manualshive.com logo in svg

Ufox HK2, Инструкция по эксплуатации, Страница: 20 / 24

Поделиться
Скачать
Ufox HK2 Скачать руководство пользователя страница 20

20

Write down the serial number of the device and the date of purchase. The serial number can 

be found on the bottom of the device: 

No: _________________ 

Date of purchase: ____________

Note

 

Be sure to read the instructions for use before using the device. Keep these 

instructions! If you hand over the device to another user, be sure to give these 

instructions for use with it. The user of the product must consider whether the 

details specified in the instructions correspond to the operating conditions in 

each case.

Note

 

This humidifier is intended for indoor air humidification in households and similar 

environments. This device is not intended for outdoor use.

Danger

 

For safety reasons, connect the humidifier to a grounded socket, preferably one 

protected by a ground fault circuit interrupter. In older residences that do not 

have sockets protected with ground fault circuit interrupters, we recommend using 

a ground fault circuit interrupter that can be attached to the socket. To avoid 

compromising the electrical safety of the device, do not connect the device to 

the mains by means of an extension lead or a branching socket.

Danger

Keep the device out of reach of small children. The device is not intended as a 

toy. The device is not intended to be used by people with weakened physical, 

sensory or mental abilities. Guide and control older children and people with 

insufficient experience and skills in the use of the device. Make sure that pets 

do not harm themselves, damage the device or cause any other damage.

Note

 

The rubber seals may lose some of their elasticity over time, especially as the 

humidifier gets older. When commissioning the device, make sure that no water 

is leaking from it. Any water leakage during use can cause damage to both the 

device and floor surfaces.

Note

In the event of a fault, unplug the device and drain the water.

EN:

NOTES AND WARNINGS

Recycling

Recycle the materials marked with the recycling symbol. Recycle the package 

by placing it in the suitable recycling container.

Recycling electric and electronic waste

The product cannot be disposed of as household waste. The product must 

be taken to a collection point for recycling electric and electronic devices. Your 

local waste collection point or authority can give you more information on recycling 

this product.

Содержание HK2

Страница 1: ...Ufox HK2 ilmankostuttimen k ytt ohje bruksanvisning f r luftfuktare luftfukterens bruksanvisning brugsanvisning til luftfugter humidifier instructions for use...

Страница 2: ......

Страница 3: ...UFOX HK2 LUFTFUKTARENS DELAR A Str mbrytare B Startknapp C Lockets l sanordningar D V rmeelement E Flott r visar vattenniv n F N tsladd NO UFOX HK2 LUFTFUKTERENS DELER A Str mbryter B Startknapp C Lo...

Страница 4: ...arannu Vaara Pid laite pienten lasten ulottumattomissa Laite ei ole tarkoitettu leikkimist varten Laite ei ole tarkoitettu sellaisten henkil iden k ytt n joilla on alentuneet fyysiset aistimukselliset...

Страница 5: ...alkaa kostuttaa Veden pinnan korkeuden ilmaisee uimuri Kun uimuri ei en nouse on vesis ili t ynn Huomioi laitetta t ytt ess si ettei vett roisku s hk osiin eik ymp rist n Vesis ili ss oleva vesi on k...

Страница 6: ...uhdistus voi vaurioittaa laitetta Kostutin on hyv puhdistaa kun siihen on muodostunut silmin havaittavaa kerrostumaa kuitenkin v hint n kerran vuodessa Yli 1 mm kerrostuma l mp elementiss heikent kost...

Страница 7: ...aanisista vaurioista valmistaja ei vastaa Takuu ei kata mahdollisia v lillisi vahinkoja Takuuk sittelyn edellytyksen on ostokuitti josta ilmenee tuotteen ostop iv ja sarjanumero Takuukorjaukset tehd n...

Страница 8: ...atens els kerhet ventyras Fara H ll apparaten utom r ckh ll f r barn Apparaten r inte avsedd f r lek Apparaten r inte avsedd f r anv ndning av personer med nedsatt fysisk sensorisk eller psykisk f rm...

Страница 9: ...inte l ngre stiger r vattenbeh llaren full N r du fyller p apparaten ska du undvika att spilla vatten p elektriska delar eller p omr det kring apparaten Vattnet i vattenbeh llaren r hett VARNA OCH SE...

Страница 10: ...n f r att reng ra luftfuktaren Fel sorts reng ring kan skada apparaten Luftfuktaren ska reng ras d en synlig avlagring syns i den dock minst en g ng per r En avlagring p ver 1 mm p v rmeelementet f rs...

Страница 11: ...kaniska skador Garantin t cker inte eventuella indirekta skador F r garantibehandling kr vs ett ink pskvitto av vilket framg r produktens ink psdatum och serienummer Garantireparationer utf rs av aukt...

Страница 12: ...lsikkerheten til enheten svekkes Fare Hold enheten utilgjengelig for barn Enheten er ikke beregnet for lek Enheten er ikke beregnet for brukes av personer med nedsatte fysiske sansemessige eller menta...

Страница 13: ...m viser vanniv et Vannbeholderen er full n r sensoren slutter stige Pass p at det ikke spruter vann p elektroniske deler eller i omgivelsene rundt n r du fyller opp enheten Vannet i vannbeholderen er...

Страница 14: ...j ring kan skade enheten Det l nner seg rengj re luftfukteren n r det har dannet seg et synlig lag med smuss likevel minst n gang i ret Et smusslag p over 1 mm p varmeelementet svekker luftfukterens e...

Страница 15: ...sningene for bruk og rengj ring eller for slitasje og mekaniske skader Garantien dekker ikke eventuelle indirekte tap Forutsetningen for garantibehandling er en kj pskvittering som viser produktets kj...

Страница 16: ...Fare Hold apparatet uden for sm b rns r kkevidde Apparatet er ikke beregnet til at lege med Apparatet er ikke beregnet til anvendelse af personer med nedsatte fysiske sanselige eller psykiske evner V...

Страница 17: ...S rg for at vand ikke spr jter ud over elektriske dele eller omgivelserne ved p fyldning Vandet i vandbeholderen er meget varmt ADVAR OG OBSERVER B RN L s altid l get n r luftfugteren er i brug Undg...

Страница 18: ...gsmiddel og vand til reng ring af luftfugteren Forkert reng ring kan skade apparatet Luftfugteren b r reng res n r der er dannet aflejringer der kan ses med det blotte je dog mindst en gang om ret Afl...

Страница 19: ...lge af forkert brug slitage og mekaniske skader Garantien d kker ikke eventuelle indirekte skader Garantien er betinget af at man kan fremvise en kvittering hvoraf k bsdato og serienummer fremg r EU O...

Страница 20: ...ect the device to the mains by means of an extension lead or a branching socket Danger Keep the device out of reach of small children The device is not intended as a toy The device is not intended to...

Страница 21: ...s rising the tank is full When filling the device take care not to spill water on the electrical parts or the surroundings The water in the tank is hot WARN AND SUPERVISE CHILDREN Always lock the cove...

Страница 22: ...agent and water to clean the humidifier Improper cleaning can damage the device The humidifier should be cleaned whenever there is a visible build up but at least once a year A deposit of more than 1...

Страница 23: ...age resulting from use or cleaning that does not adhere to the instructions or wear and tear or mechanical damage The warranty does not cover possible indirect damage A precondition for a warranty ser...

Страница 24: ...100300 rev08 fi sv no dk en 12 2021 JYV SKYL FINLAND www ufox fi www allaway com info allaway fi...

Отзывы:

Нет отзывов