background image

14

1  ELECTRICAL SAFETY INSTRUCTIONS

1

Before connecting the dispenser to the mains, check that

the voltage shown on the rating plate matches your electricity

supply. Connect the dispenser to a single-phase supply

through an earthed socket as required by current regulations. If

the dispenser is to be disconnected from the power supply

using a single pole switch, the gap between the contacts on this

switch must be sufficiently wide to guarantee full disconnection

under category III overload conditions.?

2

Do not use extension cables to connect the appliance. 

3

To avoid any risks, if the power cable is damaged, it must

be replaced by the manufacturer, by an authorised technician

or by a similarly qualified person.

4

The dispenser is not suitable for outdoor use.

5

The dispenser must be installed in the upright position.

6

Before cleaning, always disconnect the dispenser by

removing the plug from the socket.

7

Always disconnect the dispenser before removing any of

the panels for cleaning or maintenance work.

8

Do not use a water jet to clean the dispenser.

9

This appliance must not be operated by children.

10

Do not let children play with the appliance.

11

This appliance must not be used by persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or with a lack of

experience and knowledge unless they have supervision or

have been trained regarding the safe use of the appliance and

understand the risks involved.

12

Only persons who know and have practical experience of

the appliance are permitted access to the inner components of

the dispenser, especially when dealing with issues regarding

safety and hygiene.

2  HYGIENIC SAFETY INSTRUCTIONS

1

This appliance is intended exclusively for domestic and

similar use. 

2

For the appliance to operate correctly, room temperature

must be b5° and +32°C.

3

Use the appliance to cool the indicated liquids only.

4

Do not introduce dangerous or toxic liquids to the appliance.

3  TECHNICAL CHARACTERISTICS

The manufacturer reserves the right to amend this manual

without notice.

4  INTRODUCTION

Read this instruction manual carefully to find out all the

characteristics of the dispenser.
As with all mechanical products, this dispenser also requires

cleaning and care. In addition, its correct operation may be

compromised by possible errors made by the operator during

the disassembly and cleaning operations. For this reason, it is

important that the disassembly, cleaning, sanitising and

reassembly procedures - being everyday tasks - are familiar,

without any room for error on the part of the dispenser user.

5  INSTALLATION

1

Take the dispenser out of its packaging, which we

recommend you keep for future requirements. 

2

Make sure that the dispenser has not been damaged during

transportation. If this is the case, immediately make a claim

with your carrier.

3

Place the dispenser onto a counter designed to withstand

its weight, including when full.

4

Leave a clearance of at least 15 cm around the whole

dispenser to avoid obstructing the cooling air flow.

5

Check the stability of the appliance and adjust the height of

the feet if necessary. Should the dispenser be supplied with a

series of high feet (100 mm approx.), replace the originals with

Bowl capacity, approx

l

4

Evaporator capacity, approx

l

2

Dimensions:

 width

cm

26

depth

cm

57

height

cm

72

Net weight, approx.

kg

50

Gross weight, approx.

kg

55

Hermetic compressor

Air-cooled condenser

Overload protector

Noise level lower than 70 dB (A)

IMPORTANT

Electrical characteristics: read the data featured on the

data plate of each dispenser; this data plate is situated in

the lower part of the front panel, behind the drip tray. The

serial numbers of appliances (preceded by the symbol #)

are indicated on the frame, at the rear of the appliance,

behind the condenser cover panel. The data specified on

the data plate are always those you should refer to.

Qu

ick-GEL

Содержание Quick-GEL

Страница 1: ...MANUALE D ISTRUZIONE OPERATOR S MANUAL CARNET D INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Страница 2: ...s Ugolini spa via dei Pioppi 33 20090 Opera Milano ITALY declararamos bajo nuestra responsabilidad que los aparato DISTRIBUIDOR DE BEBIDAS FRIAS Marca UGOLINI S p A Fabricante UGOLINI S p A Modelo Qui...

Страница 3: ...ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e o riciclo dei materiali di cui composta l apparecchiatura Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte de...

Страница 4: ...pliance to cool the indicated liquids only 4 Do not introduce dangerous or toxic liquids to the appliance 3 TECHNICAL CHARACTERISTICS The manufacturer reserves the right to amend this manual without n...

Страница 5: ...nk into the lower cylinder In order to obtain softer and lighter ice cream make sure that a certain quantity of air enters the cylinder together with the mixture To this end the machine is equipped wi...

Страница 6: ...speed in order to restore the proper density to the product 7 1 DESCRIPTION OF CONTROLS The dispenser is fitted with a main switch an on off key and a touch display The following operating modes are...

Страница 7: ...he right hand side of the display and enter density mode The following controls are available see figure 11 figure 11 CONSERVATION MODE In this operating mode the mixture in both the upper tank and in...

Страница 8: ...that no heat sources are situated in the vicinity of the dispenser and specifically near the gridded panels Also make sure the air flow is not obstructed by the closeness of walls boxes or other items...

Страница 9: ...the upper basin mixer see figure 17 figure 17 3 Remove the mixing tube both the upper part that the lower part 4 Remove the mixing tube and dismantle it see figure 18 and see figure 19 figure 18 figur...

Страница 10: ...using the brush supplied with the unit 4 Rinse all washed parts under running water 7 4 3 SANITIZING Sanitising must be performed immediately prior to operating the dispenser avoid leaving it unused...

Страница 11: ...d never instead of it 1 Fill a basin with a solution of approximately one gallon of water and 1 oz of sanitiser equipped stera sheen green label 2 Pour the solution into the tank 3 Using a suitable br...

Страница 12: ...turer see figure 29 figure 30 4 Once a month eliminate any dust that has built up on the condenser filter situated at the rear of the machine see figure 31 figure 31 5 In the event of strange noises d...

Отзывы: