U-Line H-2597 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 6

PAGE 6 OF 6

0521 IH-2597

1. Ouvrez le couvercle du récipient.

2. Placez un sac ouvert (S-15960) dans le récipient.

REMARQUE : Le sac doit être placé derrière les
bras du récipient. (Voir Figure 3)

RETRAIT PAR LE DESSUS

1. Ouvrez la porte sur le dessus du récipient.

(Voir Figure 4)

2. Pincez soigneusement les deux côtés du sac et tirez

vers le haut. Jetez le sac dans une poubelle.

RETRAIT PAR LE DESSOUS

1. Placez une poubelle sous le récipient.

2. Saisissez le centre du bas du récipient et tirez vers

l'extérieur. Le sac tombera dans la poubelle.

(Voir Figure 5)

INSTRUCTIONS DE CHARGEMENT DU SAC

INSTRUCTIONS DE RETRAIT DU SAC

Figure 3

Figure 4

Figure 5

1-800-295-5510

uline.ca

Содержание H-2597

Страница 1: ...mately equal to toilet tissue dispenser SCREWS 1 Hold up receptacle to desired location and mark two holes on the wall where screws will be inserted See Figure 1 2 Drill into wall at two marked locati...

Страница 2: ...top of receptacle See Figure 4 2 Carefully pinch both sides of liner and pull up Dispose of liner into trash container BOTTOM REMOVAL 1 Place trash container underneath receptacle 2 Grasp the center b...

Страница 3: ...laci n se recomienda que sea aproximadamente igual al despachador de papel higi nico TORNILLOS 1 Sostenga el dep sito en la ubicaci n deseada y marque dos orificios en la pared donde se colocar n los...

Страница 4: ...sito Vea Diagrama 4 2 Con cuidado sujete ambos lados de la bolsa y jale hacia arriba Deseche la bolsa en el contenedor de basura REMOCI N INFERIOR 1 Coloque el contenedor de basura abajo del dep sito...

Страница 5: ...e recommand e est approximativement gale celle d un distributeur de papier hygi nique VIS 1 Tenez le r cipient l emplacement d sir et marquez deux trous sur le mur o les vis seront ins r es Voir Figur...

Страница 6: ...le dessus du r cipient Voir Figure 4 2 Pincez soigneusement les deux c t s du sac et tirez vers le haut Jetez le sac dans une poubelle RETRAIT PAR LE DESSOUS 1 Placez une poubelle sous le r cipient 2...