Ultimaker S5 Air Manager Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 128

Ultimaker

S5 Air Manager

Ce guide de démarrage rapide vous aidera

à configurer Ultimaker S5 Air Manager lors

de sa première utilisation.

Connectez directement Air Manager à

votre Ultimaker S5 et profitez d'un filtrage

optimisé de l'air et d'une gamme de

supports d'impression 3D avancés.

Veuillez conserver tous les éléments

d'emballage, vous pourriez en avoir

besoin pour retourner l'unité durant

la période de garantie.

Contenu de l'emballage

• Support de montage

• Boîtier du filtre

• Filtre

• Capot

• Câble du Air Manager

• Attaches de câble (3 pièces)

• Clé hexagonale de 2,5 mm*

• Vis à tête hexagonale M4 x 16 mm

(4 pièces)*

• Outils de démontage*

Ces éléments ne sont pas nécessaire pour
l'installation

Содержание S5 Air Manager

Страница 1: ...FR IT HU JA KR NL NO PL PT RU SV TR ZH S ZH T AR Scan here to register your product It takes 60 seconds to confirm ownership of your new Ultimaker product You will gain full access to a more streamlin...

Страница 2: ...irectly to your Ultimaker S5 and enjoy optimized air filtering with a range of advanced 3D printing materials What s in the box Mounting bracket Filter housing Filter Cover Air Manager cable Cable cli...

Страница 3: ...terial damage or injuries if one does not follow the safety instructions User manual You can find the full Air Manager user manual available in English and many other languages on our website ultimake...

Страница 4: ...able into both mounting bracket slots Bowden tubes should be placed at the front 3 Gently push down on the mounting bracket until it clicks firmly into place 4 Align the bottom of the filter housing w...

Страница 5: ...lip upwards until it cannot go further to secure the cable in place 11 Guide the Air Manager cable on the right side around the spool holder and plug it into the UMB OUT port at the back of the Ultima...

Страница 6: ...gh the Ultimaker S5 menu or visit ultimaker com firmware for instructions 3 Set up the Air Manager according to the setup process on the Ultimaker S5 display The printer will guide you through the ste...

Страница 7: ...EN...

Страница 8: ...p mo k tisk rn Ultimaker S5 optimalizujete filtraci vzduchu u ady pokro il ch materi l pro 3D tisk Ve ker balic materi l si ponechte pro ely p padn reklamace Obsah balen Nosn dr k Pouzdro filtru Filtr...

Страница 9: ...teri lu nebo zran n v p pad nedodr en bezpe nostn ch pokyn U ivatelsk p ru ka Kompletn u ivatelskou p ru ku za zen Air Manager v angli tin a mnoha dal ch jazyc ch najdete na na ich webov ch str nk ch...

Страница 10: ...do otvor na ka d stran nosn ho dr ku Bovdenov trubice je t eba um stit dop edu 3 Zlehka zatla te na nosn dr k sm rem dol dokud pevn nezacvakne na m sto 4 Zarovnejte dno pouzdra filtru s otvory nosn ho...

Страница 11: ...bel za zen Air Manager do portu v zadn sti za zen Air Manager 9 Um st te p chytku uvol uj c nap t p ipojenou k nosn mu dr ku na kabel za zen Air Manager a zajist te ji 10 P chytku posu te sm rem nahor...

Страница 12: ...r prost ednictv m nab dky na tisk rn Ultimaker S5 p padn nav tivte str nky ultimaker com firmware pro dal pokyny 3 Za zen Air Manager nastavte podle postupu zobrazen ho na displeji tisk rny Ultimaker...

Страница 13: ...CS...

Страница 14: ...il din Ultimaker S5 og f fordelene ved optimeret luftfiltrering med en r kke avancerede 3D udskrivningsmaterialer Gem al emballagen af hensyn til garantid kning Indhold i pakken Monteringsbeslag Filte...

Страница 15: ...Du kan finde oplysninger om teknisk support ved at g til ultimaker com support eller kontakte din lokale forhandler Sikkerhedsmeddelelser Denne vejledning indeholder advarsler og sikkerhedsmeddelelser...

Страница 16: ...en r r ind i bningerne p begge sider af monteringsbeslaget Bowden r rene skal v re placeret forrest 3 Tryk forsigtigt ned p monteringsbeslaget indtil det klikker fast p plads 4 Juster filterhusets bun...

Страница 17: ...aflastningsklemmen opad indtil den ikke kan komme l ngere for at fastg re kablet p plads 11 F r Air Manager kablet p h jre side omkring spoleholderen og slut det til UMB OUT porten bag p Ultimaker S5...

Страница 18: ...ltimaker S5 eller g til ultimaker com firmware for at f anvisninger 3 Konfigurer Air Manager i henhold til ops tningsprocessen p Ultimaker S5 sk rmen Printeren f rer dig gennem de n dvendige trin Air...

Страница 19: ...DA...

Страница 20: ...t er die Abluft beim Arbeiten mit unterschiedlichen 3D Druckmaterialien Bewahren Sie das gesamte Verpackungsmaterial auf Es wird bei Inanspruchnahme der Garantie ben tigt Lieferumfang Halterung Filter...

Страница 21: ...schen Fragen besuchen Sie uns gerne unter ultimaker com support Sie k nnen sich auch an Ihren H ndler wenden Sicherheitshinweise Das vorliegende Handbuch enth lt Warn und Sicherheitshinweise Dieses Sy...

Страница 22: ...Aussparungen an beiden Seiten der Halterung Die Bowden Tubes m ssen vorne liegen 3 Dr cken Sie die Halterung vorsichtig nach unten bis sie h rbar einrastet 4 Unterseite des Filtergeh uses an den Aussp...

Страница 23: ...ie end 10 Schieben Sie die Zugentlastungsschelle so weit wie m glich nach oben um das Kabel zu fixieren 11 Air Manager Kabel rechts am Spulenhalter vorbeif hren und in Anschluss UMB OUT auf Ultimaker...

Страница 24: ...er das Men des Ultimaker S5 installieren Anleitungen finden Sie auf ultimaker com firmware 3 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display des Ultimaker S5 um den Air Manager einzurichten Damit der Air...

Страница 25: ...DE...

Страница 26: ...n filtrado de aire optimizado con una gama de materiales de impresi n 3D avanzados Conserve el embalaje por si tuviera que realizar alguna reclamaci n cubierta por la garant a Contenido de la caja Sop...

Страница 27: ...t cnico Para obtener m s informaci n sobre el soporte t cnico visite ultimaker com support o p ngase en contacto con su distribuidor local Mensajes de seguridad Esta gu a contiene advertencias y aviso...

Страница 28: ...soporte de montaje Los tubos Bowden se deben colocar en la parte frontal 3 Empuje suavemente hacia abajo el soporte de montaje hasta que encaje bien en su sitio 4 Alinee la parte inferior de la carcas...

Страница 29: ...nsi n hasta que llegue a su tope para asegurar el cable en su sitio 11 Gu e el cable del Air Manager por la derecha del soporte de bobinas y con ctelo al puerto UMB OUT en la parte posterior de la Ult...

Страница 30: ...diante el men de la Ultimaker S5 o visite ultimaker com firmware para obtener instrucciones 3 Configure el Air Manager seg n el proceso que aparece en la pantalla de la Ultimaker S5 La impresora le gu...

Страница 31: ...ES...

Страница 32: ...timeen voit nauttia optimoidusta ilmansuodatuksesta ja hy dynt monenlaisia edistyneit 3D tulostusmateriaaleja S ilyt kaikki pakkausmateriaalit mahdollista takuupalautusta varten Pakkauksen sis lt Asen...

Страница 33: ...at tietoja teknisest tuesta osoitteesta ultimaker com support tai paikalliselta j lleenmyyj lt Turvallisuusilmoitukset T m opas sis lt varoituksia ja turvallisuusilmoituksia Antaa lis tietoja joista o...

Страница 34: ...lostusp n johto ja Bowden putket asennuskiinnikkeen sivuilla oleviin aukkoihin Aseta Bowden putket etuosaan 3 Paina asennuskiinnikett varovasti alasp in kunnes se napsahtaa paikalleen 4 Kohdista suoda...

Страница 35: ...vedonpoistajaa yl sp in niin pitk lle kuin se menee 11 Vie Air Manager kaapeli oikealta puolelta kelapidikkeen ymp ri ja liit se Ultimaker S5 tulostimen takana olevaan UMB OUT porttiin 12 Liit Air Ma...

Страница 36: ...ir Manager laiteohjelmisto Ultimaker S5 tulostimen valikosta tai katso ohjeet osoitteesta ultimaker com firmware 3 M rit Air Manager noudattamalla tulostimen n ytt n tulevia vaiheittaisia ohjeita Air...

Страница 37: ...FI...

Страница 38: ...une gamme de supports d impression 3D avanc s Veuillez conserver tous les l ments d emballage vous pourriez en avoir besoin pour retourner l unit durant la p riode de garantie Contenu de l emballage S...

Страница 39: ...ls Assistance Pour plus d informations sur l assistance technique visitez le site Web ultimaker com support ou contactez votre revendeur local Messages de s curit Ce guide contient des avertissements...

Страница 40: ...es log Situ s autour du support Les tubes Bowden doivent tre positionn s l avant 3 Poussez doucement le support de montage jusqu ce qu il s enclenche fermement 4 Alignez le bas du bo tier du filtre av...

Страница 41: ...qu la but e de mani re maintenir correctement le c ble 11 Guidez le c ble du Air Manager sur le c t droit autour du porte bobine et branchez le au port UMB OUT situ l arri re de l Ultimaker S5 12 Util...

Страница 42: ...tez le site Web ultimaker com firmware pour plus d instructions 3 Configurez Air Manager en suivant la proc dure de configuration pr sent e sur l cran de l Ultimaker S5 L imprimante vous guidera trave...

Страница 43: ...FR...

Страница 44: ...er usufruire di un filtraggio dell aria ottimizzato per una gamma di materiali di stampa 3D avanzati Conservare tutti gli imballaggi ai fini della garanzia Contenuto della scatola Staffa di montaggio...

Страница 45: ...Per ulteriori informazioni sul supporto tecnico visitare ultimaker com support o contattare il rivenditore locale Messaggi riguardanti la sicurezza Questa guida contiene avvertenze e avvisi di sicurez...

Страница 46: ...lla staffa I tubi Bowden devono situare nella parte anteriore 3 Spingere delicatamente verso il basso la staffa di montaggio finch non scatta saldamente in posizione 4 Allineare la parte inferiore del...

Страница 47: ...lto finch non si pu procedere oltre per fissare il cavo in posizione 11 Guidare il cavo di Air Manager sul lato destro intorno al portabobina e collegarlo alla porta UMB OUT nella parte posteriore del...

Страница 48: ...il menu della Ultimaker S5 o visitare ultimaker com firmware per istruzioni 3 Impostare Air Manager secondo il processo di impostazione visualizzato sul display della Ultimaker S5 Verranno mostrati tu...

Страница 49: ...IT...

Страница 50: ...lakoztatja az Ultimaker S5 h z sz mos speci lis h romdimenzi s nyomtat si anyagokn l optim lisabb leveg sz r st rhet A garancia rv nyes t s hez rizze meg az sszes csomagol anyagot Mit tartalmaz a csom...

Страница 51: ...csolatos tov bbi inform ci k rt keresse fel az ultimaker com support oldalt vagy forduljon a helyi viszontelad hoz Biztons gi zenetek Ebben az tmutat ban sz mos figyelmeztet st s biztons gi inform ci...

Страница 52: ...fej k bel t s a Bowden cs veket a r gz t egys g oldal n tal lhat foglalatokba A Bowden cs vek ker ljenek el re 3 vatosan tolja lefel a r gz t egys get am g a hely re nem kattan 4 Igaz tsa ssze a sz r...

Страница 53: ...s hez cs sztassa felfel a fesz lts gmentes t kapcsot ameddig csak tudja 11 Vezesse el jobbra a tekercstart k r l az Air Manager k bel t majd dugja be az UMB OUT Ultimaker S5 h ts r sz n tal lhat portb...

Страница 54: ...b l is kezelhet legyen vagy keresse fel az ultimaker com firmware oldalt tov bbi utas t sok rt 3 ll tsa be az Air Manager egys get az Ultimaker S5 kijelz j n megjelen be ll t si folyamatot k vetve A...

Страница 55: ...HU...

Страница 56: ...Ultimaker S5 Air Manager Ultimaker S5 Air Manager Air Manager Ultimaker S5 3D Air Manager 3 2 5 mm M4 x 16 mm 4...

Страница 57: ...JA Ultimaker Stationsplein 32 3511 ED Utrecht The Netherlands 31 0 88 383 4000 Air Manager ultimaker com manuals ultimaker com support...

Страница 58: ...Air Manager Air Manager Ultimaker S5 1 Ultimaker S5 2 Bowden tube Bowden tube 3 4 5 6...

Страница 59: ...JA 7 8 Air Manager Air Manager 9 Air Manager 10 11 Air Manager Ultimaker S5 UMB OUT 12 Ultimaker S5 NFC Air Manager Ultimaker S5 Air Manager Air Manager 10 cm...

Страница 60: ...Air Manager Ultimaker S5 1 Ultimaker S5 2 Ultimaker S5 Air Manager ultimaker com firmware 3 Ultimaker S5 Air Manager Air Manager Ultimaker S5 Air Manager...

Страница 61: ...JA...

Страница 62: ...Ultimaker S5 Air Manager Ultimaker S5 Air Manager Air Manager Ultimaker S5 3D Air Manager 3 2 5mm M4 x 16mm 4...

Страница 63: ...KR Ultimaker Stationsplein 32 3511 ED Utrecht The Netherlands 31 0 88 383 4000 Air Manager ultimaker com manuals ultimaker com support...

Страница 64: ...Air Manager Air Manager Ultimaker S5 1 Ultimaker S5 2 Bowden tube Bowden tube 3 4 5 6...

Страница 65: ...KR 7 8 Air Manager Air Manager 9 Air Manager 10 11 Air Manager Ultimaker S5 UMB OUT 12 Air Manager Ultimaker S5 NFC Ultimaker S5 Air Manager Air Manager 10cm...

Страница 66: ...Air Manager Ultimaker S5 1 Ultimaker S5 2 Ultimaker S5 Air Manager ultimaker com firmware 3 Ultimaker S5 Air Manager Ultimaker S5 Air Manager...

Страница 67: ...KR...

Страница 68: ...uw Ultimaker S5 profiteert u van optimale luchtfiltering in combinatie met een reeks geavanceerde 3D printmaterialen Bewaar het volledige verpakkingsmateriaal voor garantiedoeleinden Inhoud van de doo...

Страница 69: ...ker com manuals Ondersteuning Bezoek voor meer informatie over technische ondersteuning ultimaker com support of neem contact op met een wederverkoper in uw omgeving Veiligheidsboodschappen Deze handl...

Страница 70: ...ven aan weerszijden van de montage beugel De Bowden tubes moeten aan de voorzijde worden geplaatst 3 Duw de montagebeugel voorzichtig omlaag totdat deze stevig vastklikt 4 Lijn de onderkant van de fil...

Страница 71: ...sclip zo ver mogelijk naar boven zodat de kabel op zijn plaats blijft zitten 11 Leid de Air Manager kabel aan de rechterkant rond de spoelhouder en steek deze in de UMB OUT poort aan de achterzijde va...

Страница 72: ...a het menu van de Ultimaker S5 of ga naar ultimaker com firmware voor instructies 3 Stel de Air Manager in volgens de instelprocedure op het display van de Ultimaker S5 De printer leidt u door de stap...

Страница 73: ...NL...

Страница 74: ...te til Ultimaker S5 for f optimalisert luftfiltrering med en rekke avanserte 3D utskriftsmaterialer Av hensyn til garantien m du ta vare p all emballasje Innholdet i esken Monteringsbrakett Filterhus...

Страница 75: ...ng problemer Advarer deg om en situasjon som kan for rsake materielle skader eller personskader hvis sikkerhetsinstruksjonene ikke f lges Bruksanvisning Du finner den komplette bruksanvisningen for Ai...

Страница 76: ...Bowden slangene inn i sporene p begge sider av monteringsbraketten Bowden slangene skal v re foran 3 Trykk monteringsbraketten forsiktig ned til den klikker p plass 4 Juster bunnen av filterhuset mot...

Страница 77: ...kk det 10 L s kabelen p plass ved skyve strekkavlastningsklipset s langt opp det g r 11 F r Air Manager kabelen p h yre side rundt spoleholderen og koble den til UMB OUT porten p baksiden av Ultimaker...

Страница 78: ...f st tte for Air Manager eller g til ultimaker com firmware for instruksjoner 3 Gj r klar Air Manager i henhold til oppsettsprosessen p skjermen til Ultimaker S5 Printeren leder deg gjennom prosessen...

Страница 79: ...NO...

Страница 80: ...zerokiej gamy zaawansowanych materia w i optymalnym filtrowaniem powietrza Prosimy o zachowanie wszystkich opakowa na wypadek konieczno ci realizacji procedur gwarancyjnych Zawarto opakowania Uchwyt m...

Страница 81: ...Aby znale wi cej informacji w sprawie pomocy technicznej odwied ultimaker com support lub skontaktuj si z lokalnym sprzedawc Alerty bezpiecze stwa Poni szy przewodnik zawiera ostrze enia i uwagi dotyc...

Страница 82: ...owicy drukuj cej i rurki Bowdena do wr b w po obu stronach wspornika monta owego Rurki Bowdena ustaw z przodu 3 Delikatnie naci nij uchwyt monta owy a zatrza nie si na miejscu 4 Wyr wnaj doln cz obud...

Страница 83: ...a do momentu kiedy nie b dzie m g przesun si dalej 11 Poprowad kabel Air Managera po prawej stronie wok uchwytu na filament i pod cz go gniazda UMB OUT z ty u drukarki Ultimaker S5 12 U yj zacisk w ka...

Страница 84: ...lub odwied ultimaker com firmware po wi cej informacji 3 Zainstaluj Air Managera zgodnie z procedur konfiguracyjn prezentowan na wy wietlaczu drukarki Ultimaker S5 Drukarka przeprowadzi Ci przez kolej...

Страница 85: ...PL...

Страница 86: ...roporcionar uma filtra o de ar otimizada com uma gama de materiais avan ados para impress o 3D Para fins de aplica o da garantia conserve todos os materiais de embalagem Conte do da caixa Suporte de m...

Страница 87: ...maker com manuals Suporte Para mais informa es sobre suporte t cnico visite ultimaker com support ou contacte o revendedor da sua rea Mensagens de seguran a Este guia cont m advert ncias e avisos de s...

Страница 88: ...o do suporte Os tubos Bowden devem ser colocados frente 3 Empurre cuidadosamente para baixo o suporte de montagem at ouvir o clique que indica que est firmemente fixado no lugar 4 Alinhe a parte infer...

Страница 89: ...ampo de al vio de tens o para cima at ao final do curso 11 Passe o cabo do Air Manager pelo lado direito volta do suporte e ligue o porta UMB OUT na parte de tr s do Ultimaker S5 12 Utilize os grampos...

Страница 90: ...ir Manager atrav s do menu do Ultimaker S5 ou visite ultimaker com firmware para obter instru es 3 Configure o Air Manager seguindo o processo de configura o no ecr do Ultimaker S5 A impressora dar in...

Страница 91: ...PT...

Страница 92: ...Ultimaker S5 Air Manager Air Manager Ultimaker S5 Air Manager Ultimaker S5 Air Manager 3 2 5 M4 x 16 4...

Страница 93: ...RU Ultimaker Stationsplein 32 3511 ED Utrecht The Netherlands 31 0 88 383 4000 Air Manager ultimaker com manuals ultimaker com support...

Страница 94: ...Air Manager Air Manager Ultimaker S5 1 Ultimaker S5 2 Pa 3 4 5 6...

Страница 95: ...RU 7 8 Air Manager Air Manager 9 Air Manager 10 11 Air Manager UMB OUT 12 Air Manager NFC Ultimaker S5 Ultimaker S5 Air Manager Air Manager 10...

Страница 96: ...Air Manager Ultimaker S5 1 Ultimaker S5 2 Air Manager Ultimaker S5 ultimaker com firmware 3 Air Manager Ultimaker S5 Air Manager Ultimaker S5...

Страница 97: ...RU...

Страница 98: ...Air Manager med din Ultimaker S5 f r att uppn en optimerad luftfiltrering f r m nga olika avancerade 3D utskriftsmaterial Beh ll alla f rpackningar av garantisk l F rpackningen inneh ller F stkonsoll...

Страница 99: ...anuals Support Om du vill ha mer information om teknisk support kan du g till ultimaker com support eller kontakta din lokala terf rs ljare S kerhetsmeddelanden Denna guide inneh ller varningar och s...

Страница 100: ...och Bowden slangarna i ppningarna p f stkonsollens sidor Bowden slangarna ska vara fr mst 3 Tryck f rsiktig ned f stkonsollen tills du h r ett klick och den fastnar ordentligt 4 Rikta in filterhusets...

Страница 101: ...p t s l ngt det g r s att kabeln sitter p plats ordentligt 11 Dra Air Manager kabeln p h ger sida om spolh llaren och koppla in den i UMB OUT porten p baksidan av din Ultimaker S5 12 Anslut Air Manage...

Страница 102: ...r Air Manager via Ultimaker S5 menyn eller f lj instruktionerna p ultimaker com firmware 3 St ll in Air Manager enligt de instruktioner som kommer upp p Ultimaker S5 displayen Skrivaren guidar dig gen...

Страница 103: ...SV...

Страница 104: ...ltimaker S5 e ba lay n ve e itli geli mi 3B bask malzemeleri i in optimize edilmi hava filtresinin keyfini kar n r n garantisi i in l tfen t m ambalaj saklay n Kutudakiler Montaj ba lant par as Filtre...

Страница 105: ...ek hakk nda daha fazla bilgi i in ultimaker com support adresini ziyaret edin veya b lgenizdeki yetkili sat c yla ileti ime ge in G venlik mesajlar Bu k lavuz uyar lar ve g venlik bildirimlerinden olu...

Страница 106: ...r nde olacak ekilde montaj ba lant par as n n yanlar ndaki yuvalara y nlendirin 3 Montaj ba lant par as n yerine tam oturana kadar yava a bast r n 4 Filtre mahfazas n n alt taraf n montaj ba lant ubu...

Страница 107: ...lik nleyici klipsi yukar do ru son noktas na kadar kayd r n 11 Air Manager kablosunu makara tutucunun sa taraf ndan evresine do ru y nlendirin ve Ultimaker S5 in arkas ndaki UMB OUT ba lant noktas na...

Страница 108: ...n y kleyin veya talimatlar i in ultimaker com firmware adresini ziyaret edin 3 Air Manager Ultimaker S5 ekran ndaki kurulum i lemlerine g re ayarlay n Yaz c sizi ad m ad m y nlendirecektir Air Manage...

Страница 109: ...TR...

Страница 110: ...Ultimaker S5 Air Manager Ultimaker S5 Air Manager Air Manager Ultimaker S5 3D Air Manager 3 2 5 M4 x 16 4...

Страница 111: ...ZH S Ultimaker Stationsplein 32 3511 ED Utrecht The Netherlands 31 0 88 383 4000 Air Manager ultimaker com manuals ultimaker com support...

Страница 112: ...Air Manager Air Manager Ultimaker S5 1 Ultimaker S5 2 Bowden Bowden 3 4 5 6...

Страница 113: ...ZH S 7 8 Air Manager Air Manager 9 Air Manager 10 11 Air Manager Ultimaker S5 UMB OUT 12 Air Manager Ultimaker S5 NFC Ultimaker S5 Air Manager Air Manager 10...

Страница 114: ...Air Manager Ultimaker S5 1 Ultimaker S5 2 Ultimaker S5 Air Manager ultimaker com firmware 3 Ultimaker S5 Air Manager Ultimaker S5 Air Manager...

Страница 115: ...ZH S...

Страница 116: ...Ultimaker S5 Air Manager Ultimaker S5 Air Manager Air Manager Ultimaker S5 3D Air Manager 3 2 5 M4 x 16 4...

Страница 117: ...ZH T Ultimaker Stationsplein 32 3511 ED Utrecht The Netherlands 31 0 88 383 4000 Air Manager ultimaker com manuals ultimaker com support...

Страница 118: ...Air Manager Air Manager Ultimaker S5 1 Ultimaker S5 2 Bowden Tube Bowden Tube 3 4 5 6...

Страница 119: ...ZH T 7 8 Air Manager Air Manager 9 Air Manager 10 11 Air Manager Ultimaker S5 UMB OUT 12 Air Manager Ultimaker S5 NFC Ultimaker S5 Air Manager Air Manager 10...

Страница 120: ...Air Manager Ultimaker S5 1 Ultimaker S5 2 Ultimaker S5 Air Manager ultimaker com firmware 3 Ultimaker S5 Air Manager Ultimaker S5 Air Manager Air Manager...

Страница 121: ...ZH T...

Страница 122: ...Ultimaker Stationsplein 32 3511 ED Utrecht The Netherlands 31 0 88 383 4000 Air Manager ultimaker com manuals ultimaker com support Air Manager Ultimaker S5 Ultimaker...

Страница 123: ...Ultimaker S5 Air Manager Air Manager Ultimaker S5 AR Ultimaker S5 Air Manager Air Manager 3x 2 5 M4 4x 16 x...

Страница 124: ...7 7 8 8 Air Manager Air Manager 9 9 Air Manager 10 10 11 11 Air Manager UMB OUT Ultimaker S5 12 12 NFC Air Manager Air Manager Air Manager Ultimaker S5 Air Manager 10...

Страница 125: ...AR Air Manager Ultimaker S5 Air Manager 1 1 Ultimaker S5 2 2 Bowden tubes Bowden tubes 3 3 4 4 5 5 6 6...

Страница 126: ......

Страница 127: ...AR Ultimaker S5 Air Manager 1 1 Ultimaker S5 2 2 Air Manager Air Manager ultimaker com firmware 3 3 Ultimaker S5 Air Manager Ultimaker S5 Air Manager...

Страница 128: ......

Результаты поиска

Содержание S5 Air Manager

Отзывы:

Похожие инструкции для S5 Air Manager

Бренды по названию

Популярные бренды

Ultimaker S5 Air Manager, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание S5 Air Manager

Отзывы:

Похожие инструкции для S5 Air Manager

Бренды по названию

Популярные бренды