Installation
/
Installation
9
3
d) Draw the outline around the bottom
and
the
position
of
mounting
holes
.
mark
Tracez le pourtour de la toilette sur le plancher et
marquez l'emplacement des trous de montage.
Mounting Holes
Tour de la bse
Trous
de
fixation
4
Holes must be at least 1.97" (5 cm) deep.
Les trous doivent avoir une profondeur minimale
de 1,97 po (5 cm).
5
Insert the anchors
and
leave
inlet
space
according
to
the
size
.
Installez les ancrages expansibles et laissez un trou
d
'
alimentation d'eau selon la dimension.
Anchor
Ancrage
Supply
Alimentation
6
Position
brackets
as
shown
on
the template
and
install
.
Positionner
les
supports
tel qu
'
illustr
é
sur
le
gabarit
et
installer
.
7
8
Raccordez la vanne de
et le joint.
chasse
Align outlet and carefully
over brackets.
Aligner la sortie et
avec précaution
sur les supports.
lower toilet
placer la toilette
Flush Valve
Valve de chasse
Seal
Joint
Brackets
Supports
3/ 8"
3
"
(
7
.
8cm
)
3
"
(
7
.
8cm
)
3
/
8
"
5
"
(
12
.
7cm
)
9
-
4
/
5
"
(
25cm
)
Base outline
Connect the outlet valve
and
seal
.
Place down the water tank
carefully and hold the tank,
otherwise it may fall to the
ground.
Placez le réservoir avec
précaution sur la toilette.
Tenez-la bien en place car
elle pourrait tomber.
Pre-drill
Percez les
trou
de montage avec une perceuse
électrique.
the mounting holes with a drill.
