background image

PAGE 5 OF 6 

0621 IH-1843

PORTE-BARIL

1-800-295-5510

uline.ca

H-1843

6

1

2

3

4

5

7

INSTRUCTIONS

REMARQUE : Lisez bien les instructions avant 

d'utiliser le porte-baril. 

INSTALLER LE PORTE-BARIL SUR  

LA FOURCHE DU CHARIOT ÉLÉVATEUR 

1.  Déposez le porte-baril au sol. Abaissez la fourche 

du chariot élévateur pour installer manuellement le 

porte-baril. Glissez le porte-baril sur la fourche.

2.  Serrez fermement les vis pour empêcher le  

porte-baril de glisser du chariot élévateur.

3.  Fixez la sangle de sécurité au chariot élévateur.

#

DESCRIPTION

1

Châssis de support

2

Pince

3

Essieu

4

Base de l'essieu

5

Vis

6

Trou de fourche

7

Courroie

Содержание H-1843

Страница 1: ...er on the ground Lower the forks of the forklift truck to manually install the drum grabber Slide the drum grabber onto the forks 2 Firmly screw the screws to prevent the drum grabber from slipping off of the forklift 3 Attach the safety strap to the forklift truck 6 1 2 3 4 5 7 DESCRIPTION 1 Supporting Rack 2 Clamp 3 Axle 4 Axle Base 5 Screw 6 Fork Hole 7 Strap Para Español vea páginas 3 4 Pour l...

Страница 2: ...o not pass the center line of the drum Failure to do so will cause damage to the drum 3 Slowly move the fork truck forward to clamp the drum grabber clamps around the drum See Figure 3 4 Lift the forks and the drum will be clamped and lifted Carry the drum to the desired destination LOWERING AND RELEASING THE DRUM FROM THE DRUM GRABBER 5 Slowly lower the drum onto a firm surface 6 Continue to lowe...

Страница 3: ...RGAS 1 Coloque el manejador de tambos en el suelo Baje las horquillas del montacargas para colocar manualmente el transportador de tambos Deslice el transportador en las horquillas 2 Apriete los tornillos firmemente para evitar que el transportador de tambos se deslice y se caiga del montacargas 3 Fije la correa de seguridad al montacargas DESCRIPCIÓN 1 Rack de Soporte 2 Abrazadera 3 Eje 4 Base de...

Страница 4: ...de la línea central del tambo Si lo hace podría dañarlo 3 Lentamente mueva el montacargas hacia adelante para colocar las abrazaderas del transportador alrededor del tambo Vea Diagrama 3 4 Levante las horquillas y el tambo quedará sujeto y se levantará Lleve el tambo a la ubicación deseada BAJAR Y SOLTAR EL TAMBO DEL TRANSPORTADOR 5 Lentamente baje el tambo hasta colocarlo sobre una superficie fir...

Страница 5: ...RIOT ÉLÉVATEUR 1 Déposez le porte baril au sol Abaissez la fourche du chariot élévateur pour installer manuellement le porte baril Glissez le porte baril sur la fourche 2 Serrez fermement les vis pour empêcher le porte baril de glisser du chariot élévateur 3 Fixez la sangle de sécurité au chariot élévateur DESCRIPTION 1 Châssis de support 2 Pince 3 Essieu 4 Base de l essieu 5 Vis 6 Trou de fourche...

Страница 6: ...NT Ne dépassez pas la ligne du centre du baril Autrement vous risquez de l endommager 3 Déplacez lentement le chariot élévateur vers l avant afin de fixer le porte baril autour du baril Voir Figure 3 4 Soulevez la fourche et le baril sera enserré et soulevé Déplacez le baril à l emplacement souhaité ABAISSER ET DÉGAGER LE BARIL DU PORTE BARIL 5 Abaissez lentement le baril sur une surface ferme 6 C...

Отзывы: