background image

6

 

Art.-nr.: 613981-D

Art.-nr.: 613981-D

 

 

7

Ubiflux F150(+)

Ubiflux F150(+)

4

Art.-nr.: 613981-C

Art.-nr.: 613981-C

5

Ubiflux F150(+)

Ubiflux F150(+)

Produkt:  

Warmteterugwintoestel type: 

Ubiflux F150/ F150 +

 

 

 2006/95/EC (laagspanningsrichtlijn)

 2004/108/EC (EMC-richtlijn)

 RoHS 2002/95/EC (stoffenrichtlijn)

Het product is voorzien van CE-label:

DECLARATION OF CONFORMITY

Produkt:  

Heat recovery unit type:

Ubiflux F150/ F150+

 

 

 2006/95/EC (low voltage directive)

 2004/108/EC (EMC directive)

 RoHS 2002/95/EC (substances directive)

The product bears the CE label:          

Produkt:  

Wärmerückgewinnungsgerät vom Typ:

 

 

Ubiflux F150/ F150 +

 

 

 2006/95/EC (Niederspannungsrichtlinie)

 2004/108/EC (EMV-Richtlinie)

 RoHS 2002/95/EC (Gefahrstoff-Richtlinie)

as Produkt ist mit der CE-Kenn-         

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

 

   

9050 Gentbrugge, Belgique
Appareil à récupération de chaleur type 

Ubiflux F150/ F150 +

 

 

Le produits décrit ci-dessus répond aux directives suivantes

 2006/95/EC (

)

 2004/108/EC (directive CEM)

 RoHS 2002/95/EC (directive relative à la limitation

   de certaines substances dangereuses dans les équi-

   pements électriques et électroniques)

Le produit est pourvu du label CE 

DE

GB

FR

DE

GB

FR

Classification from 1 January 2016

SEC class (“Average climate”)

SEC in kWh/m²/a

A+ (Most efficient)

SEC < -42

-42 ≤ SEC < -34

B

-34 ≤ SEC < -26

-26 ≤ SEC < -23

-23 ≤ SEC < -20

E

-20 ≤ SEC < -10

F

-10 ≤ SEC < 0

G (Least efficient) 

 0 ≤ SEC

Technische informatieblad conform Ecodesign (ErP), nr. 1254/2014 (bijlage IV)

Ubiflux F150(+)

Jaarlijks

Jaarlijks bespaarde

Gemiddeld

-34,08

438

4435

1x sensor (RV/CO

2

/VOC)

-36,49

396

4389

2 of meerdere sensoren (RV/CO

2

/VOC)

-40,67

314

4496

Koud

-76,03

A+

975

6617

1x sensor (RV/CO

2

/VOC)

-78,94

A+

933

6698

2 of meerdere sensoren (RV/CO

2

/VOC)

-84,16

A+

851

6862

Warm

-10,06

E

393

2282

1x sensor (RV/CO

2

/VOC)

-12,16

E

351

2310

2 of meerdere sensoren (RV/CO

2

/VOC)

-15,75

E

269

2366

Type ventilatietoestel:

Gebalanceerd  residentieel ventilatietoestel met warmteterugwinning

EC - ventilator met traploze regeling

Type warmtewisselaar:

Recuperatieve kunststof-tegenstroomwisselaar

Thermisch rendement:

83%

Maximaal debiet:

150 m³/h

Maximaal opgenomen vermogen:

64 W

Geluidsvermogensniveau Lwa:

38dB(A)

Referentiedebiet:

105 m³/h

Referentiedruk:

50Pa

Specifiek elektrisch opgenomen vermogen (SEL):

0,33 W/m³/h

Regelfactor:

1,0 in combinatie met standenschakelaar

0,95 in combinatie met klokregeling

0,85 in combinatie met 1 sensor

0,65 in combinatie met 2 of meerdere sensoren

0,9%

Extern

2,3%

Positie filter vervuild indicatie:

Op de standenschakelaar (led) / op de bedieningsmodule.

Voor een optimale energie- efficientie en een goede werking is het noodzakelijk 

regematig de filters te inspecteren en eventueel te reinigen of te vervangen.

Internetadres voor de montage-instructies:

http://www.ubbink.be/Produits/ventilatie/Ubiflux-WTW-toestellen/Ubiflux-units.aspx

Bypass:

Ja; 100% Bypass

* Measurements executed by TNO according to the EN 13141-7 standard (TNO-report  TNO 2014 R10659, April 2014)

Productdatasheet conform  Ecodesign (EU), nr. 1254/2014 (Annex IV)

Ubiflux F150(+)

Clock

-34,08

438

4435

1 Sensor (RH/CO

2

/VOC)

-36,49

396

4389

2 or more  Sensors (RH/CO

2

/VOC)

-40,67

314

4496

Clock

-76,03

A+

975

6617

1 Sensor (RH/CO

2

/VOC)

-78,94

A+

933

6698

2 or more  Sensors (RH/CO

2

/VOC)

-84,16

A+

851

6862

Warm

Clock

-10,06

E

393

2282

1 Sensor (RH/CO

2

/VOC)

-12,16

E

351

2310

2 or more  Sensors (RH/CO

2

/VOC)

-15,75

E

269

2366

Type of ventilation unit:

Ventilation unit with heat recovery

Fan:

Variable speed EC fan

Type of heat exchanger:

Recuperative plastic cross-counterflow heatexchanger

Thermal efficiency:

83%

Maximum flow rate:

150 m³/h

Electric power input:

64 W

Sound power level Lwa:

38dB(A)

Reference flow rate :

105 m³/h

Reference pressure difference:

50Pa

Specific Power Input (SEL):

0,33 W/m³/h

Control factor:

1,0 in combination with manual switch

0,95 in combination with clock

0,85 in combination with 1 sensor 

0,65 in combination with 2 or more sensors 

0,9%

External

2,3%

Filterwarning:

On the Manual switch / clock control.

 For optimal energy efficiency and a proper  operation a regular filter inspection, 

cleaning or replacement is necessary.

Internet address for Assembly instructions:

http://www.ubbink.be/Produits/ventilatie/Ubiflux-WTW-toestellen/Ubiflux-units.aspx

Bypass:

Yes; 100% Bypass

* Measurements executed by TNO according to the EN 13141-7 standard (TNO-report  TNO 2014 R10659, April 2014)

Produktdatenblatt gemäβ Ecodesign (EU), nr. 1254/2014 (Anhang IV)

Hersteller:

Ubbink NV/SA

Modell:

Ubiflux F150(+)

Klimazone

Bedienungsweise

SEC-Werte in 

kWh/m²/a

SEC-Klasse

Jährlicher Stromver-

brauch (JSV)

in kWh

Jährliche Einsparung an 

Heizenergie (JEH)

in kWh

Mittel

Zeitregelung

-34,08

A

438

4435

1x Sensor (Feuchte/CO

2

/VOC)

-36,49

A

396

4389

mehrere Sensoren (Feuchte/CO

2

/VOC)

-40,67

A

314

4496

Kalt

Zeitregelung

-76,03

A+

975

6617

1x Sensor (Feuchte/CO

2

/VOC)

-78,94

A+

933

6698

mehrere Sensoren (Feuchte/CO

2

/VOC)

-84,16

A+

851

6862

Warm

Zeitregelung

-10,06

E

393

2282

1x Sensor (Feuchte/CO

2

/VOC)

-12,16

E

351

2310

mehrere Sensoren (Feuchte/CO

2

/VOC)

-15,75

E

269

2366

Typ Lüftungsgerät:

Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung

Ventilator:

Stufenloser EC- Ventilator

Typ Wärmetauscher:

Rekuperativer Kunststoff-Kreuzgegenstrom Plattentauscher

Wärmebereitstellungsgrad:

83%

Maximale Luftleistung:

150 m³/h

Leistungsaufnahme: 

64 W

Schallleistungspegel Lwa:

38dB(A)

Bezugs-Luftvolumenstrom: 

105 m³/h

Bezugsdruckdifferenz: 

50Pa

Spezifische Leistungsaufnahme (SEL):

0,33 W/m³/h

Steuerfaktor:

1,0 in Kombination mit Stufenschalter
0,95 in Kombination mit Zeitschaltuhr

0,85 in Kombination mit 1 Sensor 

0,65 in Kombination mit mehreren Sensoren 

Leckage*:

Intern

0,9%

Extern

2,3%

Filterwarnanzeige:

Stufenschalter / Zeitschaltuhr/ Bedienmodul.

Achtung!

 Für eine optimale Energieeffizienz und eine optimale Leistung ist eine regelmäßige 

Inspektion, Reinigung und Auswechselung der Filter notwendig.

Internetanschrift für Anweisung zur Montage:

http://www.ubbink.be/Produits/ventilatie/Ubiflux-WTW-toestellen/Ubiflux-units.aspx

Bypass:

Ja; 100% Bypass

* Measurements executed by TNO according to the EN 13141-7 standard (TNO-report  TNO 2014 R10659, April 2014)

Fiche de données sur le produit conforme à Ecodesign (UE), n°1254/2014 (Annexe IV)

Ubiflux F150(+)

Moyenne

Horloge

-34,08

438

4435

1 sonde (HR/CO

2

/COV)

-36,49

396

4389

2 ou plusieurs sondes (HR/CO

2

/COV)

-40,67

314

4496

Froid

Horloge

-76,03

A+

975

6617

1 sonde (HR/CO

2

/COV)

-78,94

A+

933

6698

2 ou plusieurs sondes (HR/CO

2

/COV)

-84,16

A+

851

6862

Chaud

Horloge

-10,06

E

393

2282

1 sonde (HR/CO

2

/COV)

-12,16

E

351

2310

2 ou plusieurs sondes (HR/CO

2

/COV)

-15,75

E

269

2366

Type d‘unité de ventilation:

Unité de ventilation avec récupération de chaleur

Ventilateur:

Ventilateur EC à vitesse variable

Type d‘échangeur de chaleur:

Échangeur de chaleur double flux en plastique avec récupérateur

Efficacité thermique:

83%

Débit de flux maximum:

150 m³/h

Entrée d’alimentation électrique:

64 W

Niveau de puissance acoustique Lwa:

38dB(A)

Débit de flux de référence:

105 m³/h

Différence pression de référence:

50Pa

Entrée spécifique de puissance (SEL):

0,33 W/m³/h

Facteur de contrôle:

1,0 en combinaison avec commutateur manuel

0,95 en combinaison avec l‘horloge

0,85 en combinaison avec 1 sonde

0,65 en combinaison avec 2 ou plusieurs sondes

Fuite*:

0,9%

Externe

2,3%

Avertissement filtre:

Commutateur manuel / Commande par l’horloge. 

! Une vérification, un nettoyage ou un remplacement des filtres est nécessaire pour 

garantir une efficacité énergétique optimale et un fonctionnement correct.

Adresse Internet pour les instructions de montage:

http://www.ubbink.be/Produits/ventilatie/Ubiflux-WTW-toestellen/Ubiflux-units.aspx

Bypass:

Oui, 100 % Bypass 

* Measurements executed by TNO according to the EN 13141-7 standard (TNO-report  TNO 2014 R10659, April 2014)

4

Art.-nr.: 613981-C

Art.-nr.: 613981-C

5

Ubiflux F150(+)

Ubiflux F150(+)

Produkt:  

Warmteterugwintoestel type: 

Ubiflux F150/ F150 +

 

 

 2006/95/EC (laagspanningsrichtlijn)

 2004/108/EC (EMC-richtlijn)

 RoHS 2002/95/EC (stoffenrichtlijn)

Het product is voorzien van CE-label:

DECLARATION OF CONFORMITY

Produkt:  

Heat recovery unit type:

Ubiflux F150/ F150+

 

 

 2006/95/EC (low voltage directive)

 2004/108/EC (EMC directive)

 RoHS 2002/95/EC (substances directive)

The product bears the CE label:          

Produkt:  

Wärmerückgewinnungsgerät vom Typ:

 

 

Ubiflux F150/ F150 +

 

 

 2006/95/EC (Niederspannungsrichtlinie)

 2004/108/EC (EMV-Richtlinie)

 RoHS 2002/95/EC (Gefahrstoff-Richtlinie)

as Produkt ist mit der CE-Kenn-         

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

 

   

9050 Gentbrugge, Belgique
Appareil à récupération de chaleur type 

Ubiflux F150/ F150 +

 

 

Le produits décrit ci-dessus répond aux directives suivantes

 2006/95/EC (

)

 2004/108/EC (directive CEM)

 RoHS 2002/95/EC (directive relative à la limitation

   de certaines substances dangereuses dans les équi-

   pements électriques et électroniques)

Le produit est pourvu du label CE 

DE

GB

FR

DE

GB

FR

Classification from 1 January 2016

SEC class (“Average climate”)

SEC in kWh/m²/a

A+ (Most efficient)

SEC < -42

-42 ≤ SEC < -34

B

-34 ≤ SEC < -26

-26 ≤ SEC < -23

-23 ≤ SEC < -20

E

-20 ≤ SEC < -10

F

-10 ≤ SEC < 0

G (Least efficient) 

 0 ≤ SEC

Technische informatieblad conform Ecodesign (ErP), nr. 1254/2014 (bijlage IV)

Ubiflux F150(+)

Jaarlijks

Jaarlijks bespaarde

Gemiddeld

-34,08

438

4435

1x sensor (RV/CO

2

/VOC)

-36,49

396

4389

2 of meerdere sensoren (RV/CO

2

/VOC)

-40,67

314

4496

Koud

-76,03

A+

975

6617

1x sensor (RV/CO

2

/VOC)

-78,94

A+

933

6698

2 of meerdere sensoren (RV/CO

2

/VOC)

-84,16

A+

851

6862

Warm

-10,06

E

393

2282

1x sensor (RV/CO

2

/VOC)

-12,16

E

351

2310

2 of meerdere sensoren (RV/CO

2

/VOC)

-15,75

E

269

2366

Type ventilatietoestel:

Gebalanceerd  residentieel ventilatietoestel met warmteterugwinning

EC - ventilator met traploze regeling

Type warmtewisselaar:

Recuperatieve kunststof-tegenstroomwisselaar

Thermisch rendement:

83%

Maximaal debiet:

150 m³/h

Maximaal opgenomen vermogen:

64 W

Geluidsvermogensniveau Lwa:

38dB(A)

Referentiedebiet:

105 m³/h

Referentiedruk:

50Pa

Specifiek elektrisch opgenomen vermogen (SEL):

0,33 W/m³/h

Regelfactor:

1,0 in combinatie met standenschakelaar

0,95 in combinatie met klokregeling

0,85 in combinatie met 1 sensor

0,65 in combinatie met 2 of meerdere sensoren

0,9%

Extern

2,3%

Positie filter vervuild indicatie:

Op de standenschakelaar (led) / op de bedieningsmodule.

Voor een optimale energie- efficientie en een goede werking is het noodzakelijk 

regematig de filters te inspecteren en eventueel te reinigen of te vervangen.

Internetadres voor de montage-instructies:

http://www.ubbink.be/Produits/ventilatie/Ubiflux-WTW-toestellen/Ubiflux-units.aspx

Bypass:

Ja; 100% Bypass

* Measurements executed by TNO according to the EN 13141-7 standard (TNO-report  TNO 2014 R10659, April 2014)

Productdatasheet conform  Ecodesign (EU), nr. 1254/2014 (Annex IV)

Ubiflux F150(+)

Clock

-34,08

438

4435

1 Sensor (RH/CO

2

/VOC)

-36,49

396

4389

2 or more  Sensors (RH/CO

2

/VOC)

-40,67

314

4496

Clock

-76,03

A+

975

6617

1 Sensor (RH/CO

2

/VOC)

-78,94

A+

933

6698

2 or more  Sensors (RH/CO

2

/VOC)

-84,16

A+

851

6862

Warm

Clock

-10,06

E

393

2282

1 Sensor (RH/CO

2

/VOC)

-12,16

E

351

2310

2 or more  Sensors (RH/CO

2

/VOC)

-15,75

E

269

2366

Type of ventilation unit:

Ventilation unit with heat recovery

Fan:

Variable speed EC fan

Type of heat exchanger:

Recuperative plastic cross-counterflow heatexchanger

Thermal efficiency:

83%

Maximum flow rate:

150 m³/h

Electric power input:

64 W

Sound power level Lwa:

38dB(A)

Reference flow rate :

105 m³/h

Reference pressure difference:

50Pa

Specific Power Input (SEL):

0,33 W/m³/h

Control factor:

1,0 in combination with manual switch

0,95 in combination with clock

0,85 in combination with 1 sensor 

0,65 in combination with 2 or more sensors 

0,9%

External

2,3%

Filterwarning:

On the Manual switch / clock control.

 For optimal energy efficiency and a proper  operation a regular filter inspection, 

cleaning or replacement is necessary.

Internet address for Assembly instructions:

http://www.ubbink.be/Produits/ventilatie/Ubiflux-WTW-toestellen/Ubiflux-units.aspx

Bypass:

Yes; 100% Bypass

* Measurements executed by TNO according to the EN 13141-7 standard (TNO-report  TNO 2014 R10659, April 2014)

Produktdatenblatt gemäβ Ecodesign (EU), nr. 1254/2014 (Anhang IV)

Ubiflux F150(+)

Mittel

Zeitregelung

-34,08

438

4435

1x Sensor (Feuchte/CO

2

/VOC)

-36,49

396

4389

mehrere Sensoren (Feuchte/CO

2

/VOC)

-40,67

314

4496

Zeitregelung

-76,03

A+

975

6617

1x Sensor (Feuchte/CO

2

/VOC)

-78,94

A+

933

6698

mehrere Sensoren (Feuchte/CO

2

/VOC)

-84,16

A+

851

6862

Warm

Zeitregelung

-10,06

E

393

2282

1x Sensor (Feuchte/CO

2

/VOC)

-12,16

E

351

2310

mehrere Sensoren (Feuchte/CO

2

/VOC)

-15,75

E

269

2366

Typ Lüftungsgerät:

Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung

Stufenloser EC- Ventilator

Typ Wärmetauscher:

Rekuperativer Kunststoff-Kreuzgegenstrom Plattentauscher

Wärmebereitstellungsgrad:

83%

Maximale Luftleistung:

150 m³/h

Leistungsaufnahme: 

64 W

Schallleistungspegel Lwa:

38dB(A)

Bezugs-Luftvolumenstrom: 

105 m³/h

Bezugsdruckdifferenz: 

50Pa

Spezifische Leistungsaufnahme (SEL):

0,33 W/m³/h

Steuerfaktor:

1,0 in Kombination mit Stufenschalter
0,95 in Kombination mit Zeitschaltuhr

0,85 in Kombination mit 1 Sensor 

0,65 in Kombination mit mehreren Sensoren 

Leckage*:

0,9%

Extern

2,3%

Filterwarnanzeige:

Stufenschalter / Zeitschaltuhr/ Bedienmodul.

 Für eine optimale Energieeffizienz und eine optimale Leistung ist eine regelmäßige 

Inspektion, Reinigung und Auswechselung der Filter notwendig.

Internetanschrift für Anweisung zur Montage:

http://www.ubbink.be/Produits/ventilatie/Ubiflux-WTW-toestellen/Ubiflux-units.aspx

Bypass:

Ja; 100% Bypass

* Measurements executed by TNO according to the EN 13141-7 standard (TNO-report  TNO 2014 R10659, April 2014)

Fiche de données sur le produit conforme à Ecodesign (UE), n°1254/2014 (Annexe IV)

Fournisseur:

Ubbink NV/SA

Modèle:

Ubiflux F150(+)

Zone 

climatique

Type de commande

Valeur SEC
à kWh/m²/a

Classe 

énergétique 

(SEC)

Consommation 

électrique annuelle

(CEA) à kWh

Économie de chaleur 

annuelle (EAC)

à kWh

Moyenne

Horloge

-34,08

A

438

4435

1 sonde (HR/CO

2

/COV)

-36,49

A

396

4389

2 ou plusieurs sondes (HR/CO

2

/COV)

-40,67

A

314

4496

Froid

Horloge

-76,03

A+

975

6617

1 sonde (HR/CO

2

/COV)

-78,94

A+

933

6698

2 ou plusieurs sondes (HR/CO

2

/COV)

-84,16

A+

851

6862

Chaud

Horloge

-10,06

E

393

2282

1 sonde (HR/CO

2

/COV)

-12,16

E

351

2310

2 ou plusieurs sondes (HR/CO

2

/COV)

-15,75

E

269

2366

Type d‘unité de ventilation:

Unité de ventilation avec récupération de chaleur

Ventilateur:

Ventilateur EC à vitesse variable

Type d‘échangeur de chaleur:

Échangeur de chaleur double flux en plastique avec récupérateur

Efficacité thermique:

83%

Débit de flux maximum:

150 m³/h

Entrée d’alimentation électrique:

64 W

Niveau de puissance acoustique Lwa:

38dB(A)

Débit de flux de référence:

105 m³/h

Différence pression de référence:

50Pa

Entrée spécifique de puissance (SEL):

0,33 W/m³/h

Facteur de contrôle:

1,0 en combinaison avec commutateur manuel

0,95 en combinaison avec l‘horloge

0,85 en combinaison avec 1 sonde

0,65 en combinaison avec 2 ou plusieurs sondes

Fuite*:

Interne

0,9%

Externe

2,3%

Avertissement filtre:

Commutateur manuel / Commande par l’horloge. 

Attention

! Une vérification, un nettoyage ou un remplacement des filtres est nécessaire pour 

garantir une efficacité énergétique optimale et un fonctionnement correct.

Adresse Internet pour les instructions de montage:

http://www.ubbink.be/Produits/ventilatie/Ubiflux-WTW-toestellen/Ubiflux-units.aspx

Bypass:

Oui, 100 % Bypass 

* Measurements executed by TNO according to the EN 13141-7 standard (TNO-report  TNO 2014 R10659, April 2014)

DE

FR

4

Art.-nr.: 613981-C

Art.-nr.: 613981-C

5

Ubiflux F150(+)

Ubiflux F150(+)

Produkt:  

Warmteterugwintoestel type: 

Ubiflux F150/ F150 +

 

 

 2006/95/EC (laagspanningsrichtlijn)

 2004/108/EC (EMC-richtlijn)

 RoHS 2002/95/EC (stoffenrichtlijn)

Het product is voorzien van CE-label:

DECLARATION OF CONFORMITY

Produkt:  

Heat recovery unit type:

Ubiflux F150/ F150+

 

 

 2006/95/EC (low voltage directive)

 2004/108/EC (EMC directive)

 RoHS 2002/95/EC (substances directive)

The product bears the CE label:          

Produkt:  

Wärmerückgewinnungsgerät vom Typ:

 

 

Ubiflux F150/ F150 +

 

 

 2006/95/EC (Niederspannungsrichtlinie)

 2004/108/EC (EMV-Richtlinie)

 RoHS 2002/95/EC (Gefahrstoff-Richtlinie)

as Produkt ist mit der CE-Kenn-         

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

 

   

9050 Gentbrugge, Belgique
Appareil à récupération de chaleur type 

Ubiflux F150/ F150 +

 

 

Le produits décrit ci-dessus répond aux directives suivantes

 2006/95/EC (

)

 2004/108/EC (directive CEM)

 RoHS 2002/95/EC (directive relative à la limitation

   de certaines substances dangereuses dans les équi-

   pements électriques et électroniques)

Le produit est pourvu du label CE 

DE

GB

FR

DE

GB

FR

Classification from 1 January 2016

SEC class (“Average climate”)

SEC in kWh/m²/a

A+ (Most efficient)

SEC < -42

A

-42 ≤ SEC < -34

B

-34 ≤ SEC < -26

C

-26 ≤ SEC < -23

D

-23 ≤ SEC < -20

E

-20 ≤ SEC < -10

F

-10 ≤ SEC < 0

G (Least efficient) 

 0 ≤ SEC

Technische informatieblad conform Ecodesign (ErP), nr. 1254/2014 (bijlage IV)

Ubiflux F150(+)

Jaarlijks

Jaarlijks bespaarde

Gemiddeld

-34,08

438

4435

1x sensor (RV/CO

2

/VOC)

-36,49

396

4389

2 of meerdere sensoren (RV/CO

2

/VOC)

-40,67

314

4496

Koud

-76,03

A+

975

6617

1x sensor (RV/CO

2

/VOC)

-78,94

A+

933

6698

2 of meerdere sensoren (RV/CO

2

/VOC)

-84,16

A+

851

6862

Warm

-10,06

E

393

2282

1x sensor (RV/CO

2

/VOC)

-12,16

E

351

2310

2 of meerdere sensoren (RV/CO

2

/VOC)

-15,75

E

269

2366

Type ventilatietoestel:

Gebalanceerd  residentieel ventilatietoestel met warmteterugwinning

EC - ventilator met traploze regeling

Type warmtewisselaar:

Recuperatieve kunststof-tegenstroomwisselaar

Thermisch rendement:

83%

Maximaal debiet:

150 m³/h

Maximaal opgenomen vermogen:

64 W

Geluidsvermogensniveau Lwa:

38dB(A)

Referentiedebiet:

105 m³/h

Referentiedruk:

50Pa

Specifiek elektrisch opgenomen vermogen (SEL):

0,33 W/m³/h

Regelfactor:

1,0 in combinatie met standenschakelaar

0,95 in combinatie met klokregeling

0,85 in combinatie met 1 sensor

0,65 in combinatie met 2 of meerdere sensoren

0,9%

Extern

2,3%

Positie filter vervuild indicatie:

Op de standenschakelaar (led) / op de bedieningsmodule.

Voor een optimale energie- efficientie en een goede werking is het noodzakelijk 

regematig de filters te inspecteren en eventueel te reinigen of te vervangen.

Internetadres voor de montage-instructies:

http://www.ubbink.be/Produits/ventilatie/Ubiflux-WTW-toestellen/Ubiflux-units.aspx

Bypass:

Ja; 100% Bypass

* Measurements executed by TNO according to the EN 13141-7 standard (TNO-report  TNO 2014 R10659, April 2014)

Productdatasheet conform  Ecodesign (EU), nr. 1254/2014 (Annex IV)

Ubiflux F150(+)

Clock

-34,08

438

4435

1 Sensor (RH/CO

2

/VOC)

-36,49

396

4389

2 or more  Sensors (RH/CO

2

/VOC)

-40,67

314

4496

Clock

-76,03

A+

975

6617

1 Sensor (RH/CO

2

/VOC)

-78,94

A+

933

6698

2 or more  Sensors (RH/CO

2

/VOC)

-84,16

A+

851

6862

Warm

Clock

-10,06

E

393

2282

1 Sensor (RH/CO

2

/VOC)

-12,16

E

351

2310

2 or more  Sensors (RH/CO

2

/VOC)

-15,75

E

269

2366

Type of ventilation unit:

Ventilation unit with heat recovery

Fan:

Variable speed EC fan

Type of heat exchanger:

Recuperative plastic cross-counterflow heatexchanger

Thermal efficiency:

83%

Maximum flow rate:

150 m³/h

Electric power input:

64 W

Sound power level Lwa:

38dB(A)

Reference flow rate :

105 m³/h

Reference pressure difference:

50Pa

Specific Power Input (SEL):

0,33 W/m³/h

Control factor:

1,0 in combination with manual switch

0,95 in combination with clock

0,85 in combination with 1 sensor 

0,65 in combination with 2 or more sensors 

0,9%

External

2,3%

Filterwarning:

On the Manual switch / clock control.

 For optimal energy efficiency and a proper  operation a regular filter inspection, 

cleaning or replacement is necessary.

Internet address for Assembly instructions:

http://www.ubbink.be/Produits/ventilatie/Ubiflux-WTW-toestellen/Ubiflux-units.aspx

Bypass:

Yes; 100% Bypass

* Measurements executed by TNO according to the EN 13141-7 standard (TNO-report  TNO 2014 R10659, April 2014)

Produktdatenblatt gemäβ Ecodesign (EU), nr. 1254/2014 (Anhang IV)

Ubiflux F150(+)

Mittel

Zeitregelung

-34,08

438

4435

1x Sensor (Feuchte/CO

2

/VOC)

-36,49

396

4389

mehrere Sensoren (Feuchte/CO

2

/VOC)

-40,67

314

4496

Zeitregelung

-76,03

A+

975

6617

1x Sensor (Feuchte/CO

2

/VOC)

-78,94

A+

933

6698

mehrere Sensoren (Feuchte/CO

2

/VOC)

-84,16

A+

851

6862

Warm

Zeitregelung

-10,06

E

393

2282

1x Sensor (Feuchte/CO

2

/VOC)

-12,16

E

351

2310

mehrere Sensoren (Feuchte/CO

2

/VOC)

-15,75

E

269

2366

Typ Lüftungsgerät:

Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung

Stufenloser EC- Ventilator

Typ Wärmetauscher:

Rekuperativer Kunststoff-Kreuzgegenstrom Plattentauscher

Wärmebereitstellungsgrad:

83%

Maximale Luftleistung:

150 m³/h

Leistungsaufnahme: 

64 W

Schallleistungspegel Lwa:

38dB(A)

Bezugs-Luftvolumenstrom: 

105 m³/h

Bezugsdruckdifferenz: 

50Pa

Spezifische Leistungsaufnahme (SEL):

0,33 W/m³/h

Steuerfaktor:

1,0 in Kombination mit Stufenschalter
0,95 in Kombination mit Zeitschaltuhr

0,85 in Kombination mit 1 Sensor 

0,65 in Kombination mit mehreren Sensoren 

Leckage*:

0,9%

Extern

2,3%

Filterwarnanzeige:

Stufenschalter / Zeitschaltuhr/ Bedienmodul.

 Für eine optimale Energieeffizienz und eine optimale Leistung ist eine regelmäßige 

Inspektion, Reinigung und Auswechselung der Filter notwendig.

Internetanschrift für Anweisung zur Montage:

http://www.ubbink.be/Produits/ventilatie/Ubiflux-WTW-toestellen/Ubiflux-units.aspx

Bypass:

Ja; 100% Bypass

* Measurements executed by TNO according to the EN 13141-7 standard (TNO-report  TNO 2014 R10659, April 2014)

Fiche de données sur le produit conforme à Ecodesign (UE), n°1254/2014 (Annexe IV)

Ubiflux F150(+)

Moyenne

Horloge

-34,08

438

4435

1 sonde (HR/CO

2

/COV)

-36,49

396

4389

2 ou plusieurs sondes (HR/CO

2

/COV)

-40,67

314

4496

Froid

Horloge

-76,03

A+

975

6617

1 sonde (HR/CO

2

/COV)

-78,94

A+

933

6698

2 ou plusieurs sondes (HR/CO

2

/COV)

-84,16

A+

851

6862

Chaud

Horloge

-10,06

E

393

2282

1 sonde (HR/CO

2

/COV)

-12,16

E

351

2310

2 ou plusieurs sondes (HR/CO

2

/COV)

-15,75

E

269

2366

Type d‘unité de ventilation:

Unité de ventilation avec récupération de chaleur

Ventilateur:

Ventilateur EC à vitesse variable

Type d‘échangeur de chaleur:

Échangeur de chaleur double flux en plastique avec récupérateur

Efficacité thermique:

83%

Débit de flux maximum:

150 m³/h

Entrée d’alimentation électrique:

64 W

Niveau de puissance acoustique Lwa:

38dB(A)

Débit de flux de référence:

105 m³/h

Différence pression de référence:

50Pa

Entrée spécifique de puissance (SEL):

0,33 W/m³/h

Facteur de contrôle:

1,0 en combinaison avec commutateur manuel

0,95 en combinaison avec l‘horloge

0,85 en combinaison avec 1 sonde

0,65 en combinaison avec 2 ou plusieurs sondes

Fuite*:

0,9%

Externe

2,3%

Avertissement filtre:

Commutateur manuel / Commande par l’horloge. 

! Une vérification, un nettoyage ou un remplacement des filtres est nécessaire pour 

garantir une efficacité énergétique optimale et un fonctionnement correct.

Adresse Internet pour les instructions de montage:

http://www.ubbink.be/Produits/ventilatie/Ubiflux-WTW-toestellen/Ubiflux-units.aspx

Bypass:

Oui, 100 % Bypass 

* Measurements executed by TNO according to the EN 13141-7 standard (TNO-report  TNO 2014 R10659, April 2014)

Содержание Ubiflux F150+

Страница 1: ... Wijzigingen voorbehouden Modifications reserved Änderungen vorbehalten Sous réserve de modifications Ubbink NV SA Jan Samijnstraat 9 B 9050 Gentbrugge Tel 32 9 237 11 00 Fax 32 9 237 11 29 Com 32 9 237 11 22 Project Ond BTW TVA BE 0406 921 037 FORTIS Bank 290 0127489 52 290 0347700 73 Ubiflux F150 BEWAREN BIJ HET TOESTEL NL STORE NEAR THE APPLIANCE GB BITTE BEIM GERÄT AUFBEWAHREN DE À CONSERVER P...

Страница 2: ... 3 4 5 6 NL Losneembare koppeling GB Detachable coupler DE Lösbare Verbindung FR Raccord amovible 1 0 0 0 6 6 0 198 Scope of delivery Ubiflux F150 Documentation set 1x brief instructions Connecting kit 16 fixation screws 1x 2 pole screw connector eBus 1x 9 pole screw conn only version Controlunit with operating manual Wall mounting bracket kit 2x suspension strips Duct connecting kit 4x collars Ø1...

Страница 3: ... Thermisch rendement 83 Maximaal debiet 150 m h Maximaal opgenomen vermogen 64 W Geluidsvermogensniveau Lwa 38dB A Referentiedebiet 105 m h Referentiedruk 50Pa Specifiek elektrisch opgenomen vermogen SEL 0 33 W m h Regelfactor 1 0 in combinatie met standenschakelaar 0 95 in combinatie met klokregeling 0 85 in combinatie met 1 sensor 0 65 in combinatie met 2 of meerdere sensoren Lekkage Intern 0 9 ...

Страница 4: ...2 VOC 15 75 E 269 2366 Type of ventilation unit Ventilation unit with heat recovery Fan Variable speed EC fan Type of heat exchanger Recuperative plastic cross counterflow heatexchanger Thermal efficiency 83 Maximum flow rate 150 m h Electric power input 64 W Sound power level Lwa 38dB A Reference flow rate 105 m h Reference pressure difference 50Pa Specific Power Input SEL 0 33 W m h Control fact...

Страница 5: ...ilatiestand vaste instelling Opmerking Naast de hierboven vermelde ontwerp en installatieaanbevelingen dient de nationale bouw en ventilatieregelgeving te worden gerespecteerd Voor vragen kunt u contact opnemen met Ubbink NL Recommendations for the installation area The heat recovery unit should be installed in an insulated area protected from frost to prevent the evacuated conde sates from freezi...

Страница 6: ...tion de chaleur doit être installée dans une zone isolée et protégée du gel pour empêcher la gelée de l évacuation des condensats L unité de récupération de chaleur ne peut pas être installée dans des pièces très humides telles que des salles de bain L humidité de la zone d installation doit être réduite en permanence par une ventilation suffisante Pour accélérer l évacuation de l humidité dans le...

Страница 7: ...Ubbink NV SA Jan Samijnstraat 9 B 9050 Gentbrugge Tel 32 9 237 11 00 Fax 32 9 237 11 29 Com 32 9 237 11 22 Project ...

Отзывы: