Uberhaus 0809035, Руководство пользователя

Страница: 2 / 9

2
READ & SAVE BELOW INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY
!
1. PLEASE SEPARATE AND IDENTIFY ALL PARTS, MAKING SURE THAT YOU HAVE ALL PARTS LISTED.
2. TO AVOID ANY SCRATCH DURING ASSEMBLY, PLEASE ASSEMBLE ON A SOFT MAT OR SIMILAR MATERIAL.
3. DO NOT ALLOW CHILDREN TO PLAY WITH PLASTIC WRAPS OR SMALL PARTS TO PREVENT POTENTIAL CHOKING HAZARD.
4. USE THE CORRECT BOLTS AS INDICATED. DO NOT TIGHTEN ANY OF THE BOLTS UNTIL THE FURNITURE IS COMPLETELY ASSEMBLED.
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER LES INSTRUCTIONS CI-DESSOUS AVANT L'ASSEMBLAGE
1. VEUILLEZ SÉPARER ET IDENTIFIER TOUTES LES PIÈCES EN VOUS ASSURANT QUE TOUTES LES PIÈCES INDIQUÉES SONT BIEN PRÉSENTES.
2. AFIN D'ÉVITER QUE L'ARTICLE SOIT ENDOMMAGÉ DURANT L'ASSEMBLAGE, VEUILLEZ ASSEMBLER L'ARTICLE SUR UN TAPIS OU UNE
AUTRE SURFACE DOUCE.
3. NE LAISSEZ PAS LES ENFANTS JOUER AVEC L'EMBALLAGE DE PLASTIQUE OU LES PETITES PIÈCES, AFIN D'ÉVITER TOUT RISQUE
D'ÉTOUFFEMENT.
4.UTILISER LES BOULONS COMME INDIQUÉ. NE PAS LES SERRER À FOND TANT QUE VOUS N’AVEZ PAS TERMINÉ D’ASSEMBLER LES MEUBLES.
!
Care & Maintenance:
1. Over time, the colour of the cushions will fade under prolonged outdoor exposure. This is considered natural wear.
2. For best colour preservation, keep cushions indoors when not in use.
3. To clean cushions or covers, use a mild solution of soap and water, rinse with clean water, and pat out
excess moisture with a dry towel.
Entretien:
1. Avec le temps, il est normal que la couleur des coussins s’estompe en raison d’une exposition prolongée à
l’extérieur.
2. Pour mieux préserver la couleur des coussins, conservez-les à l’intérieur lorsqu’ils ne sont pas utilisés.
3. Pour nettoyer les coussins ou housses, utilisez de l’eau légèrement savonneuse, rincez à l’eau propre et
tapotez l’excès d’humidité avec une serviette sèche.