UFESA TT7913 Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 27

●

لباك عم زاهجلا نيزخت بجي

لافطلأا لوانتم نع اديعب ءابرهكلا

.تاونس ةينامثلا نس نود

●

وأ ةصمحملا نم ءزج يأ جزت لا

ءاملا يف سباقلاوأ ءابرهكلا لباك

.ىرخأ لئاوس يف وأ

●

ءابرهك لباك عم زاهجلا لمعتست لا

لطع ثودح دعب وأ ،فلات سباق وأ

دق زاهجلا ناك اذإ وأ زاهجلا لمع يف

.لاكشلأا نم لكش يأب فلتلل ضرعت

●

ةرارح دلوي لمعلل زاهجلا مادختسا

ريذاحملا عابتا بجي .ليغشتلا ءانثأ

رطخ عنمل ةنملاا تاطايتحلااو

وأ ،قورح وأ ،قرح عسل ثودح

نم اهريغ وأ ران علادناو قئارح

زاهجلا تانوكم وأ مسجل رارضلأا

ةيجراخلا حطسلأا سامتلا نع مجانلا

.ديربتلا وأ مادختسلاا ءانثأ

●

وأ زبخلل ةيئاذغ داوم يأ فضت لا

نلأ ،صيمحتلا لبق زبخلا نهدت

ةيئابرهك ةمدص ىلإ يدؤي دق اذه

.قيرح وأ

●

دادعلإ صصخمو دعم زاهجلا اذه

ةيلزنملا ضارغلأل ةداتعملا تايمكلا

تاقيبطتلا وأ ةيلزنملا تاقيبطتلا يف

ةيفارتحلاا وأ ةيراجتلا ريغ

.ةيلزنملا تاقيبطتلل ةهباشملا

●

نكاملأا يف ىوس زاهجلا مدختست لا

،ةفرغلا ةرارح ةجرد يفو ةيلخادلا

رتم

2000

نم لقأ عافترا ىلعو

.رحبلا حطس ىوتسم قوف

!ريذحت

هذهل لاثتملاا مدع يدؤي دق

تاكلتمملا يف رارضأ ىلإ تاميلعتلا

●

ةصمحملا مادختسا لبق فيلغت داوم وأ ةيئاعد تاقصلم يأ لزا

.ىلولأا ةرملل

●

ةصمحملا يبناج ىلعو ىلعا ةيفاك ةحاسم دوجوب حمسا

عم سملاتي زاهجلا عدت لا .ءاوهلل رحلا قفدتلاب حامسلل

داوملا نم اهريغ وأ فشانملا ،سبلاملا ،ناردجلا قرو ،رئاتسلا

.رئاتس وأ تانازخ تحت ةصمحملا مدختست لا .لاعتشلال ةلباقلا

بولطم هناف ةرارحلاب رثأتي حطس ىلع ةصمحملا عضو ةلاح يف

.ةلزاع ةيضرا ىلع ةعضو نسحتسملا نمو رذحلا

●

مدختست لا كلذل ،نارينلا هيف لعتشت نا زبخلل نكمي

داوملا تحت وأ لاعتشلال ةلباقلا داوملا نم برقلاب ةصمحملا

.رئاتسلا لثم قارتحلال ةلباقلا

●

.زاهجلاب ةعوضوم زبخلا تاتف عمج ةينيص عم ةصمحم مادختسا

●

ةينيص فيظنتب مق .ةصمحملا لخادب زبخلا تاتف عمجتب حمست لا

.قيرحلا رطخ عنمل ،ماظتناب زبخلا تاتف عمج

●

عم )طقف

ددرتملا رايتلا( ءابرهكلا سبقم ىلإ زاهجلا لص

.زاهجلا ةحول ىلع ددحملا دهجلل اقفو ،ضيرأتلا

●

لمعلل وأ لقتسم يجراخ مظنم عم لمعلل زاهجلا ميمصت متي مل

.دعب نع مكحتلا قيرط نع

●

زبخلا نأ ركذتو ،ةبقارم ريغ ةصمحملا كرتت لا ،مادختسلاا دنع

.نارينلا هيف لعتشت دق

●

حطس وأ ةلواطلا ةفاح ىلع ىلدتي ءابرهكلا لباك عدت لا

.ىوتلي وأ ،ةنخاسلا حطسلأا سملاي وأ ،خبطملا

●

دقوم وأ زاغلا دقوم نم برقلاب وأ ىلع ةصمحملا عضت لا

.فيووركيملا وأ نخاس نرف عم سملاتي نأ وأ ءابرهكلا

●

.نخاس لازلا نوكي وأ ءابرهكلاب هليصوت دنع زاهجلا يطغت لا

●

.ىرخأ تافاضإ وأ ىبرملا ،ركسلا ىلع يوتحي ىذلا زبخلا عضت لا

●

.ةصمحملا فيظنتل ةيواك وأ ةنشخ ،ةيساق تافظنم مدختست لا

لثملاا مادختسلاا تاميلعت

جتنملا نع تامولعم

زاهجلل ميلسلا مادختسلااو

●

.طقف يلزنملا مادختسلا صصخم زاهجلا اذه

●

ةدحاو ةرمل ةصمحملا ليغشتب مق ،ةرم لولا لامعتسلاا لبق

صمحتتلل ةدم ىصقا ىلع ماعطلا لاخدا نود نم نيترم وأ

.ريبك دحل

”

ديدجلا

“

زاهجلا ةحئار ىلع ءاضقلل .)قئاقد

(

●

نم ثعبني نا نكمي ،ىلولأا ةرملل ةصمحم مادختساو ليغشت دنع

اديدهت لكشي لا اذه .

”

قرح

“

نم ةفيفط ةحئار نيخستلا رصانع

.تارم ةدع همادختسا دعب ةحئارلا يفتخت .زاهجلا يف للخ وأ

Содержание TT7913

Страница 1: ...tostador plano TT7913 manual de instrucciones instructions manual mode d emploi manual de instru es haszn lati utas t s ES AR HU PT FR EN...

Страница 2: ...tostador plano TT7913 www ufesa com flat toaster grille pain plat torradeira plana keny rpir t...

Страница 3: ...3 2 4 1 A 1...

Страница 4: ...presente el m s m nimo indicio de da os el aparato se debe entregar al servicio t cnico En caso de fallos en el funcionamiento del aparato o si ha sido da ado de cualquier otra manera lleve el aparat...

Страница 5: ...UFESA AR...

Страница 6: ...encima de los 2000 m sobre el nivel del mar ATENCI N El incumplimiento de estas instrucciones puede resultar en da os materiales Retire las etiquetas y los materiales del embalaje antes de utilizar e...

Страница 7: ...uperficie seca y plana alejado de fuentes de calor estufas cocinas hornos etc A Conecte el enchufe a la toma de corriente 1 Coloque el pan en la parrilla del tostador Aseg rese de que la bandeja recog...

Страница 8: ...as primas secundarias Este aparato est marcado con el s mbolo de cumplimiento con la Directiva Europea 2012 19 UE relativa a los aparatos el ctricos y electr nicos usados Residuos de aparatos el ctric...

Страница 9: ...djustments as this requires special tools If the power cord is damaged in order to avoid a hazard it should be replaced by the manufacturer or by a specialised service centre or by a qualified person...

Страница 10: ...crumb tray in place Do not allow the crumbs to accumulate Regularly clean the crumb tray to prevent the risk of fire Always connect the appliance to the power outlet alternating current only equipped...

Страница 11: ...ight to modify the product any time in order to adjust it to the law standards directives or due to construction trade aesthetic or other reasons without prior notice Operate the appliance Place the t...

Страница 12: ...e d alimentation afin de s assurer qu il n a pas de traces d endommagement Dans le cas d apparition des moindres traces d endommagement tout l appareil devrait tre retourn au service Retournez toujour...

Страница 13: ...s afin de pr venir le risque de carbonisation de br lure d incendie ou d une autre l sion du corps et d endommagement d objets d au contact avec les surfaces externes lors de l utilisation de l appare...

Страница 14: ...ilisation domestique et non professionnelle Avant la premi re utilisation d marrer le grille pain une ou deux fois sans charge pour la dur e maximale de grillage 5 minutes Gr ce ceci vous r duirez con...

Страница 15: ...de nettoyer l int rieur des miettes restantes retournez le toasteur l envers et secouez le l g rement 4 Nettoyez les surfaces externes l aide d un chiffon mou et l g rement humide et ensuite essuyez...

Страница 16: ...ificar se de que n o possui ind cios de danos No caso de quaisquer vest gios de danos toda a unidade deve ser devolvida para repara o Sempre que houver irregularidades de funcionamento do dispositivo...

Страница 17: ...ocessamento de volumes habituais ao uso dom stico ou aplica es similares n o comerciais Utilize o aparelho apenas em espa os interiores temperatura ambiente e at 2000 m acima do n vel do mar ATEN O O...

Страница 18: ...t cnicas Os par metros t cnicos encontram se na placa de identifica o do produto Constru o da torradeira 1 Bot o temporizador 2 Grelha 3 Elemento de aquecimento 4 Bandeja para migalhas A Manuseio e f...

Страница 19: ...em materiais n o contaminantes que devem ser entregues como mat ria prima secund ria ao servi o local de elimina o de lixos Este aparelho est marcado em conformidade com a Directiva 2012 19 UE relativ...

Страница 20: ...et hogy nem l that ak e rajta k ls relmi nyomok Ha b rmely fajta ak r jelent ktelen kis s r l st szlel a k sz l ket szakszervizbe kell vinni Minden alkalommal amikor a k sz l k m k d s ben hib t szlel...

Страница 21: ...szolg l h ztart si illetve h ztart si jelleg nem kereskedelmi jelleg k rnyezetben A k sz l k csakis z rt helyis gekben szobah m rs kleten t rt n haszn latra alkalmas maxim lisan 2000 m teres tengersz...

Страница 22: ...ik n h ny haszn latot k vet en M szaki adatok A k sz l k m szaki adatait a param ter t bla tartalmazza A keny rpir t fel p t se 1 Az id z t csavargombja 2 Rost ly 3 F t elem 4 Morzsat lca A A keny rpi...

Страница 23: ...i hullad kkezel k zpontban m sodlagos nyersanyagk nt A k sz l k a 2012 19 EK az elektromos s elektronikus haszn lt k sz l kekr l sz l waste electrical and electronic equipment WEEE eur pai ir nyelvekn...

Страница 24: ...1 2 3 4 19 2012 waste electrical and electronic equipment WEEE 1 2 3 4 1 2 5 5 3 A...

Страница 25: ...2000 AC 5...

Страница 26: ...UFESA AR...

Страница 27: ...03 17 9001270376 BSH Electrodom sticos Espa a S A Ronda del Canal Imperial de Arag n 18 20 50197 Zaragoza SPAIN C I F A 28 893550...

Результаты поиска

Содержание TT7913

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

UFESA TT7913, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TT7913

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды