background image

PAGE 14 OF 15 

1120 IH-6314

5.  Fixez le seuil de cadre (8) aux panneaux latéraux. Placez 

les écrous lâchement sur chacun des goujons et glissez 

les extremités du seuil de cadre dans les fentes sur les 

deux panneaux latéraux de l'unité. Vissez ensuite les 

écrous fermement. (Voir Figure 5)

6.  Placez la tablette (5) sur les quatre supports inférieurs de 

tablette du panneau arrière. La partie frontale de la tablette 

reposera sur le seuil de cadre. (Voir Figure 6)

7.  Avec l'aide d'une autre personne, placez l'unité en position 

verticale et serrez tous les écrous et boulons. Insérez les 

tablettes restantes. Assurez-vous que le bord de tablette sans 

fentes est orienté vers l'avant de l'armoire.Les fentes sur les trois 

autres côtés s'ajustent sur les supports de tablette des armoires 

murales qui maintiennent la tablette en place. 

REMARQUE : Pour faciliter l'installation de la tablette, 

une personne, à partir du derrière de l'armoire, 

devrait appliquer une légère pression au dos des 

panneaux arrières pendant qu'une autre personne 

installe les tablettes.

8.  Fixez la porte gauche (6) à l'unité. Placez la porte sur les 

charnières tout en alignant les trous et en déposant les 

quatre axes de charnière (9) en position. (Voir Figure 7)

9.  Répétez l'étape 8 pour la porte droite (7).

REMARQUE : Si vous avez des problèmes avec 

l'alignement des portes, cela peut être dû au fait 

que l'armoire n'est pas de niveau. Utilisez le tournevis 

à douille inclus pour ajuster les pieds de nivellement 

situés aux deux coins inférieurs avant. Le tournevis à 

douille doit être inséré à l'intérieur de l'armoire vers 

les pieds. Ajustez si nécessaire.

10.  Réglez les niveleurs situés en dessous de la partie frontale 

de l'unité pour s'assurer que l'armoire est de niveau.  

REMARQUE : Les portes ne pourront pas s'aligner 

correctement si l'armoire n'est pas de niveau.

MONTAGE SUITE

8

               

Glissez les goujons dans les fentes sur

la partie inférieure des panneaux latéraux.

Figure 5

5

8

 

Insérez la tablette sur les

quatres supports inférieurs.

Figure 6

INSTRUCTIONS DE LA SERRURE ÉLECTRONIQUE

AVANT

ARRIÈRE

Bouton de 

réinitialisation

Compartiment à pile

Affichage de la 

date et de l'heure

Poignée

Clavier numérique

Plaque de protection du 

bouton de neutralisation

Écran d'affichage principal

1

4

7

*

0

#

3

6

9

2

5

8

OPEN

01:52

11 11

11

11

11

11

11

6

7

9

Figure 7

Содержание H-6314

Страница 1: ... Para Español vea páginas 6 10 Pour le français consulter les pages 11 15 TOOLS NEEDED 11 32 Nut Driver included Flathead Screwdriver Rubber Mallet CAUTION Some parts may have sharp edges Take care when handling various pieces to avoid injury For safety wear work gloves when assembling ...

Страница 2: ...Y 1 Back 2 2 Right Side Panel 1 3 Left Side Panel 1 4 Top 1 5 Shelf 5 6 Left Door 1 7 Right Door 1 8 Sill 1 9 Hinge Pin 8 8 32 x 3 8 Bolt Not Shown 25 8 32 Nut Not Shown 35 There may be parts hardware left after assembly ASSEMBLY 5 2 1 4 3 8 6 7 9 ...

Страница 3: ...djustment strips point up on both back and side See Figure 2 3 Attach the top 4 to the unit by sliding the outer flange over the back of the unit and the side flange on the top over the side panel The threaded studs should go through the holes in the top flange of the side and fasten with three nuts Attach the back to the top using four bolts and nuts See Figure 3 4 Attach right side 2 in the same...

Страница 4: ...shelves 8 Attach the left door 6 to the unit Place the door on the hinges align the holes and drive four hinge pins 9 into place See Figure 7 9 Repeat step 8 for the right door 7 NOTE If having issues with doors aligning it may be due to cabinet not sitting level Use included nut driver to adjust leveling feet in bottom front two corners Nut driver should insert through inside of cabinet down into...

Страница 5: ...Enter last two digits of the year Enter two digits of the month Enter two digits of the day 2 Enter day of week i e Monday 1 Sunday 7 3 Next enter hour and minute as military time AM hours 01 12 PM hours 13 24 KEY ENTRY 1 The key slot is located underneath the cover next to the handle Remove cover by prying off from bottom 2 Insert key into lock and turn counterclockwise 3 While key is inserted tu...

Страница 6: ...ine mx H 6314 HERRAMIENTAS NECESARIAS Desarmador de Tuercas de 11 32 Incluido Desarmador Plano Mazo de Caucho PRECAUCIÓN Algunas partes podrían tener bordes filosos Tome precauciones al manejar varias piezas para evitar lesiones Por seguridad cuando lo ensamble use guantes de trabajo ...

Страница 7: ...erecho 1 3 Panel Izquierdo 1 4 Panel Superior 1 5 Repisa 5 6 Puerta Izquierda 1 7 Puerta Derecha 1 8 Umbral 1 9 Pasador de la Bisagra 8 Perno 8 32 x 3 8 No se Muestra 25 Tuerca 8 32 No se Muestra 35 Podrían sobrar partes tornillería después del ensamble 5 2 1 4 3 8 6 7 9 ENSAMBLE ...

Страница 8: ...cia atrás y al lado Vea Diagrama 2 3 Coloque el panel superior 4 a la unidad deslizando la pestaña exterior sobre el panel posterior de la unidad y la pestaña lateral sobre el panel lateral Los remaches roscados deben ir en los orificios de la pestaña superior del lateral y apriete con tres tuercas Una el panel posterior al superior utilizando cuatro pernos y tuercas Vea Diagrama 3 4 Una el panel ...

Страница 9: ...da 6 en la unidad coloque la puerta en la bisagra alinee los orificios en ella ponga cuatro pasadores de la bisagra 9 en su lugar Vea Diagrama 7 9 Repita el paso 8 para la puerta derecha 7 NOTA Si tiene problemas con la alineación de las puertas podría ser debido a que el gabinete no está nivelado Utilice la llave de tuercas incluida para ajustar el nivel de las patas en las esquinas frontales inf...

Страница 10: ...s del día 2 Ingrese el día de la semana e j Monday 1 Sunday 7 3 Enseguida marque la hora y minutos como la hora militar horas AM 01 12 horas PM 13 24 ACCESO DE LA LLAVE 1 La entrada de la llave se encuentra debajo de la cubierta junto al asa Retire la cubierta zafándola de la parte de abajo 2 Inserte la llave en la cerradura y gire en dirección opuesta a las manecillas del reloj 3 Con la llave en ...

Страница 11: ...QUIS Tournevis à douille de 11 32 po inclus Tournevis à tête plate Maillet en caoutchouc MISE EN GARDE Certaines pièces peuvent avoir des bords tranchants Faites attention lorsque vous manipulez les diverses pièces afin d éviter les blessures Pour sécurité portez des gants de travail pendant le montage ...

Страница 12: ...ral gauche 1 4 Panneau supérieur 1 5 Tablette 5 6 Porte gauche 1 7 Porte droite 1 8 Seuil de cadre 1 9 Axe de charnière 8 Boulon nº 8 32 x 3 8 po non illustré 25 Écrou nº 8 32 non illustré 35 Des pièces et du matériel d installation peuvent être en excédent une fois le montage complété MONTAGE 5 2 1 4 3 8 6 7 9 ...

Страница 13: ...e haut Voir Figure 2 3 Fixez le panneau supérieur 4 à l unité en faisant glisser la bride extérieure par dessus le panneau arrière et la bride latérale supérieure par dessus le panneau latéral Les goujons filetés doivent s insérer dans les trous de la bride supérieure du panneau latéral et être fixés à l aide de trois écrous Fixez le panneau arrière au panneau supérieur à l aide de quatre boulons ...

Страница 14: ... la porte gauche 6 à l unité Placez la porte sur les charnières tout en alignant les trous et en déposant les quatre axes de charnière 9 en position Voir Figure 7 9 Répétez l étape 8 pour la porte droite 7 REMARQUE Si vous avez des problèmes avec l alignement des portes cela peut être dû au fait que l armoire n est pas de niveau Utilisez le tournevis à douille inclus pour ajuster les pieds de nive...

Страница 15: ... Saisissez le jour de la semaine par ex lundi 1 dimanche 7 3 Ensuite saisissez l heure et les minutes d après le système des 24 heures les heures d avant midi de 01 à 12 et les heures d après midi de 13 à 24 OUVERTURE AVEC LA CLÉ 1 La fente pour la clé est située au dessous de la protection à côté de la poignée Retirez la protection en tirant par le bas 2 Insérez la clé dans la serrure et tournez ...

Отзывы: