U-Line TORK H-7858 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 12

PAGE 2 OF 12

0422 IH-7858

INSTALLATION CONTINUED

INSTRUCTIONS

3. Insert anchors and screws. (See Figure 3)

NOTE: Do not tighten screws completely until
step 6.

Figure 3

4. Open dispenser and hold up to wall. Align holes

over screws. (See Figure 4) See "Opening" on page 4.

Figure 4

5. Lower dispenser onto screws. (See Figure 5)

Figure 5

6. Tighten screws. (See Figure 6)

Figure 6

LOADING

1. Before loading, turn collar of refill counterclockwise

until click is heard. (See Figure 7)

Figure 7

Refill

Содержание TORK H-7858

Страница 1: ...wall to use as a guide Ensure template is level See Figure 1 Figure 1 6 2 Drill four holes using 1 4 drill bit and remove template from wall See Figure 2 Figure 2 INSTALLATION PARTS TOOLS NEEDED Level...

Страница 2: ...tely until step 6 Figure 3 4 Open dispenser and hold up to wall Align holes over screws See Figure 4 See Opening on page 4 Figure 4 5 Lower dispenser onto screws See Figure 5 Figure 5 6 Tighten screws...

Страница 3: ...wn and load into dispenser with nozzle down See Figure 8 Figure 8 3 Push refill down until it clicks into place See Figure 9 Figure 9 4 Close cover See Figure 10 Figure 10 5 Push lever to dispense soa...

Страница 4: ...A See Figure 12 Figure 12 2 Turn and hold key clockwise to open dispenser See Figure 13 NOTE Release key back to position A after closing to lock dispenser Figure 13 OPENING USING NON KEYED PUSH BUTT...

Страница 5: ...cinta adhesiva la plantilla incluida a la pared para usar como gu a Aseg rese de que la plantilla est nivelada Vea Diagrama 1 Diagrama 1 15 cm 6 2 Perfore cuatro orificios usando una broca de 1 4 y r...

Страница 6: ...dor y sost ngalo contra la pared Alinee los orificios sobre los tornillos Vea Diagrama 4 Vea Abrir en la p gina 8 Diagrama 4 5 Baje el despachador por encima de los tornillos Vea Diagrama 5 Diagrama 5...

Страница 7: ...uelo dentro del despachador con la boquilla hacia abajo Vea Diagrama 8 Diagrama 8 3 Presione el repuesto hasta que haga clic en su lugar Vea Diagrama 9 Diagrama 9 4 Cierre la cubierta Vea Diagrama 10...

Страница 8: ...l sentido de las manecillas del reloj Vea Diagrama 13 NOTA Despu s de cerrar el despachador con llave regr sela a la posici n A Diagrama 13 ABRIR USANDO LA OPCI N DE BOT N SIN LLAVE 1 Inserte la llave...

Страница 9: ...e compris l aide de ruban adh sif afin de vous en servir comme guide d installation Assurez vous que le distributeur est correctement nivel Voir Figure 1 Figure 1 15 cm 6 po 2 Percez quatre trous l ai...

Страница 10: ...sur le mur Alignez les trous sur les vis Voir Figure 4 Voir la section Ouverture du distributeur la page 12 Figure 4 5 Abaissez le distributeur jusqu ce que les t tes de vis s ins rent dans le trou d...

Страница 11: ...teur avec la buse distributrice orient e vers le bas Voir Figure 8 Figure 8 3 Appuyez sur la recharge pour la faire glisser vers le bas jusqu ce qu elle s enclenche Voir Figure 9 Figure 9 4 Fermez le...

Страница 12: ...er la cl dans le sens horaire tout en la gardant enfonc e Voir Figure 13 REMARQUE Pour verrouiller le distributeur apr s l avoir ferm retournez la cl en position A Figure 13 OUVRIR L AIDE D UN BOUTON...