UFESA Multitronic DE2UF18 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

DE2UF18

DE2UF21
DE2UF24

Gebrauchs- und Montageanleitung

Usage and installation instruction

Instrukcja użytkowania i montażu

Содержание Multitronic DE2UF18

Страница 1: ...DE2UF18 DE2UF21 DE2UF24 DE Gebrauchs und Montageanleitung EN Usage and installation instruction PL Instrukcja u ytkowania i monta u...

Страница 2: ...werden Der Lei tungsquerschnitt muss der zu installie renden Leistung entsprechen Vorsicht Geerdete Wasserleitungen k n nen das Vorhandensein eines Schutzleiters vort uschen Zur Erf llung der einschl...

Страница 3: ...g und Benutzer Wartung d rfen nicht von Kindern ohne Beaufsichti gung durchgef hrt werden Kinder vom Ger t fern halten Kinder beaufsichtigen um zu verhindern dass sie mit dem Ger t spielen Die Mischba...

Страница 4: ...e ist vom jewei ligen Netzbetreiber oder von einem eingetragenen Fach betrieb vorzunehmen der Ihnen auch bei der Einholung der Zustimmung des jeweiligen Netzbetreibers fur die Installation des Ger tes...

Страница 5: ...zi scher elektrischer Widerstand bei 15 C cm 1300 1300 1300 Nenndruck MPa bar 1 0 10 0 1 0 10 0 1 0 10 0 Maximal zul ssige Zulauf Temperatur C 20 20 20 Maximale Netzimpedanz am Anschlussort 0 400 0 40...

Страница 6: ...rreicht so ie t mehr Wasser als der Durchlauferhitzer aufgrund seiner Leistung erw rmen kann In diesem Fall muss der Warmwasserhahn etwas geschlossen werden Wassertemperatur senken Inbetriebnahme nach...

Страница 7: ...schaltet die Heizleistung kurzzeitig ab Der Durchlauferhitzer geht nach eini gen Sekunden automatisch wieder in Betrieb Automatik im Durch lauferhitzer Winterbetrieb Die gew nschte Auslauftempe ratur...

Страница 8: ...systems Only connect the continuous ow heater to a cold water line The continuous ow heater is suitable for connection to DVGW tested plastic pipes The continuous ow heater may only be installed in a...

Страница 9: ...t extend for at least 40mm into the appliance Installation note The installation of non plug in ready appliances must be undertaken by the respective utility operator or by a quali ed specialist compa...

Страница 10: ...electric resistance at 15 C cm 1300 1300 1300 Rated pressure MPa bar 1 0 10 0 1 0 10 0 1 0 10 0 Maximum permissible supply temperature C 20 20 20 Maximum mains impedance at connection point 0 400 0 40...

Страница 11: ...d warm water tap is not achieved more water ows than the ow through heater can warm as a result its performance capabilities In this case the warm water tap must be closed somewhat Decreasing the wate...

Страница 12: ......

Страница 13: ...I 1 7 2 3 3 4 DE2UF18 DE2UF21 DE2UF24...

Страница 14: ...ca 72 388 ca 96 70 44 100 332 8 b c 7 b c 6 a b c 5 4B 4A 2 3 hot cold 100 1 A B II...

Страница 15: ...III 5 4 1 2 3 max 16 mm B ca 2 mm A 2A 2B a 3 1...

Страница 16: ...IV 8 6 1 5 3 2 3 4 5 7 1 Minute entl ften Vent for one minute Odpowietrzy 1 minut warm hot gor cy...

Страница 17: ...V 3 4 1 2 2 VI 3 4 5 7 min 40 mm min 40 mm 0 mm PEL3L2L1 1 2 L1 L2 L3 PE...

Страница 18: ...A 1 2 3 4 L 3 L 2 L 1 3 2 1 PE PE B LED D C...

Страница 19: ......

Страница 20: ...replace it with a smaller one Servicing expert From time to time cold water ows out The air sensor in the appliance detects air in the water and momentarily switches the heating element off After a f...

Страница 21: ...rzewod w musi odpowiada zainstalo wanej mocy Uwaga uziemione przewody wodne mog symulowa istnienie przewodu ochronnego Dla spe nienia obowi zuj cych przepis w bezpiecze stwa instalacja musi by wypo sa...

Страница 22: ...Nie wolno powie rza dzieciom bez nadzoru prac zwi zanych z czyszczeniem i konserwacj urz dzenia Nie dopuszcza dzieci do urz dzenia Nadzorowa dzieci aby zapobiec bawieniu si urz dzeniem Bateria i rura...

Страница 23: ...nia Wskaz wki instalacyjne Instalacja urz dze nie posiadaj cych gotowego wtyku sieciowego musi zosta wykonana przez operatora sieci lub przez autoryzowany zak ad specjalistyczny kt ry po mo e w uzyska...

Страница 24: ...ionowej przy podwy szeniu temperatury od 12 C do 38 C l min 9 9 11 6 13 6 od 12 C do 60 C l min 5 4 6 3 7 2 Pr g w czenia l min 2 6 2 6 2 6 W czaj ce ci nienie przep ywu MPa bar 0 025 0 25 0 025 0 25...

Страница 25: ...temperatury oznacza to e przez urz dzenie prze p ywa wi cej wody ni ogrzewacz jest zdolny ogrza W tym przypadku nale y zmniejszy strumie wody Obni anie temperatury wody Uruchomienie urz dzenia po wy...

Страница 26: ...Ustawi temperatur w podgrzewaczu przep ywowym na maks Klient Osi gni ta jest granica mocy Za wysoki przep yw lub za niska tem peratura wody zimnej na zasilaniu Zmniejszy strumie przep ywu w baterii K...

Страница 27: ...triebene feststehende Ger te verlangt werden Es ist jeweils der Kaufbeleg mit Kauf und oder Lieferdatum vorzulegen Ersetzte Teile gehen in unser Eigentum ber 4 Sofern die Nachbesserung von uns abgeleh...

Страница 28: ...Ufesa BSH Hausger te GmbH CPV W Postfach 830101 81701 M nchen 9000913855 2013 DE EN PL...