background image

PAGE 9 OF 12 

0421 IH-7593

1-800-295-5510

uline.ca

SCELLEUSE MANŒUVRÉE 

AU PIED AVEC OUTIL DE 

COUPE

H-7593, H-7594

IMPORTANT! Lisez attentivement ce manuel et 
familiarisez-vous avec TOUTES les commandes et 
les caractéristiques de fonctionnement. Gardez ces 
instructions pour une consultation et entretien ultérieurs.

L'appareil doit être placé et utilisé dans un lieu sec 

avec une bonne ventilation, et à l'écart de gaz et de 

tout matériel inflammables.

RÉGLAGE

L'appareil est prêt pour l'utilisation après qu'il a été branché à une 

prise électrique et que le voyant à DEL s'allume. Avant l'opération, 

effectuez un essai de scellage afin de régler les temps de 

scellage et de refroidissement pour qu'ils correspondent au type 

et à la largeur du film.

1.  Réglez le bouton inférieur (temps de scellage) au réglage le 

plus bas (réglage nº 1). (Voir Figure 1)

2.  Réglez le bouton supérieur (temps de refroidissement) au 

réglage le plus bas (réglage nº 1). (Voir Figure 1)

3.  Placez le film entre les barres de scellage.

4.  Utilisez la pédale pour fermer la tête de scellage, puis 

maintenez-la enfoncée et attendez la fin du cycle de 

scellage.

5.  Lorsque le scellage est terminé, la barre de scellage se 

relâche.

6.  Si le sac n'est pas entièrement scellé, augmentez les temps 

de scellage et de refroidissement en tournant à un réglage 

plus élevé, puis répétez les étapes 2 à 4.

REMARQUE : La qualité du scellement dépend de 
l'épaisseur du film et de sa composition. L'essai de 

scellage doit toujours être effectué à un réglage bas. 

Le temps de scellage peut être augmenté en petites 

étapes au besoin. 

REMARQUE : Pour un scellement optimal, maintenez 
la poignée appuyée vers le bas pendant quelques 

secondes après que l'opération de scellage soit 

terminée. Cela permet au scellement de refroidir sous 
pression et de devenir permanent.

AVERTISSEMENT! Le scellage à une température plus 
élevée que nécessaire peut entraîner une usure 

prématurée des pièces et une fonte excessive du 
matériel d'emballage.

UTILISATION DE L'OUTIL DE COUPE

Pour des raisons de sécurité, l'outil de coupe est fixé en position 

avec un ressort. Pour couper le film, appuyez sur l'outil de coupe 

et déplacez-le en effectuant un mouvement de va-et-vient.

REMARQUE : Pour de meilleurs résultats, appuyez 

d'abord sur la tête de l'outil de coupe au milieu du film 
scellé et glissez-le en effectuant un mouvement de 

va-et-vient. Cela permet d'éviter la rupture des côtés du 
film. (Voir Figure 2)

AVERTISSEMENT! Pour éviter toute blessure, n'utilisez 

jamais la tête de l'outil de coupe lorsque la barre de 

scellage est ouverte. Avant de l'utiliser, veillez toujours 
à ce que l'outil de coupe est intact et positionné 
correctement.

Figure 2

RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES

Types de films : LDPE, PEHD, PP, PVC, BOPP. 

FONCTIONNEMENT

1

2

3

4

5 6

7

8

9

10

1

2

3

4

5 6

7

8

9

10

Figure 1

Temps de 

refroidissement

Temps de 

scellage

ARRÊT

Содержание H-7593

Страница 1: ...ooling time by turning to higher setting and repeat steps 2 4 NOTE The quality of the seal depends on the thickness of the film and its composition Test sealing should always be conducted at a low set...

Страница 2: ...hould be replaced immediately WARNING To prevent an electrical short cut each side of lower self adhesive PTFE tape 4 mm about 1 8 longer than the aluminum side panel of the machine See Figure 4D WARN...

Страница 3: ...LED lamp illuminates normally but machine does not seal Unplug from power immediately Ensure sealing wire PTFE tapes and transformer are intact Sealing is not acceptable Change sealing time with regul...

Страница 4: ...E 4 OF 12 0421 IH 7593 DESCRIPTION 1 Sealing Bar 2 Knife Assembly 3 Silicone Rubber 4 Sealing Unit Sealing Wire with Upper and Lower PTFE Tape 5 Machine Frame REFERENCE 4 1 2 3 5 1 800 295 5510 uline...

Страница 5: ...ado y enfriamiento a una configuraci n m s alta y repita los pasos 2 4 NOTA La calidad del sello depende del grosor y la composici n de la pel cula La prueba de sellado siempre deber realizarse en una...

Страница 6: ...o desgastada deber ser reemplazada inmediatamente ADVERTENCIA Para evitar una descarga el ctrica corta cada extremo de la cinta autoadhesiva de PTFE de 4 mm aproximadamente 1 8 m s larga que el panel...

Страница 7: ...mal pero la m quina no sella Desconecte de la electricidad inmediatamente Aseg rese de que la resistencia las cintas de PTFE y el transformador est n intactos El sellado no es aceptable Cambie el tiem...

Страница 8: ...IH 7593 4 1 2 3 5 DESCRIPCI N 1 Barra de Sellado 2 Ensamble de la Navaja 3 Goma de Silicona 4 Unidad de Sellado Resistencia con Cinta de PTFE Superior e Inferior 5 Armaz n de la M quina REFERENCIA 800...

Страница 9: ...is r p tez les tapes 2 4 REMARQUE La qualit du scellement d pend de l paisseur du film et de sa composition L essai de scellage doit toujours tre effectu un r glage bas Le temps de scellage peut tre a...

Страница 10: ...our des raisons de s curit un ruban adh sif en PTFE us ou br l doit tre imm diatement remplac AVERTISSEMENT Pour viter un court circuit lectrique coupez chaque c t du ruban autoadh sif inf rieur en PT...

Страница 11: ...is l appareil ne scelle pas D branchez imm diatement l appareil de l alimentation V rifiez que le fil de scellage les rubans adh sifs en PTFE et le transformateur sont intacts Le scellage est insatisf...

Страница 12: ...5 DESCRIPTION 1 Barre de scellage 2 Ensemble de l outil de coupe 3 Caoutchouc de silicone 4 Unit de scellage fil de scellage et rubans adh sifs sup rieur et inf rieur en PTFE 5 Structure de l appareil...

Отзывы: