manualshive.com logo in svg

UFESA RC1200, Инструкция по эксплуатации, Страница: 32 / 44

Поделиться
Скачать
UFESA RC1200 Скачать руководство пользователя страница 32

32

 دحأ رتخا) ةفرغلا ةرارح ةجردب مكحتلا /ةجتنملا ةيرارحلا ةقاطلا عون

(ةيلاتلا تارايخلا

تاو وليك

دجوي لا 

elmax

ةيمسلاا ةيرارحلا ةقاطلل لوصولا دنع

لا

 مكحت دجوي لاو ةدحاو ةلحرم تاذ ةجتنم ةيرارح ةقاط

ةفرغلا ةرارح ةجرد يف

تاو وليك

دجوي لا 

elmin

 ةقاطلا نم نىدلأا دحلل لوصولا دنع 

ةجتنلما ةيرارحلا

معن

 يف مكحت دجوي لاو ،ةيوديلا لحارملا نم رثكأ وأ ناتلحرم

ةفرغلا ةرارح ةجرد

تاو وليك

0 

elSB

دادعتسلاا عضو في

لا

 ةرارح مظنم للاخ نم ةفرغلا ةرارح ةجرد يف مكحتلا

يكيناكيم

لا

 ةرارح مظنم للاخ نم ةفرغلا ةرارح ةجرد يف مكحتلا

ينورتكلإ

لا

 ىلإ ةفاضلإاب ،ةفرغلا ةرارح ةجرد يف ينورتكللإا مكحتلا

يموي تيقوت زاهج

لا

 ىلإ ةفاضلإاب ،ةفرغلا ةرارح ةجرد يف ينورتكللإا مكحتلا

يعوبسإ تيقوت زاهج

(ةحاتم ةددعتم تارايتخا) ىرخأ مكحت تارايخ

لا

 زاهج رفاوت بناج ىلإ ةفرغلا ةرارح ةجرد يف مكحتلا

ةفرغلاب صاخشأ دوجو راعشتسا

لا

 زاهج رفاوت بناج ىلإ ةفرغلا ةرارح ةجرد يف مكحتلا

ةحوتفملا ذفاونلا راعشتسا

لا

دعب نع مكحتلا رايخب دوزم

لا

ليغشتلا دنع فيكتملا مكحتلا ماظنب دوزم

لا

ةددحم ةدمل زاهجلا ليغشت ماظنب دوزم

لا

ةرارح رعشتسمب دوزم

,B&B Trends, S.L, C/Catalunya 24

Sta. Perpetua de Mogoda, Barcelona-Spain ,08130

لصاوتلا تانايب

 ةنايصلاو فيظنتلا

.فيظنتلا لبق ئيابرهكلا رايتلا ذخأم نم سباقلا ةلازإو ،ةأفدلما فاقيإ بجي -

.قفرب ةأفدلماب صاخلا يجراخلا حطسلا فظنو ،فيفخ نوباص لولحم نودب وأ عم ةمعان ةللبم شماق ةعطق مادختسا بجي -

.هفيظنت وأ هعم لماعتلا لبق ًاماتم دبري زاهجلا كرتا :هيبنت - 

.ةيئابرهك رطاخم ثودح وأ/و ،قيرح بوشن لىإ كلذ يدؤي نأ نكيم ثيح ،زاهجلا نم ةيلخادلا ءازجلأا لىإ لئاوس وأ ءام لوصو مدع ةاعارم بجي -

 نوكت دق ةبرتأ وأ رابغ يأ ةلازلإ كلذو ،ةيماحلا تادحو قوف قفرب ةيئابرهكلا ةسنكلما ةهوف ريرتم قيرط نع يرود لكشب ةأفدلما فيظنتب ا ًضيأ صيون -

.اهيلع وأ ةدحولا لخاد تمكارت

 وأ يجراخلا حطسلا فلتت دق تابيذلماو تافظنلما هذه نإ ثيح ،ةبيذلما داولما وأ ةيئايميكلا تافظنلما وأ ةيوقلا تافظنلما مادختسا مدع بجي :هيبنت -

 .كيتسلابلا نم ةعونصلما تانوكلما

 تادعلما تايافن( 

WEEE

 مساب فرعت يتلا ، ةينوتركللإا و ةيئابرهكلا ةزهجلأا لىع 

EU/19/2012

 بيورولأا هيجوتلا عم جتنلما اذه قفاوتي

 .ةينوتركللإاو ةيئابرهكلا تادعلما تايافن مادختسا ةداعإو بحسل بيورولأا داحتلاا في قبطلما نيوناقلا راطلإا رفوي يتلاو ، )ةينوتركللإاو ةيئابرهكلا

.كلزنم لىإ برقأ ةينوتركللإاو ةيئابرهكلا تايافنلا عمج ةطقن لىإ بهذا .تلامهلما ةلس في جتنلما اذه يمرت لا

Содержание RC1200

Страница 1: ...l uso ocasional ES instructions manual This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use EN mode d emploi Ce produit ne convient que pour des espaces bien isol s ou pour une ut...

Страница 2: ...2 4 5 1 3 2...

Страница 3: ...lleva Los ni os no deben utilizarlo como juguete La limpieza y el mantenimiento de usuario no deben llevarlos a cabo ni os sin supervisi n Si el cable de alimentaci n est da ado el fabricante su agen...

Страница 4: ...8 a os solo pueden encender o apagar el aparato si este se ha colocado o instalado en su posici n nor mal de funcionamiento prevista y si los ni os han recibido supervisi n o instrucciones respecto a...

Страница 5: ...ngase en contacto con el servicio de asistencia t cnica autorizado A fin de evitar riesgos o peligros no abra el aparato Solo personal t cnico cualificado del servicio de asistencia t cnica oficial d...

Страница 6: ...W Tipo de potencia t rmica control de temperatura ambiente elija uno A potencia t rmica m nima el min N A KW potencia t rmica de un solo nivel sin control de temperatura ambiente No En modo de espera...

Страница 7: ...aspiradora sobre la rejilla para quitar el polvo o la suciedad acumulada dentro o encima de la unidad PRECAUCI N Evite el uso de detergentes limpiadores o disolventes qu micos agresivos ya que podr an...

Страница 8: ...ais ou mentais reduzidas ou falta de experi ncia e conhecimentos desde que devidamente supervisionadas ou desde que rece bam as devidas instru es relativamente utiliza o do eletro dom stico de forma s...

Страница 9: ...que estejam sob a permanente supervis o de um adulto As crian o com idade a partir dos 3 anos e inferior a 8 anos apenas devem ligar desligar o aparelho apenas se este tiver sido colocado ou instalado...

Страница 10: ...m caso de falha ou danos e contactar um servi o de suporte t cnico oficial De forma a evitar correr riscos n o abrir o dispositivo Apenas pessoal t cnico qualificado do servi o de suporte t cnico ofic...

Страница 11: ...mperatura ambiente escolha uma Na produ o t rmica m nima el min N A KW produ o t rmica monof sica e sem controlo de temperatura ambiente N o Em modo de standby el SB 0 KW Duas ou mais fases manuais se...

Страница 12: ...da grelha de forma a remover quaisquer poeiras e sujidades que possam ter ficadas depositadas no interior ou sobre a unidade CUIDADO N o usar detergentes agressivos agentes de limpeza qu micos ou solv...

Страница 13: ...y and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by chil dren without supervision If the supply cord is damaged it must...

Страница 14: ...ess than 8 years shall only switch on off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision of instruction conc...

Страница 15: ...iately from the mains in the event of any breakdown or damage and contact an official technical support service In order to prevent any risk of danger do not open the device Only qualified technical p...

Страница 16: ...mostat room temperature control No with electronic room temperature control No electronic room temperature control plus day timer No electronic room temperature control plus week timer No Other contro...

Страница 17: ...ents This product complies with European Directive 2012 19 EU on electrical and electronic devices known as WEEE Waste Electrical and Electronic Equipment that provides the legal framework applicable...

Страница 18: ...entant des capacit s physiques sen sorielles ou mentales r duites ou un manque d exp rience et de connaissance uniquement sous surveillance ou apr s leur avoir expliqu comment utiliser l appareil de f...

Страница 19: ...ts de moins de 3 ans doivent tre maintenus loi gn s sauf en cas de surveillance continue Les enfants g s de 3 8 ans doivent allumer teindre l ap pareil condition qu il ait t plac ou install dans sa po...

Страница 20: ...s de panne ou de d t rioration et contactez le service d assistance technique officiel Afin d viter tout danger n ouvrez pas l appareil Seul un personnel technique qualifi du service officiel d assist...

Страница 21: ...e contr le de la puissance thermique de la temp rature de la pi ce la puissance thermique minimale el min N A KW contr le de la puissance thermique un palier pas de contr le de la temp rature de la pi...

Страница 22: ...il en passant l g rement l aspirateur sur les grilles pour retirer la poussi re ou la salet qui a pu s accumuler l int rieur ou sur l unit ATTENTION N utilisez pas de d tergents puissants de nettoyant...

Страница 23: ...23 1 2 1 3 2 4 5 8 UFESA...

Страница 24: ...24 3 3 8 3 8...

Страница 25: ...25 B B TRENDS SL...

Страница 26: ...26 AC 230 V 50 60 Hz 600W I 1200W I II 0 RC1200 P nom 1 2 KW P min 0 6 KW P max c 1 2 KW...

Страница 27: ...27 el max N A KW el min N A KW el SB 0 KW B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a C I F B 86880473...

Страница 28: ...28 2012 19...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30 3 8 3 8 3 B BTRENDSSL...

Страница 31: ...31 UFESA 1 2 3 4 5 3MM 8...

Страница 32: ...32 elmax elmin 0 elSB B BTrends S L C Catalunya24 Sta PerpetuadeMogoda Barcelona Spain 08130 WEEE EU 19 2012...

Страница 33: ...33 06 05 032 II I 0021 I 006 0 RC1200 1 2 Pnom 0 6 Pmin 1 2 Pmax c...

Страница 34: ...cio t cnico y atenci n post venta fuera del territorio espa ol rogamos remita su consulta al punto de venta donde adquiri el producto WARRANTY REPORT B B TRENDS SL guarantees compliance of this produc...

Страница 35: ...nda onde adquiriu o produto BULLETIN DE GARANTIE B B TRENDS SL garantit la conformit de ce produit utilis aux fins auxquelles il est destin durant une p riode de deux ans Pendant la dur e de la pr sen...

Страница 36: ...36 B B TRENDS SL e B B TRENDS SL 1999 44 B B TRENDS SL B B TRENDS SL...

Страница 37: ...37 B B TRENDS SL 23 2003 B B TRENDS SL 2003 10 B B TRENDS SL...

Страница 38: ...SERVICE TAS SERVI O DE ATEN AO T CNICA SAT SERVICE TECHNIQUE ST SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA SDAT 34 902 997 053 sat bbtrends es B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de...

Страница 39: ...es 6700 VILLANUEVA DE LA SERENA ARFET C B HERNAN CORTES 76 B 924841195 comercial arfet es BARCELONA 08015 BARCELONA SUM ELECT DALMAU S C P VILADOMAT 108 934539276 sdalmau ono com 08240 MANRESA SERVICI...

Страница 40: ...0 settv gmail com CASTELLON 12005 CASTELL M AGRAMUNT S L C LA LLUNA 22 964261249 electroagramunt gmail com 12003 CASTELLON INST ELECTR JUMAR 2 SL C BENICARLO 15 964225133 proveedores jumar2castellon e...

Страница 41: ...SAT BEYGA SL C F BRICA 23 BAJO 981754981 ramon electrosatbeyga es 15920 RIANXO BANDIN AUDIO S L C GUDI OS N 10 BAJOS 981866025 sat bandinaudio com LA RIOJA 26001 LOGRO O JUAN CARLOS GONZALEZ ARIJA hi...

Страница 42: ...CTRO SERVICIOS SEBA ISAAC ALBENIZ 4 BAJO 968298593 629613574 electroservicioseba gmail com 30800 LORCA DANIEL SANCHEZ RUIZ DE LA HIGUERA 8 BAJO 968406757 satlorcadaniel gmail com NAVARRA 31011 PAMPLON...

Страница 43: ...sat xativa josepastor es 46680 ALGEMESI JOSE A LLACER SANGROS ALBALAT 88 962423519 satllacer hotmail com 46700 GANDIA JOAQUIN MAYOR ESTRUGO TECNOGAR PRIMER DE MAIG 41 B 962865335 tecnogar33 gmail com...

Страница 44: ...44 B B TRENDS S L C I F B 86880473 C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a www bbtrends es Ver 07 2019...

Отзывы:

Нет отзывов