background image

PAGE 8 OF 12 

0721 IH-1086

  0          .0 

00

  1          .0 

02

  2          .0 

04

  3          .0 

05

  4          .0 

06

  5          .0 

08

  6          .1 

10

  7 

.1 

12

  8 

.1 

14

  9 

.1 

15

 10 

.1 

16

 11 

.1 

18

 12 

.2 

20

 13 

.2 

22

 14 

.2 

24

 15 

.2 

25

 16 

.2 

26

 17 

.2 

28

 18 

.3 

30

 19 

.3 

32

 20 

.3 

34

 21 

.3 

35

 22 

.3 

36

 23 

.3 

38

 24 

.4 

40

 25 

.4 

42

 26 

.4 

44

 27 

.4 

45

 28 

.4 

46

 29 

.4 

48

 30 

.5 

50

 31 

.5 

52

 32 

.5 

54

 33 

.5 

55

 34 

.5 

56

 35 

.5 

58

 36 

.6 

60

 37 

.6 

62

 38 

.6 

64

 39 

.6 

65

 40 

.6 

66

 41 

.6 

68

 42 

.7 

70

 43 

.7 

72

 44 

.7 

74

 45 

.7 

75

 46 

.7 

76

 47 

.7 

78

 48 

.8 

80

 49 

.8 

82

 50 

.8 

84

 51 

.8 

85

 52 

.8 

86

 53 

.8 

88

 54 

.9 

90

 55 

.9 

92

 56 

.9 

94

 57 

.9 

95

 58 

.9 

96

 59 

.9 

98

 MINUTOS  DÉCIMAS  CENTÉSIMAS

 MINUTOS  DÉCIMAS  CENTÉSIMAS

EQUIVALENTES DECIMALES A LAS RUEDAS TIPO MINUTO

 MEDIANOCHE

 12 

0

  1 

1

  2 

2

  3 

3

  4 

4

  5 

5

  6 

6

  7 

7

  8 

8

  9 

9

 10 

10

 11 

11

 MEDIODÍA

 12 

12

  1 

13

  2 

14

  3 

15

  4 

16

  5 

17

  6 

18

  7 

19

  8 

20

  9 

21

 10 

22

        11         23 

R

E

G

U

L

A

R

CONTINENTAL

A.M.

P.M.

Para obtener los mejores resultados de su reloj checador, recomendamos realizar inspecciones periódicas así como una 

limpieza y lubricación al año.

Si su reloj checador está equipado con un sistema horario continental, o con una rueda de décimas o centécimas, consulte la 

gráfica de conversión a minutos que se indica a continuación.

MANTENIMIENTO

GRÁFICA DE CONVERSIÓN

800-295-5510

uline.mx

Содержание H-1086

Страница 1: ...er to set the correct time See Figure 1 If Black Lever does not work plug in recorder and wait for minute hand to advance then unplug recorder and try lever again DO NOT MOVE CLOCK HANDS TO SET THE TI...

Страница 2: ...ension Spring See Figure 3 forward and remove spool Pull left Ribbon Tension Spring See Figure 3 forward and remove spool Remove and discard ribbon 2 Insert new right Ribbon Spool with hex hole fitted...

Страница 3: ...Use the same type of fasteners to attach card racks MASONRY WALLS You may use plastic masonry anchors and screws available at your local hardware store to mount the recorder Mark a location on the wal...

Страница 4: ...52 8 86 53 8 88 54 9 90 55 9 92 56 9 94 57 9 95 58 9 96 59 9 98 MINUTES TENTHS HUNDREDTHS MINUTES TENTHS HUNDREDTHS DECIMAL EQUIVALENTS OF MINUTE TYPE WHEELS MIDNIGHT 12 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7...

Страница 5: ...IGURAR LA HORA 1 Presione y libere la palanca negra para configurar la hora correcta Vea Diagrama 1 Si la palanca negra no funciona enchufe el reloj checador y espere un minuto hasta que la manecilla...

Страница 6: ...quite el carrete Tire del resorte de tensi n de la cinta izquierdo Vea Diagrama 3 hacia adelante y quite el carrete Quite y deseche la cinta 2 Inserte el nuevo carrete de cinta derecho con el orificio...

Страница 7: ...MAMPOSTER A Puede usar anclajes y tornillos de mamposter a de pl stico disponibles en su tienda de abarrotes local para colocar el reloj checador Marque una ubicaci n en la pared a 135 cm 53 del piso...

Страница 8: ...8 9 96 59 9 98 MINUTOS D CIMAS CENT SIMAS MINUTOS D CIMAS CENT SIMAS EQUIVALENTES DECIMALES A LAS RUEDAS TIPO MINUTO MEDIANOCHE 12 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 MEDIOD A 12 12 1 13...

Страница 9: ...noir pour r gler l heure exacte Voir Figure 1 Si le levier noir ne fonctionne pas branchez l enregistreur et attendez que l aiguille des minutes avance puis d branchez l enregistreur et tentez de fai...

Страница 10: ...l avant et retirez la bobine Tirez le ressort de tension du ruban gauche Voir Figure 3 vers l avant et retirez la bobine Retirez et jetez le ruban 2 Ins rez la nouvelle bobine de ruban de droite en p...

Страница 11: ...ONNERIE Vous pouvez utiliser des ancrages et des vis ma onnerie en plastique vendus votre quincaillerie locale pour installer l enregistreur Tracez un rep re sur le mur 1 3 m 53 po au dessus du planch...

Страница 12: ...56 9 94 57 9 95 58 9 96 59 9 98 MINUTES DIXI MES CENTI MES MINUTES DIXI MES CENTI MES QUIVALENT D CIMAL DES MINUTES MINUIT 12 0 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 MIDI 12 12 1 13 2 14 3...

Отзывы: