U-tec Ultraloq U-Bolt Pro Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 40

- 16 -

4.3 Añadir Huella Digital en Modo Independiente

2 pitidos con luz verde

Éxito

Apagan todas luces

Entra el Código de Usuario otra

vez y apreta

Indicador

Operación

2 pitidos con luz verde

parpadeando

Entra Código de Admin de 4-8

dígitos y apreta

2 pitidos con luz verde,

luego luz azul estable

Coloque su dedo

Ultraloq luz

Levante y coloque su dedo

# 1 y # 2 luz

Levante y coloque su dedo

# 3 y #4 luz

Levante y coloque su dedo

# 5y # 6 luz

Levante y coloque su dedo

# 7 y # 8 luz

Levante y coloque su dedo

# 9 y # 0 luz

Éxito

2 pitidos con luz verde

Apreta 3 segundos

Содержание Ultraloq U-Bolt Pro

Страница 1: ...Ultraloq U Bolt Pro Installation and User Guide V1 4 ...

Страница 2: ...de Lock Body 31 F 35 C to 158 F 70 C Inside Lock Body 14 F 10 C to 131 F 55 C Please must use AA Alkaline Battery and don t use Lithium Battery or Rechargeable Battery To ensure the best service please register your account at www u tec com register html Need Help For technical documents and more Please visit www u tec com support Email support u tec com Important Notes Statements 1 Before using a...

Страница 3: ...ro User Guide V1 0 Drill Template V1 6 Face of the door Edge of the door Centerline Backset 23 4 70 mm 23 8 60 mm 1 3 4 44mm 1 3 8 35 mm Centerline Backset 2 3 4 70 mm 2 3 8 60 mm 1 3 4 44mm 1 3 8 35 mm Fold V1 6 Plantilla de Perforación Cara de la puerta Borde de la puerta Eje Cara de la puerta Borde de la puerta Eje Doblar Entrada de la cerradura Entrada de la cerradura Fold Doblar Drill Templat...

Страница 4: ...r is between 15 16 2 33 mm 50 mm thick Step 2 Measure to confirm that the diameter of the hole is 21 8 53 mm Step 3 Measure to confirm that the backset is either 23 8 or 23 4 60 mm or 70 mm Step 4 Measure to confirm that the diameter of the hole in the door edge is 1 25 mm Step 5 Measure to confirm the depth of the hole in the frame is less than 1 25mm If you have a new door please drill the holes...

Страница 5: ...23 8 23 4 2 3 4 Adjust the Bolt basket length Step 1 Install Bolt into the door Make sure the UP icon goes up Step 2 Note Bolt is set for 23 8 backset initially It can be adjusted to 23 4 if needed Install Strike into the door frame ENGLISH ...

Страница 6: ... door thickness After installing the cover plate there should be 1 or 2 pieces over the Assembly Mounting Plate hole 15 16 11 2 13 4 Thickness 2 Thickness Thickness 13 4 11 2 3 Installing Exterior Assembly Caution Use two pairs of pliers as shown or tailpiece will be damaged ...

Страница 7: ... key Step 3 Align its two sticks with two holes on Bolt The cable goes through the hole below Bolt Step 1 Route the cable through the hole on Interior Assembly Mounting Plate Step 2 Secure Interior Assembly Mounting Plate to Exterior Assembly using Screws D 4 Installing Interior Assembly Mounting Plate Screw D HORIZONTAL ENGLISH ...

Страница 8: ... Step 2 Insert the connector of the cable to the socket on Interior Assembly Press the connector in firmly until it is completed seated Step 3 Rotate the knob and keep it in avertical position to stay unlocked Step 4 Attach Interior Assembly to Mounting Plate and tighten 2 Screws E Unlocked ...

Страница 9: ...and keep it in a horizontal position to stay locked Step 2 Insert 4 AA Alkaline Batteries Step 3 After a few seconds Bolt will retract and extend on its own to learn the orientation of the door This is called the door handing process and it is crucial to lock operation Step 4 Install battery cover Locked Note Any fingerprint or code can unlock U Bolt Pro in Factory Default Mode ENGLISH ...

Страница 10: ...sert the key to unlock in emergency situations Micro USB 5V Used to connect power bank to activate the lock when battery runs out Tri color LED Indicator Shows you authorized or denied access Bluetooth connectivity status battery status etc Ultraloq Button Used to lock from the outside illuminate the keypad for code entry and confirm previous operation etc Advanced Fingerprint Reader Anti peep Key...

Страница 11: ...t of time to change your batteries before the lock is completely dead Please don t use any Rechargeable Battery Battery Cover Used to cover batteries and product label Knob Used to unlock and lock the door from inside LED Indicator Turns red when door is unlocked 1 3 Low Battery Alarm There will be low battery alert on the lock and App when battery is low Tri color LED Indicator will flash RED 3 t...

Страница 12: ... Make sure the lock is in Factory Default Mode Turn on Bluetooth on your smartphone stay near the lock within 10 feet 3 meters and search the lock in the App Step 4 Pair the lock in the App and start to use it DON T WANT TO USE THE APP Please go to page 15 for programming guide for Standalone Mode App 2 Lock Setup Note Please refer to the guide in U tec App for more information ...

Страница 13: ...ngerprint Reader to unlock Smartphone Use your smartphone to unlock Please refer to the guide in U tec App 3 1 Unlock From Outside Enter 4 8 digit code and press Ultraloq Button to unlock Note You can press Ultraloq Button to turn on Keypad backlight U Bolt Pro ENGLISH ...

Страница 14: ...o short beeps 3 5 Replace Batteries Please use 4 high quality alkaline AA batteries for replacement when the battery is dead 3 6 5V Emergency Power Micro USB interface is used to connect regular 5V power bank to activate the lock in case the battery is dead 3 7 Emergency Key Override Emergency Key Override can be used when the battery is dead Pull the front panel from the bottom first then rotate ...

Страница 15: ...t Reader use a clean lint free cloth to wipe off any dirt or debris 3 Please scan multiple fingerprint angles when you register your fingerprint 4 While scanning your finger you shouldn t tap too quickly or move your finger around 5 If you have trouble enrolling one finger try another 6 U Bolt Pro fingerprint sensor has self study function which the verification rate will be improved after multipl...

Страница 16: ... 3 sec 2 beeps with flashing green light Enter 4 8 digit Admin Code and press 1 beep with green light then flashing green light Enter the Admin Code again and press 2 beeps with green light Success All lights off Indicator Operation Hold for 3 sec 2 beeps with flashing blue light Enter 4 8 digit Admin Code and press 2 beeps with green light then steady blue light Enter 4 8 digit User Code and pres...

Страница 17: ...light then steady blue light Place Your Finger Hold for 3 sec Enter 4 8 digit Admin Code and press light Success 2 beeps with green light Lift and Place Your Finger Lift and Place Your Finger Lift and Place Your Finger Lift and Place Your Finger Lift and Place Your Finger 1 and 2 light with beep 3 and 4 light with beep 5 and 6 light with beep 7 and 8 light with beep 9 and 0 light with beep ENGLISH...

Страница 18: ...ng beep and two short beeps If U Bolt Pro is working as Standalone Mode please use a Reset Needle to push the Reset Button at the bottom of Interior Assembly for around 3 seconds until you hear one long beep and two short beeps 2 How to control U Bolt Pro remotely U Bolt Pro is a Bluetooth enabled smart lock You can pair the optional Ultraloq Bridge WiFi adaptor with U Bolt Pro to control it remot...

Страница 19: ...rson who owns U Bolt Pro and registers it in U tec App originally Owner has all privileges Admin can always unlock via fingerprint code or App Admin can add or delete Admin and Users control all lock settings and view logs Normal User can always unlock via fingerprint code or App Temporary User has limited access within specific time range 7 Does U Bolt Pro work with accessories such as bolt from ...

Страница 20: ...Ultraloq U Bolt Pro Guía de Instalación y Uso V1 4 ...

Страница 21: ...es antes de devolver el producto a la tienda No instales las baterías antes de instalar la cerradura Sigue las instrucciones en orden secuencial Esta cerradura es diseñada para las siguientes temperatura de operación Parte Exterior 31 F 35 C a 158 F 70 C Parte Interior 14 F 10 C a 131 F 55 C Por favor use batería alcalina AA y no use batería de litio o batería recargable ESPAÑOL Antes de usar cual...

Страница 22: ...posiciones Ultraloq U Bolt Pro User Guide V1 0 Drill Template V1 6 Face of the door Edge of the door Centerline Backset 23 4 70 mm 23 8 60 mm 1 3 4 44mm 1 3 8 35 mm Centerline Backset 2 3 4 70 mm 2 3 8 60 mm 1 3 4 44mm 1 3 8 35 mm Fold V1 6 Plantilla de Perforación Cara de la puerta Borde de la puerta Eje Cara de la puerta Borde de la puerta Eje Doblar Entrada de la cerradura Entrada de la cerradu...

Страница 23: ...la puerta es entre 15 16 2 33 mm 50 mm Paso 2 Mide para confirmar que el diametro de agujero es 21 8 53 mm Paso 3 Mide para confirma que el backset de la puerta tiene un espesor de 23 8 or 23 4 60 mm o 70 mm Paso 4 Mide para confirmar que el diametro del agujero en el borde de la puerta es 1 25 mm Paso 5 Por favor mida y confirme que la profundidad del agujero en el marco es menos de 1 25 mm Si ti...

Страница 24: ...e bolt Paso 1 Instala Bolt en tu puerta Asegúrate el UP símbolo hacia arriba Paso 2 Instala Cerrojo en el marco de la puerta Note El Bolt es para 23 8 backset inicialmente Se puede ajustar a 23 4 si es necesario Tornillo A Tornillo B Tornillo C 2 3 8 23 8 23 4 2 3 4 ...

Страница 25: ...pesor 2 Espesor Espesor 13 4 11 2 3 Instalación de ensamble Externo Precaución Usa dos pares de alicates como se muestra o la cola del cilindro se dañará Después de instalar la placa de la cubierta 2 piezas de la parte posterior del cilindro se debería estar expuesto al exterior del agujero de la placa de montaje del ensamblaje ESPAÑOL ...

Страница 26: ...inea sus dos barras con dos orificios en el Cerrojo El cable pasa por el orificio debajo del Cerrojo Paso 1 Pasa el cable a través del orificio en la placa de montaje de ensamble Paso 2 Fija la placa de montaje del ensamble interno al ensamble externo utilizando los tornillos D 4 InstalacióndePlacadeMontajedelEnsambleInterno Tornillo D Horizontal ...

Страница 27: ...el cable al enchufe en ensamble interno Presiona firmemente hasta que sea completamente asentado Paso 3 Gira la perilla y la manten en posición vertical para ser desbloqueada Paso 4 Instala el Ensamble Interno a la Placa de Montaje del Ensamble Interno y atornilla los 2 tornillos E Desbloqueada Tornillo E Levanta ESPAÑOL ...

Страница 28: ...y la manten en posición horizontal para ser bloqueada Paso 2 Inserta 4 AA Baterías Alcalinas Bloqueada Nota Cualquier código puede desbloquear U Bolt Pro bajo modo predeterminado de fábrica Paso 3 Después de unos segundos Bolt retraerá y entenderá por sí solo para aprender la orientación de la puerta Este se llama el proceso de calibración y es crucial para la operación Paso 4 Instala la tapa de b...

Страница 29: ...ar tu huella y desbloquear desde exterior Agujero de llave de backup Se usa para insertar la llave para desbloquear en caso urgente Micro USB 5V Se usa para conectar al cargador para activar la cerradura cuando las baterías se agotan Indicador de Tri color LED Te muestra acceso autorizado o negado estado de conectividad Bluetooth estado de baterías etc Botón Ultraloq Se usa para bloquear desde ext...

Страница 30: ...a está desbloqueada 1 3 Alarma de batería baja Habrá una alerta de batería baja en la cerradura y la App cuando la batería esté baja El tricolor indicador LED destellará en ROJO 3 veces junto con 3 pitidos cuando se active la cerradura Por favor reemplace las baterías 1 2 Interior Botón de Reseteo Compartimientos de Baterías Tapa de Baterías Perilla LED Indicador Nota Las baterías de litio pueden ...

Страница 31: ...de fábrica Enciende Bluetooth en tu celular inteligente quédate cerca de la cerradura dentro de 10 pies 3 metros y busca la cerradura en la App Paso 4 Empareja la cerradura en la App y empieza a usarla No quieres usar la APP Por favor ve la página 15 para guía de programación para modo Independiente Escanear el código QR para descargar la APP 2 Configuración de Cerradura Nota Por favor refiere a l...

Страница 32: ...de huella digital para desbloquear Celular Usa tu celular para desbloquear Por favor refiere a la guía en U tec App 3 1 Desbloqueo desde Exterior Entracódigode4 8dígitosyapretaBotónUltraloqparadesbloquear Nota Puedes apretar Botón Ultraloq para encender luz de fondo de teclado U Bolt Pro ...

Страница 33: ... usa una llave para resetear a pulsar el botón de reseteo en la parte inferior de Ensamble Interno para acerca de 3 segundos hasta que se oyen un largo pitido y dos cortos 3 5 Reemplazar Baterías Por favor usa 4 baterías alcalinas de alta calidad para reemplazamiento cuando las baterías se agotan 3 6 5V Energía de Emergencia Micro USB interfaz se usa para conectar 5V cargador regular para activar ...

Страница 34: ...dedo y el lector de huellas dactilares estén limpio y seco Para el lector de huellas dactilares usa una paño sin pelusas para limpiar la suciedad o los residuos 3 Por favor escanee múltiples ángulos de huella digital cuando registre su huella digital 4 Mientras escaneas tu dedo no debes tocar también rápidamente o mueva tu dedo alrededor 5 Si tienes problemas para registrar un dedo prueba con otro...

Страница 35: ...tidos con luz verde parpadeando Entra Código de Admin de 4 8 dígitos y apreta 1 pitido con luz verde luego la verde parpadeando Entra el código de Admin otra vez y apreta 2 pitidos con luz verde Éxito Apagan todas luces Apreta 3 segundos Indicador Operación Apreta 3 segundos 2 pitidos con luz azul parpadeando 2 pitidos con luz verde luego luz azul estable Entra Código de Admin de 4 8 dígitos y apr...

Страница 36: ...s con luz verde parpadeando Entra Código de Admin de 4 8 dígitos y apreta 2 pitidos con luz verde luego luz azul estable Coloque su dedo Ultraloq luz Levante y coloque su dedo 1 y 2 luz Levante y coloque su dedo 3 y 4 luz Levante y coloque su dedo 5y 6 luz Levante y coloque su dedo 7 y 8 luz Levante y coloque su dedo 9 y 0 luz Éxito 2 pitidos con luz verde Apreta 3 segundos ...

Страница 37: ...Ultraloq Bridge WiFi opcional con U Bolt Pro para controlarla remotamente via U tec App 3 Qué pasa si pierdo el teléfono inteligente emparejado Visita https www u tec com myutec html o ingresa en U tec App a través de otro teléfono inteligente para cambiar la contraseña de tu cuenta U tec 4 Cómo ajustan la orientación de cerradura U Bolt Pro La orientación de la cerradura debe ajustarse después de...

Страница 38: ...Pro y la registra en la App U tec originalmente El propietario tiene todos los privilegios El administrador siempre puede desbloquear mediante huella digital código o App El administrador puede agregar o eliminar administradores y usuarios controlar todas las configuraciones de cerradura y ver los registros El usuario normal siempre puede desbloquear mediante huella digital código o App El usuario...

Страница 39: ... 19 Manten Tus Registros Keep Your Records FECHA CÓDIGO DE ADMINISTRADOR NOMBRE Will Smith 12345678 E j CÓDIGO DE USUARIO DATE ADMIN CODE NAME USER CODE ESPAÑOL ...

Страница 40: ... 2019 U tec Group Inc U tec and Ultraloq brands and products are trademarked and protected under law in the United States Unauthorized use is prohibited Ultraloq is sub brand of U tec Group Inc ...

Результаты поиска

Содержание Ultraloq U-Bolt Pro

Отзывы:

Похожие инструкции для Ultraloq U-Bolt Pro

Бренды по названию

Популярные бренды

U-tec Ultraloq U-Bolt Pro, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Ultraloq U-Bolt Pro

Отзывы:

Похожие инструкции для Ultraloq U-Bolt Pro

Бренды по названию

Популярные бренды