manualshive.com logo in svg

U-Line H-1394, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 16 / 21

Поделиться
Скачать
U-Line H-1394 Скачать руководство пользователя страница 16

PAGE 16 OF 21 

1017 IH-1394

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET D'UTILISATION SUITE

SÉCURITÉ

CALENDRIER D'ENTRETIEN

4.  Les pattes sont réglables de 724 mm à 1 054 mm 

(28 ½ po à 41 ½ po). Le réglage d'usine des 

rallonges de patte est de 724 mm (28 ½ po). Pour 

obtenir l'acheminement par gravité approprié,  

une inclinaison de 8 mm (5/16 po) par pied allongé 

(305 mm) est recommandée. Cela peut varier en 

fonction du poids des boîtes ou du type d'utilisation. 

5.  Pour déployer le convoyeur :

a.  Déverrouillez les roulettes.
b.  Saisissez les poignées de chaque côté des deux 

extrémités du convoyeur et tirez jusqu'à ce que 

le convoyeur soit correctement déployé.

c.  Verrouillez les roulettes et commencez à l'utiliser. 

6.  Pour régler les rallonges de patte par rapport à 

votre utilisation spécifique :
a.  Une fois le convoyeur déployé, dévissez les 

boutons de réglage sur le premier ensemble 

de pattes à l'extrémité d'entrée et soulevez 

le convoyeur à la hauteur voulue. Serrez les 

boutons de réglage. 

b.  Répéter l'opération pour le dernier ensemble de 

pattes à l'extrémité de sortie. 

c.  Réglez toutes les pattes entre les deux extrémités 

pour obtenir l'acheminement par gravité approprié. 

d.  Fermez le convoyeur et vérifiez s'il y a des 

inclinaisons et des renfoncements entre les 

pattes, et réajustez au besoin.

MISE EN GARDE! Déplacez le convoyeur 
uniquement en saisissant les poignées 

de chaque côté des deux extrémités du 
convoyeur.

MISE EN GARDE! Lorsque vous déployez ou 

contractez le convoyeur; gardez les mains, les 
vêtements et autres articles à l'écart des barres 

latérales. 

AVERTISSEMENT! Ne dépassez pas la capacité 
de charge du transporteur afin d'éviter des 

blessures à l'opérateur ou d'endommager le 

convoyeur. 

MISE EN GARDE! Évitez de porter des vêtements 
trop amples lorsque vous travaillez avec de 
l'équipement mobile. 

MISE EN GARDE! Gardez les cheveux longs 
relevés pour éviter qu'ils ne se coincent dans 
les pièces mobiles. 

REMARQUE : Les pièces brisées ou usées 

doivent être remplacées immédiatement. 

REMARQUE : Les convoyeurs doivent être 

entretenus uniquement par des techniciens 
qualifiés ayant reçu une formation adéquate. 

ARRÊT

Votre convoyeur est conçu pour n'exiger pratiquement 

aucun entretien. Nous vous recommandons 

d'inspecter régulièrement l'unité pour assurer le bon 

fonctionnement des systèmes mécaniques et de 

sécurité.

QUOTIDIEN :

•  Maintenez votre convoyeur libre de saleté, de débris 

et d'accumulation de graisse.

•  Inspectez les rallonges de patte et réglez au besoin 

pour assurer un acheminement efficace des 

produits.

•  Repérez tout dommage mécanique ou composant 

usé, et remplacez au besoin.

MENSUEL :

•  Assurez-vous que tous les boulons et écrous sont 

serrés modérément.

MISE EN GARDE! Ne serrez pas trop, car cela 
pourrait déformer le cadre et empêcher le 
système de se déployer convenablement.

Les outils requis pour entretenir votre convoyeur 

comprennent : 

deux clés de chacune de ces tailles : 

7/16 po, 1/2 po et 9/16 po.

Содержание H-1394

Страница 1: ...d tighten only f Connect section A bottom side bar to section B bottom side bar using hardware removed in step 2 both sides NOTE Plastic nylatron washer must be between side bars as illustrated in Figure 1 g Tighten capnut on top side bar and jam nut on bottom side bar both sides SPECIFICATIONS INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS Conveyor Bed Width In mm 18 24 30 457 610 762 Load Capacity Per ...

Страница 2: ...de at both ends of the conveyor CAUTION When expanding or compacting your conveyor keep hands clothing and other items clear of the side bars WARNING Do not exceed the conveyor load capacity as it may result in possible operator injury or conveyor damage CAUTION Avoid wearing excessively loose clothing when working with moving equipment CAUTION Keep long hair pulled up to prevent it from becoming ...

Страница 3: ...e due to accident misuse abuse and negligence This warranty does not cover damage due to improper operation or maintenance connection to improper voltage supply or attempted repair modification by anyone other than authorized service personnel For specific warranty information or assistance please contact ULINE at 1 800 295 5510 WARRANTY TROUBLESHOOTING PRODUCT OPTIONS PACKAGE STOP KIT The Package...

Страница 4: ...he infeed end of the conveyor where packages are loaded onto the conveyor See Figure 5 NOTE The Impact Support Section can be built in any length required for custom applications LEG CONNECT HOOKS Leg Connect Hooks link two or more conveyors together to serve as one continuous conveying surface See Figure 6 Operating Instructions Leg Connect Hooks link two or more conveyors Push the conveyors toge...

Страница 5: ...uct from the truck directly to your back room storage area See Figure 8 By connecting the Dockless Unloading System to your existing expandable conveyor you have a complete system that works efficiently and ergonomically Figure 7 MATERIAL FLOW MATERIAL FLOW Standard Leg Perpendicular Leg Standard Leg Perpendicular Leg FLOOR COMPACTED EXTENDED Connecting Hook Leg Stop Spacer for easy lock pin locat...

Страница 6: ...nd A Stick 24 x 5 Black Poly Wheel EXTSTK24BP Extend A Stick 30 x 5 Steel Wheel EXTSTK30ST Extend A Stick 30 x 5 Black Poly Wheel EXTSTK30BP SHOCK ABSORBING INNER LEGS KIT Shock Absorbing Inner Legs are a unique design that provides spring loaded legs to absorb shock when cartons are placed on the conveyor This option requires the legs to be pre set at the factory in a non adjustable decline or le...

Страница 7: ...sting gravity conveyor with simple electrical modifications Please consult your PowerTrax manual for operating instructions DESCRIPTION ULINE PART NO MFG PART NO PowerTrax 24 Gravity Bed 8 06005 PowerTrax 30 Gravity Bed 8 06006 PRODUCT OPTIONS CONTINUED PowerTrax 24 Model 40 1 029mm 267 8 682mm 343 8 872mm 27 686mm to 37 914mm 40 1 029mm 32 826mm 40 1 016mm 27 686mm to 37 914mm PowerTrax 30 Model ...

Страница 8: ...e del ensamble del ángulo del rodillo B y apriétela a mano únicamente f Una la barra lateral inferior de la sección A a la barra lateral inferior de la sección B usando los accesorios que quitó en el paso 2 ambos lados NOTA La rondana de nylatron de plástico debe quedar entre las barras laterales tal y como se muestra en el Diagrama 1 g Apriete la tuerca para tapa de la barra lateral superior y la...

Страница 9: ...nsportadora PRECAUCIÓN Cuando expanda o compacte la banda transportadora mantenga las manos la ropa y otros elementos lejos de las barras laterales ADVERTENCIA No exceda la capacidad de carga de la banda transportadora puesto que podría ocasionar lesiones al operador o dañar la banda transportadora PRECAUCIÓN Evite llevar ropa muy holgada cuando trabaje con equipos en movimiento PRECAUCIÓN Manteng...

Страница 10: ...n funcionamiento o mantenimiento inadecuados conexión a una fuente de alimentación con un voltaje inadecuado o el intento de reparación modificación por parte de cualquier persona ajena al personal de servicio autorizado Para obtener información específica sobre la garantía comuníquese a ULINE llamando al 800 295 5510 GARANTÍA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS OPCIONES DEL PRODUCTO KIT DE TOPE DEL PAQUETE El ...

Страница 11: ...an los paquetes en la banda transportadora Vea Diagrama 5 NOTA La sección de apoyo para impactos se puede construir en cualquier largo necesario para aplicaciones a medida GANCHOS DE CONEXIÓN DE LAS PATAS Los ganchos de conexión de las patas unen dos o más bandas transportadoras juntas para poderlas usar como una única superficie transportadora única Vea Diagrama 6 Instrucciones de uso Los ganchos...

Страница 12: ...irectamente a su almacén o zona de almacenamiento Vea Diagrama 8 Al conectar el Sistema de Descarga sin Andén a su banda transportadora expandible actual dispone de un sistema completo que funciona de manera eficiente y ergonómica Gancho de Conexión Separador de tope de pata para facilitar la localización de la clavija de seguridad Clavija de Seguridad Con Resorte Sección Elevada Superior Sección ...

Страница 13: ...1 cm x 1 5 m 24 x 5 Rueda de Polietileno Negro EXTSTK24BP Tramo de Extensión de 76 2 cm x 1 5 m 30 x 5 Rueda de Acero EXTSTK30ST Tramo de Extensión de 76 2 cm x 1 5 m 30 x 5 Rueda de Polietileno Negro EXTSTK30BP KIT DE PATAS INTERIORES CON AMORTIGUACIÓN El kit de patas interiores con amortiguación tiene un diseño único con patas con resortes que absorben los impactos cuando las cajas se colocan so...

Страница 14: ...unas sencillas modificaciones eléctricas Consulte el manual de PowerTrax para ver las instrucciones de funcionamiento DESCRIPCIÓN NO DE PARTE DE ULINE NO DE PARTE DEL FABRICANTE PowerTrax Plataforma de Gravedad de 24 8 06005 PowerTrax Plataforma de Gravedad de 30 8 06006 CONTINUACIÓN DE OPCIONES DEL PRODUCTO PowerTrax 24 Model 40 1 029 mm 26 682 mm 34 872 mm 27 686 mm a 37 914 mm 40 1 029 mm 32 82...

Страница 15: ...sieu de la section B et serrez à la main seulement f Raccordez la barre latérale inférieure de la section A à la barre latérale inférieure de la section B à l aide des pièces retirées à l étape 2 des deux côtés REMARQUE La rondelle en Nylatron doit se trouver entre les barres latérales comme illustré à la Figure 1 g Serrez l écrou borgne sur la barre latérale supérieure et l écrou freiné sur la ba...

Страница 16: ... de chaque côté des deux extrémités du convoyeur MISE EN GARDE Lorsque vous déployez ou contractez le convoyeur gardez les mains les vêtements et autres articles à l écart des barres latérales AVERTISSEMENT Ne dépassez pas la capacité de charge du transporteur afin d éviter des blessures à l opérateur ou d endommager le convoyeur MISE EN GARDE Évitez de porter des vêtements trop amples lorsque vou...

Страница 17: ...tie ne couvre pas les dommages liés à un accident une mauvaise utilisation un abus et la négligence Cette garantie ne couvre pas les dommages liés à une utilisation ou un entretien inadéquats un raccordement à une alimentation électrique incorrecte ou une tentative de réparation modification par toute personne autre que du personnel d entretien autorisé Pour obtenir plus de renseignements ou de l ...

Страница 18: ...r Voir Figure 5 REMARQUE Le support antichocs peut être fabriqué de n importe quelle longueur afin de s adapter aux applications sur mesure CROCHETS DE RACCORDEMENT DE PATTES Les crochets de raccordement de pattes relient deux ou plusieurs convoyeurs ensemble pour créer une seule surface de transport Voir Figure 6 Instructions d utilisation Les crochets de raccordement de pattes relient deux ou pl...

Страница 19: ...e zone d entreposage Voir Figure 8 En raccordant le système de déchargement sans quai à votre convoyeur extensible existant vous disposez d un système complet qui fonctionne de manière efficace et ergonomique Crochet de raccordement Entretoise de patte pour situer facilement la goupille d arrêt Goupille d arrêt à ressort Partie en pente supérieure Partie en pente inférieure Convoyeur au niveau du ...

Страница 20: ...voyeur 61 cm x 1 5 m 24 po x 5 pi roues en poly noir EXTSTK24BP Rallonge pour convoyeur 76 2 cm x 1 5 m 30 po x 5 pi roues en acier EXTSTK30ST Rallonge pour convoyeur 76 2 cm x 1 5 m 30 po x 5 pi roues en poly noir EXTSTK30BP ENSEMBLE DE PATTES INTÉRIEURES ANTICHOCS Les pattes intérieures antichocs permettent aux pattes d absorber les chocs lorsque les boîtes sont déposées sur le convoyeur Cette o...

Страница 21: ...de simples modifications électriques Pour obtenir les instructions d utilisation veuillez consulter le manuel PowerTrax DESCRIPTION RÉF ULINE RÉF DU FABRICANT PowerTrax lit par gravité de 61 cm 24 po 8 06005 PowerTrax lit par gravité de 76 2 cm 30 po 8 06006 PRODUITS EN OPTION SUITE PowerTrax 24 Model 40 po 1 029 mm 26 po 682 mm 34 po 872 mm 27 po 686 mm à 37 po 914 mm 40 po 1 029 mm 32 po 826 mm ...

Отзывы:

Нет отзывов