UBI EasyCoder 301 Скачать руководство пользователя страница 104

Страница: 104 / 108

104

UBI EasyCoder 301 Direct Protocol – Programmer's Guide Ed. 1

Chapter 13 Commands and Functions

Instruction

Chapter

Purpose

FORMAT DATE$

6.4

Specifies the format of the string returned by DATE$("F")
and DATEADD$(...,"F") commands.

FORMAT INPUT

6.5

Specifies separators for layout variable data entry.

FORMAT TIME$

6.4

Specifies the format of the string returned by TIME$("F")
and TIMEADD$(...,"F") commands.

FORMFEED (FF)

5.1

Activates the paper feed mechanism in order to feed out or
pull back a certain length of the paper web. If the feed length
is not specified, the printer feeds a blank label.

FRE

8.1

Returns the number of free bytes in the printer's RAM
memory.

FUNCTEST$

7.3, 7.4

Performs various hardware tests on the ROM, RAM, any
cards fitted and on the printhead.

HEAD

7.4

Returns the result of a thermal printhead check.

IMAGE LOAD

8.5

Receives and stores image files in .PCX format either in the
file system or in volatile memory.

IMAGES

8.1

Returns the names of all images stored in the printer's
memory to the standard OUT channel.

INPUT ON

6.1

Sets SYSVAR(18) to 0 and enables layouts and use of
variable data fields.

INPUT OFF

6.1

Restores SYSVAR(18) and disables layouts and use of
variable data fields.

INVIMAGE (II)

4.3, 4.5

Inverts the printing of text and images from “black-on-white”
to “white-on-black.

KILL

8.2

Deletes a file from the printer's RAM memory or from a
DOS-formatted memory card.

LAYOUT END

4.8

Stops the recording of a layout description and saves the
layout.

LAYOUT INPUT

4.8

Starts the recording of a layout description.

LAYOUT RUN

4.9

Enables a pre-defined layout.

LTS& ON/OFF

6.7

Enables or disables the label taken sensor.

MAG

4.3, 4.5

Magnifies a font, barfont or image up to four times separately
with regard to height and width.

MAP

6.10

Changes the ASCII value of a character when received on the
standard IN channel, or optionally on another specified
communication channel.

NAME DATE$

6.4

Enters the preferred month name in return strings of

DATE$("F") and DATEADD$(...,"F").

NAME WEEKDAY$

6.4

Enters the preferred weekday name in return strings of
WEEKDAY$.

NASC

6.11, 9.2

Selects a national single-byte character set.

1. Commands (Alphabetical),

cont'd.

Содержание EasyCoder 301

Страница 1: ...s 8 3 Fields 10 4 General Formatting Commands 10 5 Field Related Formatting Commands 10 6 Layout Commands 11 7 Printable Data Commands 11 8 Feeding and Printing Commands 12 9 Setting Up the Printer 12...

Страница 2: ...13 Verbosity Level 53 14 Error Message Types 53 15 Error Handling 53 16 Break in Batch Printing 55 17 Printer Setup 55 7 Reading the Printer s 1 Introduction 58 Status 2 Date and Time 58 3 Memory 58...

Страница 3: ...puter Corp Microsoft MS and MS DOS are registered trademarks of Microsoft Corporation Speedo is a trademark of Bitstream Inc TrueType are registered trademarks of Apple Computer Inc Unicode is a trade...

Страница 4: ...a simple string of data To send input data and formatting commands as a continuous string of data directly from the host computer In both cases UBI Direct Protocol provides a flexible error handler wh...

Страница 5: ...serial port A Centronics parallel port can also be used but it will provide one way communication only no data or messages can be returned to the screen of the host Connect the printer and host as de...

Страница 6: ...ycommunication theprintershould respond by immediately returning the version of the installed UBI Direct Protocol software to the screen of the host e g D6 1 Ok This indicates that the communication i...

Страница 7: ...abel ticket tag or piece of strip with the text printed in the lower left corner of the printable area You can try using other characters between the quotation marks in thethirdline especiallytypicaln...

Страница 8: ...r for returning information from the printer back to the host and for managing files fonts and images Examples PRINT KEY ON enable Feed key DATE read printer s calendar KILL LAYOUT1 delete a layout or...

Страница 9: ...for text field BF Swiss 721 BT 10 0 select font for text field PT My FIRST label input data to text field PF print one label Layout Mode First create a layout LAYOUT INPUT LABEL1 start layout recorde...

Страница 10: ...a hollow square or rectangle A line Any type of field should be specified with regard to Position Alignment Direction Refer to chapter 4 2 for more information Depending on the type of field addition...

Страница 11: ...u can either specify the fields both with regard to formatting parameters and input data in the same string or you can create a layout to which you can send variable data later The layout should conta...

Страница 12: ...data strings to predefined layouts Create label counters Enable disable the optional label taken sensor Enable disable Feed key Format the printer s RAM memory or a memory card Remap certain incoming...

Страница 13: ...explanations of the various com mand that follow both the full name and the shorthand version will be shown separated by a thin vertical line e g PRPOS PP Upper and lower case characters can be used a...

Страница 14: ...on these devices e g the following commands would cause errors FILE LOAD ROM NEWFILE 123 COPY RAM OLDFILE CARD1 NEWFILE if CARD1 contains a font cartridge KILL CARD2 OLDFILE if CARD2 contains a font c...

Страница 15: ...image field is a picture drawing logo or other type of illustration in bitmap format Box Field A box field is a square or rectangular paper coloured area surrounded by a black border line If the borde...

Страница 16: ...after the preceding PRINTFEED Coordinates Starting from the origin the X axis runs across the paper web from left to right as seen when facing the printer and the Y axis runs along the paper web from...

Страница 17: ...re 8 anchor points along the borders and one in the centre numbered 1 9 as shown in this illus tration Thedesiredanchorpointisspecifiedbymeansofthe ALIGN command ALIGN AN anchor point anchor point is...

Страница 18: ...80 or 270 by means of a DIR command DIR direction direction is a number from 1 4 DIR 1 0 DIR 2 90 DIR 3 180 DIR 4 270 Default 1 Reset to default by PRINTFEED PF Example DIR 3 DIR rotates all following...

Страница 19: ...mmands Font typeface Font Size in points Font Slant in degrees Magnification Normal Image Inverse Image Select a Font The FONT command specifies the file name of the scalable font to use and the heigh...

Страница 20: ...721 Bold Condensed BT Zapf Dingbats BT use NASC ZAPF NSC Zurich Extra Condensed BT For examples of the above fonts see chapter 11 2 Previous EasyCoder printers contained bitmapped fonts i e fonts sca...

Страница 21: ...the aspect ratio of printed characters For example to specify Swiss 721 Roman at 12 points with double width use FONT Swiss 721 BT 12 0 MAG 1 2 To specify Swiss 721 Roman at 12 points with a height w...

Страница 22: ...6 11 and 9 2 Purpose Command Default Remarks X Y Position PRPOS PP 0 0 Number of dots Alignment ALIGN AN 1 Select AN 1 9 Direction DIR 1 Select DIR 1 4 Font FONT FT Swiss 721 BT 12 0 Font Size FONTSI...

Страница 23: ...of bar code is specified by a BARTYPE command con taining an abbreviation of the bar code name The abbreviation must be entered exactly as listed below BARTYPE BT bar code name abbreviation bar code n...

Страница 24: ...ode SCCADDON UPC B UPCB UPC A UPCA UPC D1 UPCD1 UPC D2 UPCD2 UPC D3 UPCD3 UPC D4 UPCD4 UPC D5 UPCD5 UPC E UPCE UPC Shipping Container Code UPCSCC See also chapter 9 1 Set Bar Code Height The height of...

Страница 25: ...cation magnification the enlargement factor of the bar code pat tern Default 2 Reset to default by PRINTFEED PF Bar Codes combined command The BARSET command is primarily intended for complex 2 di men...

Страница 26: ...distancebetweenbar codeandinterpretation in dots default 6 dots height mag the magnification with regard to height default 1 width mag the magnification with regard to width default 1 ON enables the...

Страница 27: ...ult values may substitute missing pa rameters Input data and printing commands are explained in chap ters 4 9 and 5 2 respectively Purpose Command Default Remarks X Y Position PRPOS PP 0 0 Number of d...

Страница 28: ...emory either as plain text or as a variable also see chap ter 4 9 PRIMAGE PM image name image name the full name and storage location of the im age including extension enclosed by double quotation mar...

Страница 29: ...TFEED PF Summary To create an image field the following formatting commands must be given in most cases default values may substitute missing para meters Image selection by means of variable input and...

Страница 30: ...egard to height width and line weight thickness PRBOX PX height width line thickness height the height of the box in dots perpendicular to the selected direction width the length of the box in dots al...

Страница 31: ...eight thickness PRLINE PL length line thickness length the length of the line in dots along the se lected direction line thickness the line weight in dots Default No Summary To create a line field the...

Страница 32: ...ct field The variable VAR n is used to indicate variable input where n specifies the number of the field The first variable input data block will be entered into the field containing VAR1 the second b...

Страница 33: ...separator Then comes a block of data to the field containing VAR1 A field separator separates the blocks of data Next block goes to the field containing VAR2 A field separator separates the blocks of...

Страница 34: ...parts are separated by semicolons Note that plain text must be enclosed by double quotation marks PRTXT PT input data input data Examples PT Price 1 99 PT Price VAR1 per dozen PT Box No CNT15 Packed D...

Страница 35: ...ounter and use it as input data by including a reference to the counter in the PRTXT or PRBAR commands in the form of a variable CNT Counter No Counter No the number assigned to the counter in the COU...

Страница 36: ...ecified by FORMAT DATE see chapter 6 4 Example PT DATE F TIME Returnsthecurrenttimeaccordingtotheprinter sclockinthestand ard date format HHMMSS where HH is the hour 00 24 MM is the minute 00 59 and S...

Страница 37: ...r of days to the current date or optionally to a specified date original date optional it is entered in the standard date format YYMMDD Note that the original date must be enclosed by double quotation...

Страница 38: ...n the standard date format HHMMSS Note that the original time must be enclosed by double quotation marks number of secs the number of seconds to be added to or sub tracted from the current time or opt...

Страница 39: ...oated roller driven by a stepper motor The software can control the stepper motor with an accuracy of one dot in either direction The movement of the paper is detected by the label stop sensor LSS or...

Страница 40: ...space character or white partofanimageisalsoregardedasaprintableobject The amountofpaperfedbyFORMFEEDisdecidedbytheMediaSize Length setup The Detection setup allows you to perform two global adjustmen...

Страница 41: ...e along the paper web Printing Commands When a PRINTFEED command is issued the software processes all previously entered text fields bar code fields image fields box fields and line fields into a bit...

Страница 42: ...ed layout the layout is processed before each new copy is printed in order to allow coun ter date and time values to be updated When a layout is not used all copies will contain exactly the same infor...

Страница 43: ...l after certain errors have occurred Partial clearing is used in batch printing when only part of the label should be modified between the copies In this case the CLL state ment must include a referen...

Страница 44: ...mmand was received and disables the use of layouts and vari able data The printer will receive and transmit data on the standard serial communication channel uart1 If you use parallel communica tion t...

Страница 45: ...rror1010 Hard ware Error Once either time or date has been set the internal clock will work until next power off or reboot If only time has been set by default the current date will be Jan 01 1980 and...

Страница 46: ...MMDD Examples FORMAT DATE YYYY MM DD gives e g 1997 06 01 FORMAT DATE DD MM YY gives e g 01 06 95 FORMAT TIME string H Hourin24 hourcycle onedigitperH right justified h Hour in 12 hour cycle one digit...

Страница 47: ...of weekday No of weekday 1 Monday 7 Sunday name of weekday the desired name enclosed by double quota tion marks Default Full English names e g Monday When transmitting variable input data to a predef...

Страница 48: ...lue There are various commands for creating a counter and specifying its characteristics Start Value Number of Digits Number of Copies Before Update Incrementation Decrementation Stop Value Restart Va...

Страница 49: ...ue at which the counter should start all over again after having exceeded the STOP value Default 1 or A All printers are fitted with a label taken sensor LTS which detects if there is a label left in...

Страница 50: ...MAP commands The MAP command is used to modify a character set or to filter out undesired characters on a specified communication channel by mapping them as Null ASCII 0 dec If no character set meets...

Страница 51: ...rs 1 Roman 8 default 33 French 34 Spanish 39 Italian 44 English 46 Swedish 47 Norwegian 49 German 81 Japanese Latin romaj 240 Microsoft Hebrew not documented 241 Microsoft Arabic not documented 351 Po...

Страница 52: ...u require the MAP command can be used to asign that character to a different ASCII value see chapter 6 10 The NASC setting is not reset by PRINTFEED PF nor by turning the printer off Once a NASC comma...

Страница 53: ...umber string e g Error 19 Invalid font value 3 E number e g E19 value 4 Error number e g Error 19 By default the UBI Direct Protocol error handler handles four error conditions Out of paper Head lifte...

Страница 54: ...the printhead to be lifted and lowered then the error is cancelled Head lifted The Power LED turns Red The printer sends a message back to the host computer The printer waits for the printhead to be...

Страница 55: ...ronics parallel communication chan nel IN channel only break char is the ASCII decimal value of the desired break character default on both channels ASCII 03 dec BREAK device ON OFF device the same pa...

Страница 56: ...NABLE DISABLE SETUP SER COM UART1 FLOWCONTROL ENQ ACK ENABLE DISABLE SETUP SER COM UART1 FLOWCONTROL XON XOFF DATA_TO_HOST ENABLE DISABLE SETUP SER COM UART1 FLOWCONTROL XON XOFF DATA_FROM_HOST ENABLE...

Страница 57: ...RITE filename filename the full name of the setup file including stor age area enclosed by double quotation marks You can then select the stored setup file using the SETUP com mand SETUP filename file...

Страница 58: ...host where it will usually be printed on the screen A complementary command specifies the type of information to be returned The shorthand version ofPRINT is a question mark PRINT The current date and...

Страница 59: ...21 returns printhead density in dots per mm parameter 22 returns the number of dots in the printhead There are a number of counters in the printer s system that can be read and returned to the host SY...

Страница 60: ...f the ribbon end sensor 0 No ribbon 1 Ribbon The printer s status with regard to various errors and other condi tions can be read and returned to the host using the PRSTAT com mand PRSTAT AND paramete...

Страница 61: ...he printer s memory It also returns information on the total memory used FILES RAM ROM CARD1 CARD2 Returns the names of all the files in the printer s RAM memory by default if no storage device is spe...

Страница 62: ...ommand to give the copy a new name COPY CARD1 CARD2 original name CARD1 CARD2 new name The filename can be up to 30 characters Since files will be copied to the RAM memory by default it is not necessa...

Страница 63: ...the image will be saved in the volatile memory and will be deleted at next power up Upon receiving this command the printer waits for the specified number of bytes to be received with a 25 second tim...

Страница 64: ...of columns truncate flag start parameter specifies first parameter in the command default 1 bar code name specifies bar code default INT2OF5 ratio wide bars specifies ratio wide narrow bars default 3...

Страница 65: ...e characters in the current character set as specified by the NASC command If a text field contains a character which is not in the current font then a replacement characterwillusuallybeprintedinstead...

Страница 66: ...f a user defined NASC table see later in this chapter NASCD table file the file name of a NASCD table Default NASCD empty string disables double byte interpretation of ASCII strings Double byte fonts...

Страница 67: ...sed in the human readable parts of barcodes The corresponding commands are BARFONTD BFD font file name font size font slant font file name the file name of the double byte font to be use font size the...

Страница 68: ...ult NASC 1 the built in Roman 8 NASC table is used Such a file can be created using some text editors or by a user written piece of software It can be sent to the printer using the FILE LOAD command s...

Страница 69: ...string of characters string of char an ASCII string specifying all the characters that are to be scaled from the current single anddouble bytefonts Itisinterpretedaccord ingtothecurrentNASCandNASCDset...

Страница 70: ...which takes about 30 seconds Flash amber Continuous amber Flash amber Continuous amber Green 5 Switch off the printer 6 Remove the card 7 Insert the next card if necessary and repeat steps 4 6 8 Switc...

Страница 71: ...l provided that the selected font contains the char acters in question Characters between ASCII 127 decimal and ASCII 255 deci mal can only be printed if the selected font contains the charac ters in...

Страница 72: ...72 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d Roman 8 NASC 1...

Страница 73: ...73 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d French NASC 33...

Страница 74: ...74 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d Spanish NASC 34...

Страница 75: ...75 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d Italian NASC 39...

Страница 76: ...76 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d English UK NASC 44...

Страница 77: ...77 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d Swedish NASC 46...

Страница 78: ...78 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d Norwegian NASC 47...

Страница 79: ...79 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d German NASC 49...

Страница 80: ...80 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d Japanese Latin NASC 81...

Страница 81: ...81 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d Portuguese NASC 351...

Страница 82: ...82 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d MS DOS Latin 1 NASC 850...

Страница 83: ...83 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d MS DOS Greek 1 NASC 851...

Страница 84: ...84 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d MS DOS Latin 2 NASC 852...

Страница 85: ...85 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d MS DOS Cyrillic NASC 855...

Страница 86: ...86 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d MS DOS Turkish NASC 857...

Страница 87: ...87 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d Windows Latin 2 NASC 1250...

Страница 88: ...88 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d Windows Cyrillic NASC 1251...

Страница 89: ...89 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d Windows Latin 1 NASC 1252...

Страница 90: ...90 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d Windows Greek NASC 1253...

Страница 91: ...91 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d Windows Latin 5 NASC 1254...

Страница 92: ...92 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d Windows Baltic Rim NASC 1257...

Страница 93: ...93 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d PCMAP NASC 1...

Страница 94: ...94 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes 1 Character Sets cont d ANSI NASC 2...

Страница 95: ...95 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes OCR A BT NASC OCR A NSC 1 Character Sets cont d...

Страница 96: ...96 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes OCR B 10 Pitch BT NASC OCR B NSC 1 Character Sets cont d...

Страница 97: ...97 UBI EasyCoder 301 Direct Protocol Programmer s Guide Ed 1 Chapter 11 Character Set Font and Bar Codes Zapf Dingbats BT NASC ZAPF NSC 1 Character Sets cont d...

Страница 98: ...Fonts Century Schoolbook BT Dutch 801 Roman BT Dutch 801 Bold BT Futura Light BT Letter Gothic 12 Pitch BT Monospace 821 BT Monospace 821 Bold BT OCR A BT OCR B 10 Pitch BT Prestige 12 Pitch Bold BT...

Страница 99: ...Five Character Supplemental Code ADDON5 Industrial 2 of 5 C2OF5IND Industrial 2 of 5 w checksum C2OF5INDC Interleaved 2 of 5 INT2OF5 Interleaved 2 of 5 w checksum INT2OF5C Interleaved 2 of 5 A I2OF5A...

Страница 100: ...e 27 Parameter too small 30 Assign to a read only variable 34 File is not open 37 Cutter device not found 38 User break 41 Parameter out of range 43 Memory overflow 58 Field overflow 67 Error from com...

Страница 101: ...structure 1042 Internal error in mcs 1054 Error when trying to write to device 1055 Error when trying to read from device 1057 File exists 1058 Transfer ribbon fitted 1061 Wrong type of media 1101 Ill...

Страница 102: ...izeofadouble bytecharactersetinpoints for printing human readable bar code interpretation BARFONTDSLANT BFLD 9 2 Specifies the slant of a double byte character set font in degreesforprintinghumanreada...

Страница 103: ...ions FIELDNO 5 3 Getsthecurrentfieldnumberforpartialclearingoftheprint buffer by a CLL command FILE LOAD 8 4 Receivesandstoresbinaryfilesintheprinter sRAMmemory FILES 8 1 Lists the files stored in one...

Страница 104: ...ter s memory to the standard OUT channel INPUT ON 6 1 Sets SYSVAR 18 to 0 and enables layouts and use of variable data fields INPUT OFF 6 1 Restores SYSVAR 18 and disables layouts and use of variable...

Страница 105: ...nt for a line of text a bar code an image a box or a line PRSTAT 7 7 Returns the printer s current status PRTXT PT 4 9 Provides the input data for a text field i e a line of text REBOOT 6 12 Restarts...

Страница 106: ...REAK device ON OFF CLEANFEED length in dots CLL CLL variable name COPY RAM CARD1 CARD2 original filename RAM CARD1 CARD2 new filename COUNT START counter number start value COUNT WIDTH counter number...

Страница 107: ...g MAP device original ASCII value desired ASCII value NAME DATE no of month name of month NAME WEEKDAY no of weekday name of weekday NASC character set number filename of character set NASCD filename...

Страница 108: ...ATE F DATEADD original date number of days F FRE 1 FUNCTEST ROM1 ROM2 RAM CARD1 CARD2 head HEAD type of check PRSTAT PRSTAT AND parameter SYSVAR parameter TIME F TIMEADD original time no of seconds F...

Результаты поиска

Содержание EasyCoder 301

Отзывы:

Похожие инструкции для EasyCoder 301

Бренды по названию

Популярные бренды

UBI EasyCoder 301, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EasyCoder 301

Отзывы:

Похожие инструкции для EasyCoder 301

Бренды по названию

Популярные бренды