
Multiple Euphos can also be connected through the use of the Mega
Party Cable (sold separately) to create an incredible volume.
대형 파티 케이블(별매)을 활용해서 여러 대의
Eupho
를 연결하여 놀라운
음량을 만들어낼 수 있습니다.
複数の
Eupho
をメガ·パーティー·ケーブル(別売り)の使用を介して
接続することにより感動的なボリュームをお味わい頂けます。
Mega Party Cable
대형 파티 케이블
メガ·パーティー·ケーブル
MEGA PARTY MODE
대형 파티 모드
メガ·パーティー·モード
The expansion casing (sold separately) can be used to enhance the
sound for Eupho. And when it is flipped around, it turns into a protective
case for Eupho.
To remove Eupho from the expansion casing, simply pull it out straightly.
Avoid twisting Eupho as that might harm its body.
In the Expansion Casing Mode, the top and bottom cover must be used
together in conjunction.
확장 케이스(별매)를 활용해서
Eupho
의 사운드를 증강시킬 수 있습니다.
이것을 뒤집으면
Eupho
의 보호 케이스로 변신합니다.
Eupho
를 확장 케이스와 분리하려면 그냥 꺼내면 됩니다. 본체가 파손될
수 있으므로 비틀면 안 됩니다.
확장 케이스 모드에서는 상단과 바닥 커버를 함께 연동하여 사용해야
합니다.
拡張用ケーシング(別売り)は
Eupho
のサウンドを強化する効果があり
ます。本部分を逆にすると、
Eupho
の保護ケースとしてもご利用頂けま
す。
拡張用ケーシングから
Eupho
を取り除くには単に真っ直ぐに引き抜いて
下さい。本体の損傷を避けるため
Eupho
を回転させることは避けて下さ
い。
拡張用ケーシング·モードでは上部及び下部のカバーは常にペアで用い
るようにして下さい。
EXPANSION CASING
확장 케이스
拡張用ケーシング
Expansion
Casing Mode
확장 케이스
모드
拡張用ケーシ
ング·モード
Protective
Casing Mode
보호 케이스
모드
保存用ケーシ
ング·モード