UFESA AP8000, Инструкция по эксплуатации

Страница: 33 / 38

ءاطغ بحساو ” حتف „ عضولل جلازملا كرح رتلفلا ءاطغ حتفل
3
.رتلفلا
وأ ىراجلا ءاملاب فطشا . )10( ثلاثلا ىجنفسلاا رتلفلا جرخا
4
،بيكرتلا ةداعإ لبق .رذق هنوك ةلاح ىف ديدج رخأب رتلفلا لادبتسا
.ةيانعب ففج رتلفلا نا دكأت
لزأو ،ضبقملا كسما مث )10( ثلاثلا ىجنفسلاا رتلف عض
5
.ارذق نوكي امدنع ديدج دحاوب
EPA
رتلف لادبتساو
ثدح اذإ ةصاخ ،رتلافلل يرود صحفب مايقلا نسحتسملا نمف
رتلفلا لادبتسا متي نأ بجي .ةيئابرهك ةسنكملا جراخ ءاملل برست
رتلفلا ةيطغت مت وأ رتلفلا ةدام ىف )عطق دوجو وا( فلت ةلاح يف
.رابغلا نم ةقبطب
تحت هفطشا وأ ديدج رخأب هلادبتسا ،رذق EPA رتلف ناك اذإ
6
.ةيانعب ففج رتلفلا نا دكأت ،بيكرتلا ةداعإ لبق .يراجلا ءاملا
رتلفلا ءاطغ عض ،ةقباسلا نكاملاا يف نيرتلفلا نم لاك عض 7
.ةوقب لفسلأ طغضاو
. ” قلغم ” عضو يف جلازملا كرح رتلف ءاطغ لفقل 8
.)تلاجع عبرأ ىلع ىا( ضرلاا ىلع ىعيبطلا عضول ةيئابرهكلا ةسنكملا دعا
زاهجلا نم صلختلا لوح حئاصن
يف ساسلأاب لثمتي هنإ .لثملأا فلاغلا يف انعئاضب يتأت
نكامأ يف هنم صلختلا بجيو ثولتلا ببست لا داوم لامعتسا
.ةيوناث ماخ داوم اهنإ ىلع ةيلحملا تايافنلا عضو
مقر يبورولأا داحتلاا داشرإب يفي جتنملا اذه
تلاجعب ةدوزملا ةيواحلا زمر ينعي .
نم صلختلا دنع هنأ زاهجلا يف دوجوملا ةبوطشملا
هذخأ بجي .ةيلزنملا ةمامقلا عم عضوي نأ بجي لا جتنملا
ىلإ داعي وأ ةينورتكللإاو ةيئابرهكلا ةزهجلأا عمجل ةصاخ ةطقن ىلإ
ةلاح يف نومدختسملا عضخي دق .هباشم زاهج ءارش دنع عزوملا
يف زاهجلا نم صلختلاب قلعتي اميف ةيلاحلا تاميظنتلاب ءافولا مدع
نم صلختلا نإ .ةبوقعلل ،اهنم صلختلل ةصصخملا ةصاخلا طاقنلا
اهريودت ينعي ةحيحصلا ةروصلاب اهيف بوغرملا ريغ ةزهجلأا
متيو ةئيبلا ةدعاسم متت كلذبو ،ةيجولوكيلإا ةيحانلا نم اهتجلاعمو
.جتنملا يف ةلمعتسملا داوملا مادختسا ةداعإب حامسلا
نم صلختلا ةمظنأ لوح تامولعملا نم ديزملا ىلع لوصحلل
تايافنلا نم صلختلاب ةصصختملا ةيلحملا ةمدخلاب لصتا ،ةزهجلأا
نودروتسملاو نوعنصملا نوكي .جتنملا يرتشا ثيح لحملاب وأ
نم صلختلاو ةجلاعملا نعو يجولوكيلإا ريودتلا نع نيلوئسم
قيرط نع وأ ةرشابم ةروصب كلذ مت اذإ امع رظنلا ضغب ،تاجتنملا
.يمومعلا ماظنلا
لوح تامولعملاب كتنيدمل يلحملا سلجملا كدوزي نأ نكمملا نم
.ةكلهتسملا ةزهجلأا نم صلختلا ةيفيك
مادختسا نع جتان ررض يأ نع ةلوئسم تسيل ةعنصملا ةكرشلا / دروتسملا
.تاميلعتلل قباطم ريغ لكشب هلامعتسا وأ هضرغ عم قفاوتم ريغ لكشي زاهجلا
،تقو يأ يف جتنملا ليدعت يف قحلاب ةعنصملا ةكرشلا / دروتسملا ظفتحي
وأ تاهيجوتلاو ريياعملاو نيناوقلا عم فيكتلا لجأ نم ،قبسم راعشإ نود
.اهريغو ،ةيلامجلاو ،ةيراجتلاو ،ةيبيكرتلا زاهجلا تابلطتم ببسب
ىف هلسغت لاو ىجنفسلاا رتلفلا ديلاب لاسغ كرفتلا
فيظنت دعب .رتلفلا هيوشتو دمو يط بنجت .ةلاسغ
ةرارح ةجرد يف هفيفجتب مق ، ىجنفسلاا رتلفلا
ىلع هعضو وا هضيرعتب ىجنفسلاا رتلفلا ففجت لا .ةفرغلا
.خلا ،دقوم ةأفدم ،ناخس
ءاوهلا لخدم رتلف
.نازخلا ءاطغ بحساو ”PRESS„ رز ىلع طغضا
1
. SAFBAG سيك نازخلا نم بحسا 2
ةسنكملل ىديلقت مادختسا ةرقف رظنا(
SAFBAG
سيك جرخا 3
.) SAFBAG سيك بيكرت / كف – SAFBAG سيك عم
عم
SAFBAG
سيك نازخ ءاطغ تبثي يذلا جلازملا كرح 4
ةلسلا ليمتب مقو ةلسلا
يف هعضو هففج ،ىراجلا ءاملا تحت هلسغاو ،رتلفلا بحسا
5
.قباسلا هناكم
لفسلأ اهيلع طغضلا قيرط نع SAFBAG سيك ةلس قلاغإ
6
. ” ةقطقط „ عمست ىتح
ةسنكملل ىديلقت مادختسا ةرقف رظنا( SAFBAG سيك عض
7
.) SAFBAG سيك بيكرت / كف – SAFBAG سيك عم
. سيك عم ةفاجلا ةيقنتلا ةدحو نازخلاب عض 8
● .نازخلا ءاطغ قلغأو عض
كرحملا رتلف
ىلع لمعي يذلا ،ىفوص رتلف عضو مت كرحملا ديربت ةرئاد ىف
تانحش لعافت نم ىعيبط لكشب أشني يذلا محفلا رابغ زجح
.كرحملل ىبرهكلا فلملا و شرفلا
.ةيئابرهكلا ةسنكملا نم نازخلا جرخا
1
حتفني ثيحب
”
بقع ىلع اسأر
„
ةيئابرهكلا ةسنكملا بلقا 2
،رتلفلا ءاطغ جارخلإ .ضرلاا ةيحان ضبقملاب ةسنكملل يولعلا حطسلا
كرحو ،يغاربلا كفم لثم كلذل ةحطسم ةقيقر ةادأ لامعتسا ىغبني
.حتفني ءاطغلا كرتي ىلا جلازملا كيرحتل )ةعفارلا أدبم( ىلعلأ ديلا
)7( رتلفلا فطش كنكمي ،رذق )7( كرحملا رتلف ناك اذإ
3
مت هنا نم دكأتلا ىغبني ،بيكرتلا ةداعإ لبق .يراجلا ءاملا تحت
.اديج رتلفلا فيفجت
دكأتلا دعب )7( لوسغملا رتلفلا وأ ديدجلا كرحملا رتلف عض 4
ءاطغ سبكا .سبقملا شماه زواجتي لا
)7(
رتلفلا فاوح نا نم
ثيحب عفدا مث اهناكم ىف ةيلفسلا ةفاحلا ىف نوكي نا ثيحب ،رتلفلا
.مسجلا نم ةيولعلا ةفاحلا ىلع زجاحلا كسمي
رتلف )ةئيبلا ةيامحل( EPA ىلوا ءاوهلا جرخم رتلف
ثلاث ىجنفسلاا
30
يلاوح دعب
EPA
ءاوهلا جرخم رتلف لادبتسا متي نأ بجي
.ديدشلا ثيولتلا ةلاح يف كلذ لبق وأ )رهشأ ةتس ىا( لمع ةعاس
.ةيئابرهكلا ةسنكملا نم نازخلا جرخا 1
حتفني ثيحب
”
بقع ىلع اسأر
„
ةيئابرهكلا ةسنكملا بلقا 2
.ضرلاا ةيحان ضبقملاب ةسنكملل يولعلا حطسلا
H
I
J
نازخلا يف ءام دوجو نودب زاهجلا ليغشتب مقتلا
.ةيئاملا ةيقنتلا ةدحوب ةسنكملا لامعتسا ءانثأ
عم ءاوهلا ىتحتف قباطت ةظحلام عم ،رتلافلا ةعومجم لخدأ
4
.ةيئابرهكلا ةسنكملا مسجب ةدوجوملا بوقثلا
● .
B
ةرقفلل اقفو مادختسلال ةيئابرهكلا ةسنكملا دادعإب مق
ءاملا رييغت نود ةليوط ةرتف ةسنكملا مدختستلا
ةروصب ةسنكملا مادختسا دنع .نازخلاب دوجوملا
نم ةريبك تايمك سنك وأ ةليوط ةرتفل ةفثكم
ةيقنتلا ةلحرم لثمي ىذلاو( نازخلاب ءاملا ناف ،خاسولأا
خاسولأاب عبشم ريبك دح ىلإ وأ ايلك نوكي نأ نكمي )ىلولأا
، فيظنتلا ةلصاوم نكمي ىتح و ةلاحلا هذه يف .ةبلصلا
.فيظن ءامب ءاملا اذه لادبتسا ىغبني
ةطرفم ةوغر ثودحل ىدؤت دق داومب ةاطغملا تايضرلاا فيظنت بنجت
نأ فافشلا نازخلا رادج للاخ نم تظحلا اذإ .نازخلا لخاد ءاملل
هب ىصوملا ةوغرلا لداعم ةفاضإ ىغبني ،ريبك لكشب ةيوغر هايملا
ةيمكلاب ، لثم ،ةعنصملا ةكرشلا لبق نم
.ةوبعلا ىلع ةروكذملا
ىلعلاا دحلا زواجتت هايم ةيمكب ةسنكملا مادختسا
ىف ببسي نأ نكمي ،نازخلا يف هب حومسملا
اريثك عضولا اذه لثم راركت .جراخلل ءاملا بوره
.
EPA
ءاوهلا جرخم رتلفل عيرس دادسنا ىلإ يدؤي دق
موقتل ،ةماوعب ةيئابرهكلا ةسنكملا زيهجت مت دقو
رتلفلا نوكي نا ىلاح ىف ايئاقلت بحسلا فيقوتب
ىوتسم زواجتي نا وأ ادج رذق )8( يناثلا ىجنفسلاا
فاقيإب مق ،ةلاحلا هذه يف .ىصقلأا دحلا ىوتسم لئاسلا
/ ليغشت
„
رز ىلع طغضلا قيرط نع ةيئابرهكلا ةسنكملا
،طئاحلا سبقم نم سباقلا بحسب مق مث ، )1( ” فاقيإ
.نازخلا غيرفتو رتلفلا فيظنتو
ةيقنتلا ةدحو ةطساوب لئاوسلا بحسل ةسنكملل مادختسا
ةيئاملا
مق ، لئاوسلا صاصتما و بحس ىف ةيئابرهكلا ةسنكملا مادختسلا
عم ةيئاملا ةيقنتلا ةدحو لامعتسا ةلاح ىف امك ةسنكملا ريضحتب
: ةاعارم
● .ءاملا نم اغراف نازخلا نوكي نأ
●
.
)19(
لئاوسلا طفش ةهوف مادختسا
ئلتمم نازخ عم ةيئابرهكلا ةسنكملا ليغشتب مقت لا
نم ريبك ءزج بحسب مقت لا !لئاوسلا وا ءاملاب
طفشلا موطرخ نوكي نا ىا( ةدحاو ةرم لئاسلا
.)ءاملاب لماكلاب ئلتمم
ةماوع نإف ،ىصقلاا دحلا ىتح لئاسلاب نازخلا ءلاتما ةلاح ىف
يلاوح ىه ىوصقلا نازخلا ةعس .ايئاقلت طفشلا فاقيإب موقت ناملاا
نازخب ةسنكملا لامعتسا ىف امدق يضملا ةلاح يف .تارتل 4.0
ىدؤي طفشلا دادسناب صاخلا مسقلا يف اقباس حضوم وه امك ئلتمم
.ىجنفسلاا رتلفلا خاستلا
ةنايصلا ، فيظنتلا ، لمعلا ءاهنإ
●
/ ليغشت „ رز ىلع طغضلا ةطساوب لمعلا نع ةسنكملا فقوأ
.طئاحلا سبقم نم ءابرهكلا سباق بحسو ، )1( ” فاقيإ
● . )4( ىلع طغضلا ةطساوب ةسنكملا لخاد ءابرهكلا لباك بحسا
دسجب سباقلا ماطتراو لباكلا كبعلت عنمل بحسلا ءانثا لباكلا كسما
.ةسنكملا
●
نم موطرخلا ةهوف بحساو موطرخلا ةياهن يف لفقلا ىلع طغضا
.ةسنكملا مسج ةحتف
● موطرخلا دعاو ،ضعبلا اهضعب لخاد يبوكسلت بوبنأ عطق مض
.اهنكاملأ شرف و تاهوف نم تاقحلملاو
● تمق نا ةلاح ىف نازخلا نم ةرذقلا هايملا نم نازخلا فيظنتب مق
.لئاوس طفشب تمق وا ةيئاملا ةيقنتلا لامعتساب
● ةسنكم اهيف مدختست ةرم لك ىف موقت نأ نسحتسملا نم
ءازجا و )هاندأ ةحضوم كفلا ةيفيك( رتلافلاو نازخلا لسغب ةيئابرهك
.تارم ةدع ءاملاب اهفطشب مق مث
–
ةيانعب ةسنكملا
ريغ لكشب ةلوسغم وأ ةلوسغم ريغ ءازجا كرت
ةداملا فلتو رتلفلا دادسنا يف ببستي دق قيقد
.ثعلا و ايريتكبلا ومن يف مهاسي دق امك ةيجنفسلأا
.اهعيمجت ةداعإ لبق ةقدب ءازجلاا ةفاك فيفجتب مق
رتلافلا كف
ىلوا ىجنفسا رتلف
.ءاطغلا عفراو ضبقملا ىلع طغضا - رتلافلا ةعومجم ءاطغ حتفا 1
.قباسلا هناكم يف هعضو هففج ،ءاملا تحت هلسغاو ،رتلفلا بحسا
2
●
عمست ىتح هيلع طغضلا قيرط نع رتلافلا ةعومجم ءاطغ قلاغإ
. ” ةقطقط „
يناث ىجنفسا رتلف
.رتلفلا ةلازإ لبق ةيقاو ةيطاطم تازافق ءادتراب حصني
نع اديعب هبحساو كعباصأ فارطأب ىجنفسلاا رتلفلا كسما
1
.رتلافلا ةعومجم مسج
.قباسلا هناكم يف هعضو هففج ،يراجلا ءاملا تحت رتلفلا لسغا
2
F
G