysušte – port musí

být před zahájením nabíjení vysušen. Vždy reproduktor

nabíjejte pomocí čistého a suchého konektoru micro-USB.

Po polsku

Kabel do ładowania nie jest wodoodporny. Jeśli głośnik

został wystawiony na działanie chloru lub słonej wody,

przed rozpoczęciem ładowania należy spłukać go słodką

wodą i poczekać, aż całkowicie wyschnie. Złącze do

ładowania musi być suche przed rozpoczęciem ładowania.

Głośnik należy zawsze ładować przy użyciu czystego i

suchego złącza micro-USB.

Slovenčina

Nabíjací kábel nie je vodotesný. Ak bol reproduktor

vystavený chlóru alebo slanej vode, pred nabitím ho

opláchnite čistou vodou a úplne vysušte – port musí byť

pred spustením nabíjania vysušený. Vždy reproduktor

nabíjajte pomocou čistého a suchého konektora micro-USB.

Содержание WONDERBOOM

Страница 1: ...ge your speaker with a clean dry micro USB connector Deutsch Das Ladekabel ist nicht wasserfest Wenn ein Lautsprecher mit Chlor oder Salzwasser in Ber hrung gekommen ist sp len Sie ihn vor dem Laden m...

Страница 2: ...utilis Veillez toujours utiliser un connecteur micro USB propre et sec pour recharger votre enceinte Italiano Il cavo di ricarica non impermeabile Se l altoparlante stato esposto a cloro o acqua sala...

Страница 3: ...et waterbestendig Als speaker is blootgesteld aan chloor of zout water afspoelen met schoon water en aan de lucht laten drogen alvorens op te laden poort moet droog zijn alvorens op te laden Gebruik a...

Страница 4: ...Hvis h yttaleren har v rt utsatt for klor eller saltvann m du skylle den med rent vann og la den t rke helt f r du lader den porten m v re t rr f r du kan lade Du m alltid lade h yttaleren ved hjelp...

Страница 5: ...z ll Ha a hangsz r kl rral vagy s s v zzel rintkezett bl tsd le tiszta v zzel majd hagyd a leveg n megsz radni a t lt s el tt A t lt s sor n a csatlakoz nak sz raznak kell lenni A hangsz r t mindig t...

Страница 6: ...stawiony na dzia anie chloru lub s onej wody przed rozpocz ciem adowania nale y sp uka go s odk wod i poczeka a ca kowicie wyschnie Z cze do adowania musi by suche przed rozpocz ciem adowania G o nik...

Страница 7: ...parl r klorlu ya da tuzlu suya maruz kal rsa arj etmeden nce kaynak suyuyla y kay n ve a k havada tamamen kurutun ba lant noktas arj ncesi kuru olmal d r Her zaman hoparl r n z temiz ve kuru mikro USB...

Страница 8: ...620 008018 002...