background image

GETTING STARTED

CONTENTS

CHANGE THE LANGUAGE . . . . . . . . . . . . . . .20

SET THE TIME — Uconnect® 430 . . . . . . . . . . . .20

SET THE TIME — Uconnect® 430N. . . . . . . . . . .21

STORE RADIO PRESETS . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

4

Содержание 430

Страница 1: ...Owner s Manual Supplement uconnect 430 430N...

Страница 2: ...INES 3 2 INTRODUCTION 5 3 GENERAL HANDLING 11 4 GETTING STARTED 19 5 UCONNECT MULTIMEDIA RADIO 25 6 UCONNECT MULTIMEDIA MEDIA 41 7 UCONNECT MULTIMEDIA REMOTE DEVICES 77 8 NAVIGATION UCONNECT 430N ONLY...

Страница 3: ......

Страница 4: ...SAFETY GUIDELINES CONTENTS SAFETY GUIDELINES 4 1...

Страница 5: ...tions Failure to do so may result in injury or property damage Glance at the screen only when safe to do so If prolonged viewing of the screen is necessary pull over at a safe location Stop use immedi...

Страница 6: ...REFERENCES 6 INTENDED USE 6 SYSTEM CARE 6 Software Update 6 Safe Usage Of The Radio System 6 Connections 7 Touchscreen 8 CD DVD Drive 8 GPS Navigation Antenna If Equipped 9 Satellite Radio Antenna If...

Страница 7: ...le manufacturer or your authorized dealer INTENDED USE Generally recognized rules of radio technology were maintained during the development and manufacture of the radio system When using this product...

Страница 8: ...fety it is not possible to use the touchscreen keyboard while the vehicle is in mo tion Keep drinks rain and other sources of moisture away from your radio Besides damage to your radio moisture can ca...

Страница 9: ...cloth dampened with a cleaning solution such as isopropyl alcohol or an iso propyl alcohol and water solution ratio of 50 50 Be sure to follow the solvent manufacturer s precautions and directions CD...

Страница 10: ...e radio is mounted on the roof of the vehicle Do not place items on the roof around the roof top antenna location Objects placed within the line of sight of the antenna will cause de creased performan...

Страница 11: ......

Страница 12: ...E ELEMENTS 12 Soft Keys 12 Hard Keys 12 STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS IF EQUIPPED 15 AM FM SAT Operation 16 HDD Disc USB iPod BTSA Operation 16 Video Entertainment System VES Operation 16 AUDIO SETTIN...

Страница 13: ...are accessible on the touchscreen Hard Keys Hard keys on the left and right side of the radio faceplate 1 Voice Command If Equipped Press the Voice Command hard key 1 and wait for the confirmation bee...

Страница 14: ...possible to set the unit in standby mode while driving by pressing the ON OFF VOLUME rotary knob 5 NOTE If the ignition is switched OFF with the radio in standby mode the radio memorizes the standby s...

Страница 15: ...USB Connector Connect a supported device into the USB Connector 10 to play music and to copy music and picture files to the internal hard disk drive NOTE See the USB Connector section of this manual...

Страница 16: ...l increase the volume and pressing the bottom of the rocker switch will decrease the volume 2 The MODE ADVANCED button located in the center of the right rocker switch changes the mode of the radio be...

Страница 17: ...o the beginning of the current track or to the beginning of the previous track if the current track has just started Video Entertainment System VES Operation If equipped with a remote video player thi...

Страница 18: ...on the screen to change Balance and Fade The CENTER soft key resets the settings Press the EQUALIZER soft key to change tone settings Use either the arrow soft keys or the sliders on the screen to adj...

Страница 19: ......

Страница 20: ...GETTING STARTED CONTENTS CHANGE THE LANGUAGE 20 SET THE TIME Uconnect 430 20 SET THE TIME Uconnect 430N 21 STORE RADIO PRESETS 22 4...

Страница 21: ...l on the DVD To change the language with the radio 1 Press the MENU hard key on the right side of the radio 2 Then press the System Setup soft key to get to the System Setup menu 3 Press the Language...

Страница 22: ...by the GPS system for the time zone selected The radio default is GPS time where the vehicle time is automatically set by the GPS system If the vehicle is not able to receive the GPS signals the vehi...

Страница 23: ...light Savings soft key to switch Daylight Savings on or off STORE RADIO PRESETS 1 Press the RADIO hard key to display AM FM SAT 2 Select the radio band by touching either the AM FM or SAT soft key 22...

Страница 24: ...list to the right until you hear a confirmation beep ap proximately two seconds You can use the PAGE soft key to scroll through the list of presets NOTE If the preset list is not displayed press the P...

Страница 25: ......

Страница 26: ...st Data System RBDS 29 Radio Text Information 29 Music Type Program Type Filter 30 RBDS FM Program Types 30 SiriusXM Satellite Radio Program Types 31 Favorite Songs Artists 31 Replay Mode 32 RADIO SET...

Страница 27: ...Display Settings 37 Screen Off 38 View Settings 38 ParkView Rear Back Up Camera If Equipped 39 26 Uconnect MULTIMEDIA RADIO...

Страница 28: ...amie Foxx s The Foxxhole and Blue Collar Comedy plus kids program ming wold class news local traffic and weather All of this with crystal clear coast to coast coverage Everything worth listening to is...

Страница 29: ...d hold one of the station preset soft keys for two seconds and you will see the highlighted soft key change from green to beige You will also see the radio station stored in the highlighted soft key a...

Страница 30: ...ive second preview of each listenable station in the frequency band Touch the SCAN soft key again to stop the scan function and to select a radio station Radio Broadcast Data System RBDS This radio sy...

Страница 31: ...ws you to browse through all of the Siri usXM channels and genres You can use the BACK soft key to switch to the previous menu RBDS FM Program Types Adult Hits Classic Rock Classical College Country I...

Страница 32: ...an artist or song press the FAVORITES button while the song is playing NOTE Not all SiriusXM stations allow a song or artist to be tagged When one of your favorite artists or songs begins playing on...

Страница 33: ...MENU hard key then pressing the FAVORITES soft key Replay Mode While you are in SAT mode you can replay over 30 minutes of the current SiriusXM channel when the channel is changed this audio buffer is...

Страница 34: ...played below the bar indicates how much time is present between the current buffer play position and the live broadcast Touch the LIVE button to return to the current audio being broadcast on the Siri...

Страница 35: ...sts or songs begins playing To turn off these notifications turn off the Song Alerts checkmark When Game Alerts is checked you will be notified every time one of your favorite teams begins playing a g...

Страница 36: ...f you do not want to receive alerts for a particular song or artist but you want to keep that item in the list turn off the checkmark next to the item To permanently remove the song or artist from the...

Страница 37: ...NONE no alerts GAME alert when the game broadcast begins SCORES alert each time the game score is updated or ALL both game start and score alerts Re Subscribe To SiriusXM Satellite Radio New vehicle...

Страница 38: ...or visit the provider online NOTE SiriusXM Travel Link is a separate subscription only available on the Uconnect 430N Radio Display Settings Press the MENU hard key and touch the Display Setting soft...

Страница 39: ...urn off the screen so only the clock is shown and audio is still heard through the vehicles speakers press the MENU hard key and touch the Screen Off soft key Once the Screen Off is active press any h...

Страница 40: ...d with ParkView the radio display shows the rear view camera picture when the shift lever is in the R position for vehicles with automatic transmis sion In vehicles with manual transmission the revers...

Страница 41: ...ystem Setup soft key and turning off the Back Up Camera option ParkView Camera Delay The Rear Back Up Camera display will remain on the screen for a period of ten seconds or up to eight miles per hour...

Страница 42: ...Disc Mode 45 Scan Search 45 Change A Track 45 Displaying The Elapsed Title Time 45 Select Title From List 46 Disc Info 46 Gracenote End User License Agreement 46 Copy Disc To Hard Drive 48 Disc Menu...

Страница 43: ...The Hard Disk Drive 61 Change A Track 63 Tagging Favorite HDD Songs 64 Displaying The Elapsed Time 64 HDD Menu 64 Random Playback 64 Repeat Track 64 Favorite Playlists On The Hard Disk Drive 65 Editi...

Страница 44: ...of playing compact discs CD recordable compact discs CD R and CD R rewritable compact discs CD RW and CD RW recordable DVD R DVD R DVD RW and DVD RW compact discs Your radio will play the following f...

Страница 45: ...the user does not remove an ejected CD within approximately 10 seconds the CD will reload NOTE On Data CDs with a large number of songs it may take several seconds to read play and display informatio...

Страница 46: ...s soft key to select the next track on the disc Press and hold the forward arrows soft key to fast forward through the track Press the rearward arrows soft key to select the start of the current track...

Страница 47: ...te End User License Agreement This application or device contains software from Gracenote Inc of Emeryville California Gracenote The software from Gracenote the Gracenote Software enables this applica...

Страница 48: ...ation that you provide You agree that Gracenote Inc may enforce its rights under this Agreement against you directly in its own name The Gracenote service uses a unique identifier to track queries for...

Страница 49: ...CONSEQUEN TIAL OR INCIDENTAL DAMAGES OR FOR ANY LOST PROFITS OR LOST REVENUES Gracenote Inc 2010 Portions of the content is copyright Muze or its providers NOTE Visit www DriveUconnect com for update...

Страница 50: ...audio files in a folder structure The folder if any is shown in the list view Touch the TRACKS soft key if the list is not displayed 3 Touch a soft key with a folder symbol to open a folder 4 Touch th...

Страница 51: ...section Touch the VIEW VIDEO soft key to view the video on the screen DVD MENU Controls If you insert a DVD video disc that contains a top menu a menu may appear Touch the cursor arrows soft keys to s...

Страница 52: ...t key during playback to fast reverse playback Touch the Fast Forward double right arrows soft key during playback to fast forward playback Touch the NEXT soft key to locate succeeding chapters or tra...

Страница 53: ...oft key to access the Disc Setup menu In the Disc Setup menu you may select Menu Language Audio Language Subtitle Camera Angle Aspect Ratio and Brightness settings by pressing the corresponding soft k...

Страница 54: ...RIVE MODE HDD The HDD mode gives you access to the audio files on the internal hard disk drive It functions similar to a CD player with the exception that the internal HDD can hold more tracks It can...

Страница 55: ...continues in the background while the audio plays The progress is shown in the display Even if you change to another mode radio AUX etc or turn the radio OFF ignition ON the copy process will continue...

Страница 56: ...r first then copy the resulting compressed audio files to a USB memory stick Then insert the USB memory stick in the radio and copy the audio files to the HDD mode Copy WMA MP3 Files To Hard Drive MP3...

Страница 57: ...ongs Playlist 1 Song 1 mp3 First song in playlist 1 Song 2 mp3 Second song in playlist 1 Song 3 wma Third song in playlist 1 My Playlist Folder 1 Playlist 2 01 Song mp3 First song in playlist 2 02 Son...

Страница 58: ...py progress is shown in the display You can continue listening to any audio source during the copy process Selective Song Copying From Disc You can select specific songs on a WMA MP3 disc using the fo...

Страница 59: ...he next screen 5 Select the folders or titles you would like to copy A red check mark indicates the selected songs and or folders Touch the check ALL soft key to select all files and folders at once 6...

Страница 60: ...s during this process If you unplug or eject the media before the copying process is finished the process will be interrupted You may restart the copying process by repeating the steps above Copying F...

Страница 61: ...3 Touch the Add Music Files to HDD soft key 4 Touch the Front USB soft key in the next screen 60 Uconnect MULTIMEDIA MEDIA...

Страница 62: ...s Touch the ALL soft key to select all files and folders at once 6 Touch the SAVE soft key to start the copy process Playing Audio Files From The Hard Disk Drive You can play songs directly from the i...

Страница 63: ...te links to your favorite songs artists albums genres or folders 2 For this example touch the Artists soft key 3 Touch the soft key for the desired artist to list all songs by the artist Touch the ALL...

Страница 64: ...d arrows soft key to fast forward through the track Press the rearward arrows soft key to select the start of the current track while the track is playing or the previous track if the current track ha...

Страница 65: ...Elapsed Time The elapsed time of the current playing track is displayed in the left center of the screen HDD Menu While in HDD mode press the MENU hard key to access the HDD Menu Random Playback The...

Страница 66: ...ave links to favorite playlists in the Favorite Playlists list 1 While in the HDD mode touch the BROWSE soft key to access the Browse Categories menu 2 Touch the Favorites soft key to display a list o...

Страница 67: ...3 Touch one of the ADD FAVORITE soft keys 4 Select the type of favorite Artist Album Genre or Folder For this example touch the Genres soft key 66 Uconnect MULTIMEDIA MEDIA...

Страница 68: ...a favorite playlist does not remove any files from the hard drive You may now edit the list by touching the EDIT soft key or exit the list by touching the EXIT soft key Editing Track Info On The Hard...

Страница 69: ...ton to type in a new name For track reordering use the soft keys to move the track to the correct position If you change tag information that affects how your HDD playback is sorted playback may pause...

Страница 70: ...3 Touch the Rename HDD Folders soft key 4 Touch the folder you want to rename 5 Spell the name of the folder then touch the SAVE soft key 6 Uconnect MULTIMEDIA MEDIA 69...

Страница 71: ...From The Hard Disk Drive 1 Press the MENU hard key 2 Touch the MY MUSIC soft key 3 Touch the Delete Music Files from HDD soft key 4 Select the folder from which you want to delete tracks 70 Uconnect M...

Страница 72: ...ve selected all of the tracks to delete touch the DELETE soft key to permanently remove the files from the Hard Disk Drive Deleting All Files From The Hard Disk Drive 1 Press the MENU hard key on the...

Страница 73: ...disk drive and allows you to delete pictures and music files Importing Pictures It is possible to import display pictures to the internal hard disk drive The pictures can be displayed on the right hal...

Страница 74: ...g camera memory USB adap tors etc must comply with the MSD Mass Storage Device standard This USB terminal can provide power to the inserted device The device s current limitation must be less or equa...

Страница 75: ...elect the type of media inserted 6 Use the PAGE soft keys to page through a list of pictures and press the picture you would like to import 7 Select which pictures you want to copy The red checkmark i...

Страница 76: ...or NEXT soft key to step through the list of available pictures Touch the DELETE soft key to delete the picture from the hard disk drive 10 Press the MENU hard key twice and then touch the Picture Vie...

Страница 77: ......

Страница 78: ...ES Unlock 82 Playing A Video DVD For The Rear VES 83 LICENSE AGREEMENTS 84 Dolby Digital License Agreement 84 Rovi Corporation License Agreement 84 USB CONNECTOR 85 Compatible Devices 85 How To Open T...

Страница 79: ...h 94 Track Info 94 AUX Menu 95 Random Playback 95 Repeat Track 96 BLUETOOTH STREAMING AUDIO BTSA 96 Controlling BTSA Using The Radio 96 Play Mode 96 Selecting A Different Audio Device 96 Uconnect PHON...

Страница 80: ...VES through the vehicle s speaker system If you have a VES with a video player you can also see the video on the radio s display if the vehicle is parked The VES tab becomes available after the VES s...

Страница 81: ...Manual on the DVD for additional details To access the rear VES press the MENU hard key on the right side of the radio Touch the Rear VES soft key to display the Rear VES Controls The Rear VES Control...

Страница 82: ...ress the seek up or seek down soft keys to change the radio station Touch the 2 soft key tab to set the desired audio source for the second VES audio channel The left half of the screen displays the a...

Страница 83: ...of the VES system Touch the on off soft key tab to show the VES ON OFF display You may turn the VES system on or off Touch the Turn Rear VES OFF soft key to shut the VES off Touch the Turn Rear VES ON...

Страница 84: ...the right side of the radio If there is no external DVD player installed in the vehicle make sure the rear VES video screen is down so it will turn on automatically and begin playing the video If the...

Страница 85: ...by MLP Lossless and the double D are trademarks of Dolby Laboratories Rovi Corporation License Agreement This product incorporates copyright protection technol ogy that is protected by U S patents and...

Страница 86: ...vice The current draw from these devices must be limited to 500mA or less The transfer speed for this USB connector is approxi mately two megabytes per second MP3 player devices cannot be controlled t...

Страница 87: ...arrow 2 Pull forward NOTE The flap is attached and should not be removed Do not pull off of the frame Do not use a tool e g screw driver nail file etc to open the flap as this could cause damage to th...

Страница 88: ...se The Cover 1 Using your thumb and index finger grasp the flap Notice the hooks 1 which must first be inserted into the frame 2 Hook the top hooks 1 into the frame first 7 Uconnect MULTIMEDIA REMOTE...

Страница 89: ...re your connectors are the identical shape and size before you connect AUDIO JACK AUX MODE The Audio Jack connector allows you to connect the headset output of an audio device e g MP3 player to the ra...

Страница 90: ...unit press the MEDIA hard key to display the AUX tab Touch the AUX tab to return to the AUX mode Adjust the volume with the ON OFF VOLUME rotary knob or with the volume of the attached device The cont...

Страница 91: ...ual on the DVD or the iPod Control section in your User Guide for instructions NOTE The files will not be stored on the internal hard disk drive and cannot be used in the HDD mode It is recommended yo...

Страница 92: ...n to close the display Touch the BROWSE soft key to browse by categories Select An iPod Or External USB Category The radio can sort the files by playlists by song names by artists by composers by genr...

Страница 93: ...AGE DOWN soft key to navi gate through the list of artists Using Voice Command You can list Artists Playlists Albums Songs Podcasts Genres Composers and Audio Books in the main page by using Voice Com...

Страница 94: ...Z soft key to go to the List Jump menu For this example we entered the first letter of the desired artist Touch the GO soft key to jump to the desired artist Touch a soft key with the desired artist s...

Страница 95: ...Pause Touch the PAUSE soft key to pause the playback Play Touch the PLAY soft key to start the playback Displaying The Elapsed Title Time The elapsed title time of the currently playing track is displ...

Страница 96: ...X Menu Random Playback The random playback function plays random tracks from the audio device Touch the Random soft key to switch the random play function on or off A red check mark indicates the rand...

Страница 97: ...ess the Voice Command hard key if equipped and after the confirmation beep say Bluetooth Streaming Audio Play Mode When switching to BTSA mode some audio devices will start playing music directly thro...

Страница 98: ...the icon to enter the Select AUX Device screen The currently playing device is highlighted you can touch and select a different device Uconnect PHONE IF EQUIPPED Uconnect Phone is a voice activated h...

Страница 99: ...trength caller ID and call type NOTE Your phone may not support all available Uconnect features Refer to the Uconnect Phone section in your vehicles Owner s Manual on the DVD for Uconnect Phone system...

Страница 100: ...104 Setting Up Your System 104 Acquiring Satellites 104 Main Menu 105 Using The On Screen Buttons 105 Using The On screen Keyboard 105 Finding A Point Of Interest 106 Finding A Location By Spelling Th...

Страница 101: ...e Screen 113 Entering Coordinates 114 ABOUT THE MAP PAGES 114 Viewing The Map While Navigating 114 About myTrends 116 Viewing Trip Information 116 Viewing The Turn List 117 Viewing The Next Turn 118 V...

Страница 102: ...DIX 124 About GPS Satellite Signals 124 Updating The Software 124 Updating The Map Data 125 Custom POIs Points of Interest 125 SIRIUSXM TRAVEL LINK Uconnect 430N ONLY 127 Weather 129 Ski Info 129 Fuel...

Страница 103: ...rmation dis played on the navigation system to all available navi gation sources including road signs road closures road conditions traffic congestion weather condi tions and other factors that may af...

Страница 104: ...nce The government system is subject to changes that could affect the accuracy and performance of all GPS equipment including the navi gation system NOTICE This navigation system can be used when the...

Страница 105: ...IA mode Setting Up Your System When using your navigation system for the first time complete the following tasks 1 Acquire satellites 2 Understand the main menu Acquiring Satellites The bars indicate...

Страница 106: ...settings Using The On Screen Buttons Touch and hold to quickly return to the main menu Touch and to see more choices Touch and hold and to scroll faster Using The On screen Keyboard Touch a character...

Страница 107: ...elect a category 3 If necessary select a subcategory 4 Select a destination 5 Touch Go Finding A Location By Spelling The Name 1 From the main menu touch Where To Points of Interest Spell Name 2 Enter...

Страница 108: ...void obstacles ahead of you such as construction zones NOTE If the route you are currently taking is the only reasonable option the navigation system might not cal culate a detour 1 While navigating a...

Страница 109: ...the state the country or the province 3 Touch Spell City 4 Enter the city postal code NOTE If you are unsure of the city postal code touch Search All 5 Touch Done 6 If necessary select the city postal...

Страница 110: ...iew 4 Touch to view more information for the location 5 Touch to zoom in and out 6 Touch to return to the previous page Touch and hold to return to the main menu 7 Touch to create a turn by turn route...

Страница 111: ...wing A List Of Recently Found Locations Your navigation system stores the last 50 locations you have found From the main menu touch Where To Recently Found Clearing the List of Recently Found Location...

Страница 112: ...page touch Save OK Finding Favorites 1 From the main menu touch Where To Favorites 2 If necessary select a category 3 Select a saved location Editing Favorites 1 From the main menu touch Where To Fav...

Страница 113: ...r trip 9 Touch Next 10 Enter a name 11 Touch Done Navigating to a Saved Trip 1 From the main menu touch Where To Trip Planner 2 Select a saved trip 3 Touch Go Editing a Saved Trip 1 From the main menu...

Страница 114: ...ts of the map Tap the map twice to zoom in and center on a location Finding a Location Using the Map 1 From the main menu touch Where To Browse Map 2 Touch a location An information box appears next t...

Страница 115: ...p 4 Touch Go Changing the Map Coordinate Format 1 From the Home Screen touch Where To Coordi nates Format 2 Select a format ABOUT THE MAP PAGES Viewing The Map While Navigating NOTICE In no event shal...

Страница 116: ...part from the original route your navigation system recalculates the route and provides new directions A speed limit icon displaying the current speed limit may appear as you travel on major roadways...

Страница 117: ...ar at the top of the map When myTrends information appears in the navigation bar you can touch the navigation bar to view route options for the suggested destination Enabling myTrends From the main me...

Страница 118: ...eset the information on the trip computer Touch Reset Max Speed to reset the maximum speed Viewing The Turn List When you are navigating a route you can view all of the turns for your entire route and...

Страница 119: ...route on the map Viewing The Next Turn Before you can view the next turn you must be navigat ing a route The next turn shows the turn on the map and the distance and time left before you reach the tu...

Страница 120: ...t your current location This feature is helpful if you need to tell emergency personnel your location From the main menu touch Tools Where Am I Finding Nearby Services 1 From the main menu touch Tools...

Страница 121: ...the shaded area Using The Calculator From the main menu touch Tools Calculator Using The Unit Converter 1 From the main menu touch Tools Unit Converter 2 Touch the box with a unit of measure listed 3...

Страница 122: ...elect Currency 4 Touch Save 5 Touch a currency box 6 Select the currency you want to update 7 Repeat steps 3 6 to select a currency to convert to if necessary 8 Touch a box under a currency 9 Enter a...

Страница 123: ...estoring the System Settings From the main menu touch Settings System Restore Changing The Map Settings From the main menu touch Settings Map Map Detail sets the level of detail on the map More detail...

Страница 124: ...ation is based on road speeds and vehicle acceleration data for a given route Faster Time calculates routes that are faster to drive but can be longer in distance Shorter Distance calculates routes th...

Страница 125: ...IX About GPS Satellite Signals The navigation system must acquire satellite signals in order to navigate When the navigation system has acquired satellite sig nals the signal strength bars on the main...

Страница 126: ...amera database Safety camera information is available in some locations Go to http my garmin com for availability For these locations the navigation system includes the locations of hundreds of safety...

Страница 127: ...in POI Loader to install the POIs onto a USB mass storage device Use the USB mass storage device to load the POIs The POI Loader is available at www garmin com products poiloader Refer to the POI Load...

Страница 128: ...vering over 130 channels of the best sports entertainment talk and 100 commercial free music SiriusXM now offers premium infotainment services that work in conjunction with compatible navi gation syst...

Страница 129: ...wealth of useful informa tion into your vehicle and right to your fingertips NOTE SiriusXM Travel Link data services subscription is separate from your SiriusXM Satellite Radio audio subscription 128...

Страница 130: ...w ski and snowboarding conditions at ski resorts Store a favorite location for quick access to snow conditions Fuel Prices Check detailed price information for fuel stations near your current location...

Страница 131: ...ther SiriusXM nor Chrysler Group LLC is respon sible for any errors in accuracies in the SiriusXM data services or its use in vehicles SiriusXM and all related marks and logos are trademarks of Sirius...

Страница 132: ...wledge that the structure organization and code of the Software for which source code is not provided are valuable trade secrets of Garmin and or its third party providers and that the Software in sou...

Страница 133: ...S LICENSE BE FORE USING THIS PRODUCT INSTALLING COPY ING OR OTHERWISE USING THIS PRODUCT INDI CATES YOUR ACKNOWLEDGMENT THAT YOU HAVE READ THIS LICENSE AND AGREE TO ITS TERMS IF YOU DO NOT AGREE RETUR...

Страница 134: ...agraph you may not use this Data with any products systems or applications installed or other wise connected to or in communication with vehicles and which are capable of dispatch fleet management or...

Страница 135: ...d all or a portion of the Map Data coverage for your updates to the card and insert the card into the microSD card or SD card slot contained in your Garmin product If neither of the measures in a or b...

Страница 136: ...Disclaimer of liability GARMIN AND ITS LICENSORS INCLUDING THEIR LICENSORS AND SUPPLIERS SHALL NOT BE LIABLE TO YOU IN RESPECT OF ANY CLAIM DEMAND OR ACTION IRRESPECTIVE OF THE NATURE OF THE CAUSE OF...

Страница 137: ...emarks and trade names owned by NAVTEQ North America LLC may not be used in any commercial man ner without the prior written consent of NAVTEQ Export Control You agree not to export from anywhere any...

Страница 138: ...Data You shall indemnify and save harmless the licensors including Her Majesty the Queen the Minister of Natural Resources of Canada and Canada Post and their officers employees and agents from and ag...

Страница 139: ...scription term is either terminated by you or by Garmin or expires or ii Garmin termi nates this Agreement for any reason including but not limited to if Garmin finds that you have violated any of the...

Страница 140: ...o you hereunder c For disputes claims and actions not related to the NAVTEQ Data The above terms and conditions shall be governed by the laws of Kansas without giving effect to i its conflict of laws...

Страница 141: ...subsidiar ies registered in the USA and other countries These trademarks may not be used without the express permis sion of Garmin NAVTEQ is a trademark in the U S and other countries All other compa...

Страница 142: ...orized copying of the Licensed Product s is expressly forbid den and you may be held legally responsible for copy right infringement which is caused or encouraged by your failure to abide by the terms...

Страница 143: ...nd hold DMTI Spatial its third party supplier s and their officers employees and agents harmless from and against any claim demand or action irrespective of the nature of the claim demand or action al...

Страница 144: ...s License Agreement Upon termination you shall destroy or return the Licensed Product s including any written materials and all copies of the Licensed Product s and any written materials in connection...

Страница 145: ...s defined at 48 C F R FAR 2 101 is licensed in accor dance with this Agreement and the Traffic Data deliv ered or otherwise furnished shall be marked and embed ded as appropriate with the following No...

Страница 146: ...HD HD Radio and Arc logos are proprietary trademarks of iBiquity Digital Corp Garmin is a trademark of Garmin Ltd or its subsidiar ies registered in the USA and other countries This trademark may not...

Страница 147: ......

Страница 148: ...SYSTEM INFORMATION CONTENTS USER DATA BACKUP 148 SOFTWARE AND DATABASE UPDATES 148 TROUBLESHOOTING 149 Radio 149 Disc 149 HDD 149 GLOSSARY OF TERMS 150 9...

Страница 149: ...nging to a vehicle with a compatible radio e g end of lease There is no guaran tee that files can be backed up from this radio and copied to another radio Always keep the original data stored in anoth...

Страница 150: ...ition technology database on the hard drive for the inserted disc If the database is out of date or the database does not contain the particular disc the infor mation cannot be displayed Contact your...

Страница 151: ...Gracenote Media Recognition Service www gracenote com GMT Greenwich Mean Time HDD Hard Disk Drive MFB Multifunction soft key MFS Multi Functional Steering Wheel MP3 MPEG 1 Audio Layer 3 Compression s...

Страница 152: ...TY Program type radio RBDS Radio Broadcast Data System SAT SiriusXM Satellite Radio UTC Universal Coordinated Time VES Video Entertainment System WMA Windows Media Audio Format 9 SYSTEM INFORMATION 15...

Страница 153: ...Fourth Edition Uconnect 430 430N Chrysler Group LLC Printed in the USA 14UC430 526 AD...

Отзывы: