background image

Service-Stationen in Deutschland

D-04179 Leipzig

, Goldacker Bautechnik, Herr Goldacker, Spinnereistr. 13, 0341/484090, Fax 4840910

D-09111 Chemnitz

, EMB Service GmbH, Herr Teichert, Jägerstr. 9-13, 0371/67414-51, Fax 67414-53

D-10961 Berlin-Kreuzberg

, Knopf Elektromotoren, Herr Engler, Blücherstr.22/3 Hof, 030/69041683, Fax - 84

D-15236 Frankfurt/Oder-Markendorf

, Lothar Klähr Elektromaschinen Service, Herr Kurz, Ringstr. 216, 0335/61019 - 10, Fax - 14

D-16866 Kyritz

, Wagner Elektromotoren und Pumpen, Herr Wagner, Leddiner Weg 2, 033971/52266, Fax 56352

D-18069 Rostock

, Lindner Industriewerkzeuge, Herr Lindner, Am Kühlhaus 208, 0381/81129-02, Fax - 01

D-22335 Hamburg

, Theodor Erich GmbH, Herr Arndt, Sportallee 68, 040/8888866-0, Fax -9

D-22848 Norderstedt

, EMH Elektro-Maschinen-Hydraulik Service GmbH, Herr Dehnert, Rugenbarg 76, 040/5234860, Fax 52878447

D-24537 Neumünster

, EMH Elektro-Maschinen-Hydraulik Service GmbH, Herr Dehnert, Kleingartenweg 1, 04321/13301, Fax 14669

D-28211 Bremen

, Beese Elektromaschinen Service, Herr Klattenhoff, Kleiner Ort 6, 0421/271388, Fax 2768554

D-30169 Hannover

, Hampe Elektromaschinenbau, Herr Hampe, Hildesheimer Str. 50, 0511/886318 = Fax

D-34123 Kassel

, Schnell Elektromaschinenbau, Herr Behr, Freudenthalstr. 20, 0561/522655, Fax 526435

D-37079 Göttingen

, Horst Schwarzer Elektro-Maschinen, Herr Reinhardt, Gotthelf-Leimbach-Str. 7, 0551/504900, Fax 49025

D-38271 Wartjenstedt

, Hampe Elektromaschinenbau, Herr Hampe, Mühlenweg 5, 05062/1413, Fax 2019

D-39326 Wolmirstedt-Elbeu

, Quartier & Kiesler Elektrowerkzeugservice, Herr Kiesler, Quergasse 4, 039201/22615

D-41460 Neuss

, Hans Loerper GmbH Elektromaschinenbau, Herr Loerper jun., Osterather Str. 4a, 02131/5613-00, Fax-20

D-42799 Leichlingen

, Dipl. Ing. Frank Hädrich Schleif u. Reinigungstechnik, Herr Hädrich, Moltkestr. 25, 02175/970-600, Fax-601

D-44379 Dortmund

, Flühs GmbH & Co. KG Antriebstechnik, Herr Holtmann, Schoopställer Str. 2a, 0231/616278, Fax 619785

D-45136 Essen

, Klaus Schellhorn, Herr Schellhorn, Rellinghauser Str. 334d, 0201/253007, Fax 253007

D-47167 Duisburg

, Elektro Körner GmbH, Elektromotoren Reparaturen, Herr Sosna, Am Inzerfeld 68, 0203/581301, Fax 588437

D-49134 Wallenhorst

, Röwekamp Werkzeuge und Maschinen, Herr Röwekamp, Xaver-Lütz-Str. 2, 05407/31763, Fax 45135

D-53332 Bornheim-Walberberg

, Zimmer Elektrotechnik, Herr Zimmer, Nonnenweg 5, 02227/9044-00, Fax - 01

D-53757 St.-Augustin-Meindorf

, Floor Sandig Tools, Herr Kremer, Bölkestr. 10, 02241/2516831 od. 0172/2577439

D-55743 Idar-Oberstein, 

Matthias Weingart, Vertrieb und Service, Siesbachstr. 36, 06781/450499, Fax 450611

D-56070 Koblenz

, Moskopp Elektromotoren GmbH, Herr Moskopp, Schönbornsluster Str. 35, 0261/98822-11, Fax - 22

D-63075 Offenbach/Main

, Maschinenreparatur OF Nord, Herr Zimmermann, Kleines Gässchen 13-15, 069/986641-41, Fax - 42

D-65203 Wiesbaden

, INFRA SERV Elektro Technik, Herr Niedringhaus, Kasteler Str. 45, 0611/962-6674, Fax 962-9362

D-65719 Hofheim

, Pfeifer & Martinez Maschinenservice, Herr Pfeifer, Feldstr. 9, 06192/296178, Fax 979815

D-67661 Kaiserslautern

, Charles Force, Landolfstr. 3, 0631/35047-21, Fax - 22

D-70734 Fellbach

, KWG Elektrowerkzeuge, Frau Wolf, Bruckstr. 57, 0711/579550, Fax 583997

D-76200 Karlsruhe

, HCS Scherer GmbH, Herr Scherer, Tiengener Str. 14, 0721/42148, Fax 407036

D-80469 München

, H. Dummer Großhandel, Herr Dummer, Müllerstr. 13-15, 089/2607178, Fax 236044

D-80939 München

, Verleihnix (Zentrale), Heidemannstr. 11b, 089/316991-61, Fax - 62

D-89079 Ulm

, SEG Elektrogeräte, Maybachstr. 13, 0731/94044-23, Fax - 24

D-89542 Herbrechtingen

, Lauer Elektrotechnik, Mergelstetter Str. 23, 07324/9647-0, Fax - 47

D-90482 Nürnberg

, Frank Elektrotechnik GmbH, Herr Neubauer, Happurger Str. 66, 0911/45093-13, Fax - 22

D-95098 Hof

, HSW Elektro Maschinenbau GmbH, Herr Sabath, Graben 9, 09281/843-10, Fax 843-8344

D-97076 Würzburg

, Babinsky Technischer Service, Herr Babinsky, Am Greinberg, 0931/2810-12, Fax 2810-13

D-98554 Benshausen (Suhl)

, Pabst Elektromotorenservice, Herr Pabst, Paßberg 3, 036843/60532 od. 0171/6405862

Service-Adresse in Frankreich

UZIN France   -     rue du Président Coty     -     02880 Crouy
Tel.: 0033 / 3 / 23 76 37 40      -      Fax: 0033 / 3 / 23 76 37 47

Service-Adress Great Britain

UZIN Ltd.         -        4/5 Cholswell Court        -        Shippon
Abingdon        -                                  Oxfordshire OX13 6HX
Tel.: 0044 / 12 35 / 53 41 06     -     Fax: 0044 / 1235 / 53 41 07

WOLFF | A Brand of UFLOOR Systems | D-71665 Vaihingen/Enz | Dieselstraße 19 | Tel. +49 (0)70 42 95 11- 0 | Fax +49 (0)70 42 95 11- 44  | E-Mail [email protected] | Internet www.wolff-tools.de

Содержание WOLFF JUNIO-STRIPPER

Страница 1: ...230 V 50 Hz UK Art No 050079 JUNIO STRIPPER 115 V 50 Hz UK Art No 020819 Art Nr 017806 230V ab Masch Nr 0816 06 23 08 06 120V ab Masch Nr 0611 07 WOLFF A Brand of UFLOOR Systems WOLFF A Brand of UFLO...

Страница 2: ...050078 JUNIO STRIPPER 230 V 50 Hz UK Art No 050079 JUNIO STRIPPER 115 V 50 Hz UK Art No 020819 Vor Inbetriebnahme unbedingt durchlesen und aufbewahren Inhalt Technische Daten Seite 3 Konformit tserkl...

Страница 3: ...mmer aus der Maschine heraus nehmen Unfallverh tungsvorschrift 1 2 L rm VBG 121 Der Unternehmer hat den Versicherten die im L rmbereich be sch ftigt sind geeignete H rschutzmittel zur Verf gung zu ste...

Страница 4: ...n trockenen R umen konzipiert Eine andere oder dar ber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgem F r hieraus entstehende Sch den haftet WOLFF nicht 3 4 Originalteile und Sicherheit Origina...

Страница 5: ...ienungshinweise Einschalten Durch vorschieben des Schalters A wird die Maschine eingeschaltet Der Schalter verriegelt automatisch die Maschine bleibt eingeschaltet Ausschalten Durch Dr cken des Schalt...

Страница 6: ...tel verf gt durchzuf hren Wir empfehlen hierf r autorisierte Wolff Servicewerkst tten Im Falle des beabsichtigten Ersatzes von Teilen der beabsichtigten Ausstattung mit Zubeh r oder beabsichtigten son...

Страница 7: ...230 V 50 Hz CH Art No 050078 JUNIO STRIPPER 230 V 50 Hz UK Art No 050079 JUNIO STRIPPER 115 V 50 Hz UK Art No 020819 Read before use and keep safe Contents Technical data Page 7 Declaration of Conform...

Страница 8: ...ine and reduce repair costs Please ensure any user of the machine is fully familiar with the instructions for use before allowing work to start 3 2 Danger while working with the machine The JUNIO STRI...

Страница 9: ...ors e g chipboards the bevel should show downwards 2 4 2 Replacing the carbon brushes The motor is equipped with carbon brushes with an automatic switch off as soon as the carbon brushes get abrased T...

Страница 10: ...not be changed from that on the date it was delivered from the factory without observing the following rules These rules apply for the replacement of parts the addition of accessories and other techni...

Страница 11: ...R 115 V 50 Hz UK Art No 020819 A lire imp rativement avant la mise en service et conserver Contenu Caract ristiques techniques Page 11 D claration de Conformit Page 11 Consignes de s curit Page 11 Ent...

Страница 12: ...ntre les accidents 1 2 bruit VGB 121 L entrepreneur est tenu de mettre la disposition des assur s qui travaillent dans la zone de bruit des une protection de l ou e ad quate Les assur s sont tenus d u...

Страница 13: ...d origine et s curit Les pi ces d origine et les accessoires sont con us sp ciale ment pour le JUNIO STRIPPER Nous attirons votre attention sur le fait qu on ne doit pas utiliser d autres pi ces Ceci...

Страница 14: ...machine reste branch e D branchement Pour d verrouiller l interrupteur appuyer sur l extr mit arri re B de celui ci La machine est d branch e 5 3 Domaine d utilisation Le JUNIO STRIPPER est con u pou...

Страница 15: ...ons les ateliers de service Wolff Si vous avez l intention de remplacer des pi ces d installer des accessoires ou d effectuer d autres modifications techniques il est conseill avant le d but des trava...

Страница 16: ...zerfeld 68 0203 581301 Fax 588437 D 49134 Wallenhorst R wekamp Werkzeuge und Maschinen Herr R wekamp Xaver L tz Str 2 05407 31763 Fax 45135 D 53332 Bornheim Walberberg Zimmer Elektrotechnik Herr Zimme...

Отзывы: