UFESA AC6250, Руководство по эксплуатации

Страница: 26 / 30

: ﻡﺎﻫ
ﻻ ،ﺐﻋﺎﺘﻤﻟﺍ ﻲﻟﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ
. ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ Ufesa ﺕﺎﺤﺷﺮﻣ ﻻﺇ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺍﺫﺇ ﻻﺇ
ًﺎﻘﻠﻄﻣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ
. ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﺕﺎﺤﺷﺮﻤﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ
ﺬﻔﻨﻣﻭ ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺢﺷﺮﻣ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ Ufesa ﻲﺻﻮﺗ
ﺐﺴﺣ ) ﺕﺍﺮﻣ ﺲﻤﺧ ﺓﺪﻤﻟ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺪﻌﺑ ءﺍﻮﻬﻟﺍ ﺢﺷﺮﻣ
ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ ﻞﺋﺍﺪﺒﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ .( ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
. ﻚﻳﺪﻟ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻕﻮﺴﺘﻟﺍ
( ١ ) ﺎﺗﺎﻃﻼﺒﻟﺍ ﺓﺎﺷﺮﻓ
ﻉﻮﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻊﻣ ﺔﻤﻠﺴﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻃﻼﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ
. ﺲﻨﻜﻠﻟ ﻦﻴﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﻌﺿﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ
[ ] ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
،ﻞﻬﺴﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺓﺎﺷﺮﻔﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻑﺎﻴﻟﻷﺍ ﺮﻬﻈﺘﺳ
ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻱﺃ ﻕﻮﻓ ﻙﺮﺤﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺕﻼﺠﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
١٦ ﻞﻜﺷ . ﺕﺎﺣﺎﺴﻤﻟﺍ
ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓ ﻒﺷﺮﻔﻟﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻑﺎﻴﻟﻷﺍ ﻲﻔﺘﺨﺘﺳ [ ]
ﻕﻮﻓ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓ ﺮﺜﻛﺃ ﺹﺎﺼﺘﻣﺇ ﻰﻟﺇ ﻞﺻﻮﺘﻠﻟ ﺓﺎﺷﺮﻔﻠﻟ
١٧ ﻞﻜﺷ . ﻲﺑﺍﺭﺰﻟﺍﻭ ﻂﻴﻛﻮﻤﻟﺍ
( ١٥ ) ﺩﺎﺠﺴﻟﺍﻭ ﻂﺴﺒﻠﻟ ﻮﺑﺮﺗ ﺓﺎﺷﺮﻓ
ﺩﺎﺠﺴﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ًﺎﺼﻴﺼﺧ
ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﺔﺸﻤﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺳﻼﺴﺑ ﺓﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ ﻞﺼﺗ . ﻁﺎﺴﺒﻟﺍﻭ
. ﻖﻤﻋﺃ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺩﺎﺠﺴﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺗ ﺐﻴﺑﺎﻧﺃ
( ١٦ ) ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺭﻷﺍ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺓﺍﺩﺃ
ﺢﻄﺳﺃ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ًﺎﺼﻴﺼﺧ
ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ
ﺕﺍﺮﻴﻌﺸﻟﺎﻓ ،ﺎﺗﻮﻛﺍﺮﺘﻟﺍﻭ ﻁﻼﺒﻟﺍﻭ ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ ﺕﺎﻴﺿﺭﻷﺍ
ﻥﻭﺪﺑ ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻊﻣ ﺢﻄﺴﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺔﻤﻋﺎﻨﻟﺍ
. ﺔﻴﺿﺭﻷﺎﺑ ﺭﺍﺮﺿﺃ ﻕﺎﺤﻟﺇ
( ١٧ ) ﺙﺎﺛﻷﺎﺑ ﺹﺎﺧ ﺏﻮﺒﻧﺃ
ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﺢﻄﺳﻷﺍ ﻭ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻲﻟﺎﺜﻣ ﻞﻤﻜﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﺾﻳﺮﻌﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻚﻟﺫ ﻭ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺎﺑ ﻯﺮﺧﻷﺍ
. ﺭﺮﻀﻠﻟ ﺢﻄﺴﻟﺍ
( ١٨ ) ﺓﺪﺠﻨﻤﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧ ﺏﻮﺒﻧﺃ
. ﺓﺪﺠﻨﻤﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻞﻛ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻤﺻ
( ١٩ ) ﻕﻮﻘﺸﻟﺎﺑ ﺹﺎﺧ ﺏﻮﺒﻧﺃ
ﺎﻳﺍﻭﺰﻟﺍ ﻭ ﻕﻮﻘﺸﻟﺍ ﻂﻔﺸﻟ ﻞﻤﻜﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﺘﺳﺇ
. ﺦﻟﺇ،ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﻲﻓ ﻉﻭﺮﺸﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺼﻓﺇ
. ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ
ﺏﻮﺛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍﻭ ﺕﻼﻤﻜﻤﻟﺍ ﻒﻈﻧ
. ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺇ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻒﺸﻨﺗ ﺎﻬﻛﺮﺗﺃ ﻢﺛ ﻞﻠﺒﻣ
. ءﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ ﺲﻄﻐﺗ ﻻ
. ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻗﺭﺎﺣ ﺩﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﺕﺎﺒﻳﺬﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ
: ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻭ ﻉﺍﺪﻳﻹﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
. ﺔﺌﺒﻌﺗ ﻭ ﻒﻴﻠﻐﺗ ﻦﺴﺣﺃ ﻰﻠﻋ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺎﻨﻌﺋﺎﻀﺑ
ﺮﻴﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﻦﻣ ﻦﻴﻋﻮﻨﺼﻣ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟﺍ ﻭ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ
ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﺔﻳﺪﻠﺒﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻠﻟ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﺐﺠﻳ ﺔﺛﻮﻠﻣ
. ﻝﺎﺑﺯﻷﺍ ﻦﻣ
ﺩﺎﺤﺗﻹﺍ ﺔﻤﻴﻠﻌﺗ ﻖﺒﻄﻳ ﺝﻮﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﺰﻣﺭ .EC / ٩٦ / ٢٠٠٢ ﻲﺑﻭﺭﻭﻻﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﺷﻮﻤﻟﺍ ﻝﺎﺑﺯﻷﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ ﺝﻮﺘﻨﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ
ﻝﺎﺑﺯﻷﺍ ﻦﻋ ﻻﻮﺼﻔﻣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻪﺗﺎﻴﺣ ءﺎﻬﺘﻧﺇ ﺪﻌﺑ ﻪﻨﻣ
ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟﺇ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ . ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﻪﺗﺩﺎﻋﺈﺑ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻻﺎﺑ
ﻮﻫ ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ . ﻞﺛﺎﻤﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻚﺋﺍﺮﺷ ﺪﻨﻋ ﻉﺯﻮﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟﺇ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻋ ﻝﻮﺌﺴﻤﻟﺍ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ . ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻪﺗﺎﻴﺣ ءﺎﻬﺘﻧﺇ ﺪﻌﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻦﻴﻧﺍﻮﻗ ﻰﻠﻋ ﺍءﺎﻨﺑ ﺔﺑﻮﻘﻌﻟ ﺽﺮﻌﺘﻳ ﺪﻗ ﺍﺬﻬﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ . ﺎﻬﺑ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ
ﺩﺎﻌﻳ ﺪﻘﻓ،ﺔﻟﻮﺼﻔﻣ ﺔﻳﺎﻔﻨﻛ ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ
ﻲﺒﻠﺳ ﻊﻗﻭ ﻱﺩﺎﻔﺗ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺔﻴﺌﻴﺑ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻪﻟﻼﻐﺘﺳﺇ
ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ . ﺔﺤﺼﻟﺍ ﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﺰﻛﺮﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻢﻗ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﻝﻮﺣ
ﺖﻳﺮﺘﺷﺇ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺤﻤﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﻥﻮﻠﻤﺤﺘﻳ ﻦﻳﺩﺭﻮﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﻦﻴﻌﻧﺎﺼﻟﺍ . ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻪﻨﻣ
ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻭ ﻝﻼﻐﺘﺳﻹﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ
ﻖﻓﺮﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ءﺍﻮﺳ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ
. ﻲﻣﻮﻤﻋ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﺑ ﻙﺩﻭﺰﻳ ﻥﺃ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﻤﻟﺍ ﺲﻠﺠﻤﻟ ﻦﻜﻤﻳ
. ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ