Other Ubbi diapering products available:
Plastic Bags
• 20% recycled material
• biodegradable
• 13 gal/49.2 L
• 25 bags included
• washable and reusable
• odor resistant
• waterproof
• 7 gal/26 L
WARNING:
This pail can only be
operated by an adult. The lid is not remov
able. Never leave the lid open, it can drop
on a child’s fingers or hand and possibly
cause injury.
ADVERTENCIA:
Esto cubo sólo puede
ser operado por un adulto. Esta tapa no es
removible. Nunca deje la tapa abierta,
porque puede caer en los dedos o manos
del niño y posiblemente causar daño.
ATTENTION:
Cette poubelle ne peut etre utilisée par un adulte
seulement. Le couvercle n’est pas détachable. Ne jamais laisser le
couvercle ouvert car il peut se refermer sur les doigts ou la main
d’un enfant et causer des blessures.
ACHTUNG:
Dieser Eimer kann nur von einem Erwachsenen
betrieben werden. Der Deckel ist nicht abnehmbar. Lassen Sie den
Deckel zu öffnen. Er kann auf eine Kinderhand oder Finger fallen
und eventuell eine Verletzung verursachen.
WAARSCHUWING:
Deze emmer mag alleen door een volwas-
sene worden gebruikt. Het deksel kan niet worden verwijderd. Laat
het deksel nooit open staan. Het kan op de vingers of hand van een
kind terechtkomen en mogelijk letsel veroorzaken.
ITALIEN:
Dieser Eimer kann nur von einem Erwachsenen
betrieben werden. Der Deckel ist nicht abnehmbar. Lassen Sie den
Deckel zu öffnen. Er kann auf eine Kinderhand oder Finger fallen
und eventuell eine Verletzung verursachen.
(EN) WARNING:
Only use on the floor. Do not use on a tabletop or any other surface. To avoid danger of suffocation, keep the plastic refill liner
away from babies and children. This product is not a toy. Do not let children play with bags or pail. Do not use the liners in cribs, beds, carriages,
strollers or playpens. The thin film may cling to nose and mouth and prevent breathing.
(ES) ADVERTENCIA:
Úselo únicamente en el suela. No lo use sobre una mesa ni en ninguna otra superficie elevada. Para evitar el peligro de
asfixia, mantenga esta bolsa de plástico lejos del alcance de bebés y niños. Este producto no es un juguete. No utilizar ni dejar en cunas, camas,
cochecitos, corrales o otros lugares que los niños podrían acceder fácilmente a las bolsas. El delgado film podría pegarse a la nariz y boca y
prevenir la respiración.
(FR) ATTENTION:
Utilisez ce produit uniquement sur le sol. Ne pas utiliser sur le dessus d’une table ou toute autre surface élevée. Pour éviter
tout danger d’étouffement, ne pas laisser les sacs en plastique à la portée des bébés ou des enfants. Ce produit n’est pas un jouet. Ne pas laisser
les enfants jouer avec les sacs en plastique. Ne pas l’utiliser ou le laisser dans un berceau, un lit, une poussette, un parc ou tout autre endroit
facilement accessible aux enfants. Le film fin risque de se coller au nez et à la bouche des enfants et les empêcher de respirer.
(DE) ACHTUNG:
Bitte stellen Sie den Windeleimer immer auf den Boden. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Lassen Sie Ihr Kind nicht mit den
Plastikbeuteln spielen. Halten Sie die Plastikbeutel von Kindern fern. Lassen Sie sie nicht an für Kinder leicht zugänglichen Stellen, wie Betten,
Laufgittern oder Spieldecken liegen. Die Kinder könnten sich die Beutel über den Kopf ziehen, und die dünne Folie saugt sich an Nase und Mund
fest und verhindert das Atmen.
(NL) WAARSCHUWING:
Plastic zakken kunnen gevaarlijk zijn. Houd deze zak uit de buurt van kinderen en babies om verstikkingsgevaar te
voorkomen. Gebruik het niet en laat het niet achter in wiegjes, bedden, wandelwagens, babyboxen of andere plaatsen die makkelijk bereikbaar zijn
voor kleine kinderen. Het dunne folie kan aan neus en mond blijven kleven en het ademen bemoeilijken.
(IT) WAARSCHUWING:
Plastic zakken kunnen gevaarlijk zijn. Houd deze zak uit de buurt van kinderen en babies om verstikkingsgevaar te
voorkomen. Gebruik het niet en laat het niet achter in wiegjes, bedden, wandelwagens, babyboxen of andere plaatsen die makkelijk bereikbaar zijn
voor kleine kinderen. Het dunne folie kan aan neus en mond blijven kleven en het ademen bemoeilijken.
Cloth Liner
