background image

30 

Megfelelőségi nyilatkozat

 

Ez a berendezés megfelel az (EU) 2015/863 irányelvvel módosított 2014/53/EU irányelv és 

2011/65/EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek.

 

 

 

WEEE 

Ezt a terméket nem szabad az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 
uniós irányelv (WEEE - 2012/19/EU) értelmében normál háztartási hulladékként 
ártalmatlanítani. Ehelyett vissza kell küldeni a vásárlás helyére, vagy el kell vinni egy nyilvános 

újrahasznosítható hulladékgyűjtő pontra. Azzal, hogy gondoskodik a termék megfelelő 

ártalmatlanításáról, segít megelőzni a lehetséges negatív kör

nyezeti és emberi egészségügyi 

következményeket, amelyeket egyébként a termékből származó hulladék nem megfelelő 

ártalmatlanítása okozhatna. További információért forduljon a helyi hatósághoz vagy a 

legközelebbi gyűjtőhelyhez. Az ilyen típusú hulladék nem megfelelő ártalmatlanítása a 

nemzeti előírásoknak megfelelő bírságokat vonhat maga után.

 

 

 

 

 

Содержание TAB A8

Страница 1: ...User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Страница 2: ...2 English 3 9 e tina 10 16 Sloven ina 17 23 Magyar 24 30 Deutsch 31 37...

Страница 3: ...st use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www al...

Страница 4: ...on You can install either two Nano SIM cards or one Nano SIM card and one Micro SD memory card Network GSM 1900 1800 850 900 B2 3 5 8 WCDMA 2100 850 900 B1 5 8 FDD LTE 2100 1800 850 2600 900 800 B1 3...

Страница 5: ...5 List of Contents Tablet Protective case Quick start guide Charger Type C cable...

Страница 6: ...tor 11 Microphone Getting Started First charge the battery Connect the supplied USB cable to the Type C connector of the tablet Connect the cable to the adapter and the adapter to the outlet The table...

Страница 7: ...You can access the list of all applications by dragging the screen from the bottom up You will find all of your downloaded apps there 6 App folders Click the app folder to open it There you can select...

Страница 8: ...duct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of...

Страница 9: ...WEEE 2012 19 EU Instead it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will he...

Страница 10: ...uj c pokyny a uschovejte si tento n vod k pou it pro budouc pou it Zvl tn pozornost v nujte bezpe nostn m pokyn m Pokud m te k p stroji jak koli dotazy nebo p ipom nky obra te se na z kaznickou linku...

Страница 11: ...ty M ete vlo it bu dv karty Nano SIM nebo jednu kartu Nano SIM a jednu pam ovou kartu Micro SD S GSM 1900 1800 850 900 B2 3 5 8 WCDMA 2100 850 900 B1 5 8 FDD LTE 2100 1800 850 2600 900 800 B1 3 5 7 8...

Страница 12: ...12 Obsah balen Tablet Ochrann pouzdro Rychl pr vodce spu t n m Nab je ka Kabel typu C...

Страница 13: ...8 Blesk 9 Zadn kamera 10 Konektor kl vesnice 11 Mikrofon Za n me Nejprve nabijte baterii P ipojte dodan kabel USB ke konektoru Type C tabletu P ipojte kabel k adapt ru a adapt r k z suvce Tablet se za...

Страница 14: ...V echny aplikace Do seznamu v ech aplikac se dostanete p eta en m obrazovky zdola nahoru Najdete tam v echny sta en aplikace 6 Slo ky aplikac Kliknut m na slo ku aplikac ji otev ete V n m ete vybrat a...

Страница 15: ...robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanicky vinou kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky apod p irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem...

Страница 16: ...ch WEEE 2012 19 EU M sto toho mus b t vr cen na m sto n kupu nebo p ed n na ve ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negati...

Страница 17: ...ce pokyny a uschovajte si tento n vod na pou itie Osobitn pozornos venujte bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k pr stroju obr te sa na linku z kazn ckeho servisu www alza...

Страница 18: ...rty M ete vlo i dve karty Nano SIM alebo jednu kartu Nano SIM a jednu pam ov kartu Micro SD Sie GSM 1900 1800 850 900 B2 3 5 8 WCDMA 2100 850 900 B1 5 8 FDD LTE 2100 1800 850 2600 900 800 B1 3 5 7 8 2...

Страница 19: ...19 Obsah balenia Tablet Ochrann puzdro R chly sprievodca spusten m Nab ja ka K bel typu C...

Страница 20: ...sk 9 Zadn kamera 10 Konektor kl vesnice 11 Mikrof n Za name Najprv nabite bat riu Pripojte dodan k bel USB ku konektoru typu C tabletu Pripojte k bel k adapt ru a adapt r k elektrickej z suvke Tablet...

Страница 21: ...zoznamu v etk ch aplik ci sa dostanete potiahnut m obrazovky zdola nahor N jdete v om v etky aplik cie ktor ste si prevzali 6 Zlo ky aplik ci Kliknut m na prie inok aplik cie ho otvor te V om m ete vy...

Страница 22: ...omou z sahom neopr vnenej osoby alebo mechanicky vinou kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami a pod Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as pou...

Страница 23: ...EE 2012 19 E Namiesto toho mus by vr ten na miesto n kupu alebo odovzdan na verejn zbern miesto recyklovate n ho odpadu T m e zaist te spr vnu likvid ciu tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym...

Страница 24: ...s rizze meg ezt a k zik nyvet k s bbi haszn latra K rj k ford tson k l n s figyelmet a biztons gi utas t sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj k forduljon az g...

Страница 25: ...s t sok K t Nano SIM k rty t vagy egy Nano SIM k rty t s egy Micro SD mem riak rty t helyezhet be H l zat GSM 1900 1800 850 900 B2 3 5 8 WCDMA 2100 850 900 B1 5 8 FDD LTE 2100 1800 850 2600 900 800 B1...

Страница 26: ...26 A csomag tartalma Tablet V d tok Gyorsind t si tmutat T lt C t pus k bel...

Страница 27: ...Mikrofon Kezdje el El sz r t ltse fel az akkumul tort Csatlakoztassa a mell kelt USB k belt a t blag p Type C csatlakoz j hoz Csatlakoztassa a k belt az adapterhez az adaptert pedig a konnektorhoz A...

Страница 28: ...alkalmaz s list j t a k perny alulr l felfel h z s val rheti el Ekkor az sszes let lt tt alkalmaz st megtal lja 6 Alkalmaz si mapp k Kattintson egy alkalmaz smapp ra a megnyit s hoz Ebben kiv laszthat...

Страница 29: ...illet ktelen szem ly vagy a v s rl mechanikai hib ja miatt bek vetkezett s r l se pl sz ll t s sor n nem megfelel eszk z kkel t rt n tiszt t s stb a fogy eszk z k vagy alkatr szek term szetes elhaszn...

Страница 30: ...matlan tani Ehelyett vissza kell k ldeni a v s rl s hely re vagy el kell vinni egy nyilv nos jrahasznos that hullad kgy jt pontra Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t mege...

Страница 31: ...ahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundens...

Страница 32: ...nnen entweder zwei Nano SIM Karten oder eine Nano SIM Karte und eine Micro SD Speicherkarte einsetzen Netzwerk GSM 1900 1800 850 900 B2 3 5 8 WCDMA 2100 850 900 B1 5 8 FDD LTE 2100 1800 850 2600 900 8...

Страница 33: ...33 Inhalt des Pakets Tablette Schutzh lle Schnellstart Anleitung Ladeger t Typ C Kabel...

Страница 34: ...fon Los geht s Laden Sie zun chst den Akku auf Schlie en Sie das mitgelieferte USB Kabel an den Typ C Anschluss des Tablets an Verbinden Sie das Kabel mit dem Adapter und den Adapter mit der Steckdose...

Страница 35: ...fen indem Sie den Bildschirm von unten nach oben ziehen Hier finden Sie alle Apps die Sie heruntergeladen haben 6 Bewerbungsmappen Klicken Sie auf einen Anwendungsordner um ihn zu ffnen Darin k nnen S...

Страница 36: ...er unbefugten Person oder mechanisch durch Verschulden des K ufers z B beim Transport Reinigung mit unsachgem en Mitteln usw Nat rlicher Verschlei und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponent...

Страница 37: ...ht oder bei einer ffentlichen Sammelstelle f r wiederverwertbaren Abfall abgegeben werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Au...

Отзывы: