U-Line H-167 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 3

PAGE 3 OF 3

0421 IH-167

ENRUBANNEUSE

À SACS

1-800-295-5510

uline.ca

H-167

CHARGEMENT DU RUBAN ADHÉSIF

1. Chargez le ruban sur le mandrin, le côté adhésif

vers le haut.

2. Tirez le ruban par-dessus l'avant de l'enrubanneuse.

(Voir Figure 1)

REMARQUE : Le ruban sera distribué à mesure

que les sacs se scellent.

UTILISATION DE L'ENRUBANNEUSE

1. Tordez le sac et faites-le passer délicatement à

travers le col. (Voir Figure 2)

2. La lame coupera automatiquement le ruban.

(Voir Figure 3)

FONCTIONNEMENT

Figure 1

Figure 2

Figure 3

Содержание H-167

Страница 1: ...ength of tape over the front of the taper See Figure 1 NOTE Tape will feed through as bags are taped USING THE TAPER 1 Twist the bag and push down gently through the neck See Figure 2 2 The blade will cut the tape automatically See Figure 3 OPERATION Figure 1 Figure 2 Figure 3 Para Español vea página 2 Pour le français consulter la page 3 ...

Страница 2: ... la cara adhesiva hacia arriba 2 Jale el largo de la cinta sobre el frente de la selladora Vea Diagrama 1 NOTA La cinta adhesiva pasará conforme se vayan sellando las bolsas CÓMO USAR LA SELLADORA 1 Tuerza la bolsa y pásela despacio a través de la abertura hacia abajo Vea Diagrama 2 2 La navaja cortará la cinta adhesiva automáticamente Vea Diagrama 3 FUNCIONAMIENTO ...

Страница 3: ...ers le haut 2 Tirez le ruban par dessus l avant de l enrubanneuse Voir Figure 1 REMARQUE Le ruban sera distribué à mesure que les sacs se scellent UTILISATION DE L ENRUBANNEUSE 1 Tordez le sac et faites le passer délicatement à travers le col Voir Figure 2 2 La lame coupera automatiquement le ruban Voir Figure 3 FONCTIONNEMENT Figure 1 Figure 2 Figure 3 ...