manualshive.com logo in svg

U-Line DOWNTOWN H-7741, Руководство пользователя, Страница: 20 / 24

Поделиться
Скачать
U-Line DOWNTOWN H-7741 Скачать руководство пользователя страница 20

PAGE 20 OF 24 

0421 IH-7741

MONTAGE DU RETOUR DE BUREAU EN L

LISTE DES PIÈCES POUR LE MONTAGE DU RETOUR DE BUREAU EN L

Boulon M6 x 12 mm x 8

Patin ajustable x 2

Boulon M6 x 60 mm x 6

Passe-fil noir x 1

Support double avec 

point d'appui x 2 

(optionnel)

Boulon M6 x 15 mm x 4 

(optionnel – 4 pour 

H-8220 ou H-8221)

Passe-fil argenté x 1

Panneau en acrylique x 1  

(optionnel)

1.  Faites glisser le cadre de support par-dessus la 

ferrure de pied et fixez-le avec quatre boulons 

M6 x 12 mm. Répétez l'opération pour la deuxième 

ferrure de pied. (Voir Figure 7)

2.  Insérez les patins ajustables dans l'extrémité des 

pieds. (Voir Figure 8) 

3.  Alignez les trous du retour de bureau en L déjà 

monté sur ceux du cadre du bureau et fixez à l'aide 

de deux boulons M6 x 15 mm. Répétez l'opération 

pour l'autre ensemble de trous. (Voir Figure 9)

REMARQUE : Le schéma illustre la configuration 

en L du côté droit. Pour la configuration en L 
du côté gauche, rattachez le cadre du retour 
du côté opposé. 

Pour le montage du bureau en L, passez à 
l'étape 4.

Pour le montage du poste de travail avec 
bureau en L, passez à l'étape 1 à la page 23.

ARRÊT

Boulon 

M6 x 12 mm

Clé Allen

Figure 7

Figure 8

Patin  

ajustable

Figure 9

Boulon  

M6 x 15 mm

Содержание DOWNTOWN H-7741

Страница 1: ... support frame over leg connector and attach using four M6 x 12 mm bolts Repeat for remaining three leg connectors See Figure 1 Two Person Assembly Recommended M6 x 12 mm Bolt x 16 Adjustable Glide x 4 Adhesive Cover x 4 M6 x 60 mm Bolt x 10 8 for H 8948 and H 8999 Black Grommet x 2 M6 x 12 mm Modesty Panel Bolt x 4 Dual Bracket with Holder x 2 optional M6 x 15 mm Bolt x 4 optional Silver Grommet ...

Страница 2: ...If privacy panel is attached keep frame upright for Steps 4 5 Optional privacy panel is not shown 4 Place top on ground with underside facing up and flip over assembled frame Align holes on top with holes on frame and attach using 10 M6 x 60 mm bolts See Figure 4 NOTE For H 8948 and H 8999 attach top and frame using eight M6 x 60 mm bolts 5 If assembling a desk align holes on modesty panel with ho...

Страница 3: ...o people carefully flip the assembled desk table onto the feet Insert black or silver grommets depending on preference DESK AND TABLE ASSEMBLY CONTINUED Adhesive Cover Figure 6 Completed Assembly with Modesty Panel Grommet Completed Assembly without Modesty Panel Grommet ...

Страница 4: ...m bolts Repeat for second leg connector See Figure 7 2 Insert adjustable glide into foot of each leg See Figure 8 3 Align holes of assembled L Desk return over holes on desk frame and attach using two M6 x 15 mm bolts Repeat for second set of holes See Figure 9 NOTE Diagram shows right hand L Desk configuration For left hand L Desk configuration attach return frame to opposite side For L Desk asse...

Страница 5: ...h holder See Figure 10 5 Place tops over frame Align holes on tops with holes on frame and attach using 16 M6 x 60 mm bolts See Figure 11 6 Align holes on modesty panel with holes on legs and attach using four M6 x 15 mm bolts See Figure 12 7 L Desk is now fully assembled Insert black or silver grommets depending on preference Figure 10 Figure 11 Dual Bracket with Holder Figure 12 Completed Assemb...

Страница 6: ...create longer configurations To extend workstation attach dual brackets to end of desks and connect additional sets during this step 2 Place tops over frames Align holes on tops with holes on frames and attach using M6 x 60 mm bolts See Figure 14 NOTE Parts from page 1 will be used during this step 3 Align holes on modesty panel with holes on legs and attach using four M6 x 15 mm bolts Insert blac...

Страница 7: ...mes and attach using four M6 x 15 mm bolts Repeat for remaining dual brackets See Figure 16 NOTE Additional L Desk sets can be added to create longer configurations To extend workstation attach dual brackets to end of desks and connect additional sets during this step 2 Place tops over frames Align holes on tops with holes on frames and attach using M6 x 60 mm bolts See Figure 17 NOTE Parts from p...

Страница 8: ...BLY CONTINUED 3 Attach using four M6 x 15 mm bolts Insert black or silver grommets depending on preference See Figures 18 19 4 Workstation is now fully assembled Figure 18 Figure 19 4 person Set 2 person Set Completed Assembly 1 800 295 5510 uline com ...

Страница 9: ...ente con todas las partes listadas 1 Deslice el armazón de soporte sobre el conector de la pata y fíjelo utilizando cuatro pernos M6 x 12 mm Repita la operación con los tres conectores para patas restantes Vea Diagrama 1 Se Recomienda Armar Entre Dos Personas 16 Pernos M6 x 12 mm 4 Tapas Niveladoras 4 Cubiertas Adhesivas 10 Pernos M6 x 60 mm 8 para H 8948 y H 8999 2 Ojales Negros 4 Pernos del Reca...

Страница 10: ...nos M6 x 15 mm Repita la operación con los orificios restantes en el mismo lado del armazón de soporte Inserte el panel de acrílico en los soportes duales con asa Vea Diagrama 3 NOTA Si coloca el panel de privacidad mantenga vertical el armazón para los Pasos 4 5 El panel de privacidad opcional no se muestra 4 Coloque la cubierta en el piso con la parte inferior hacia arriba y voltee el armazón en...

Страница 11: ... Adhesiva Diagrama 6 Ensamble Completo con Recato Ojal Ensamble Completo sin Recato Ojal 6 El escritorio o mesa quedaron ensamblados por completo Entre dos personas volteen con cuidado el ensamble del escritorio o mesa sobre las patas Inserte los ojales negros o plateados según prefiera ...

Страница 12: ...a 7 2 Inserte una tapa niveladora en cada pata Vea Diagrama 8 3 Alinee los orificios del ensamble del retorno para Escritorio en L sobre los orificios del armazón del escritorio y fije utilizando dos pernos M6 x 15 mm Repita con el segundo set de orificios Vea Diagrama 9 NOTA El diagrama muestra la configuración del lado derecho del Escritorio en L Para la configuración del lado izquierdo del Escr...

Страница 13: ...y fíjelo utilizando dos pernos M6 x 15 mm Repita la operación con el lado opuesto del armazón de soporte Inserte el armazón de acrílico en los soportes duales con asa Vea Diagrama 10 5 Coloque las cubiertas sobre el armazón Alinee los orificios de las cubiertas con los orificios del armazón y fije utilizando 16 pernos M6 x 60 mm Vea Diagrama 11 6 Alinee los orificios del recato con los orificios d...

Страница 14: ...eñar configuraciones alargadas Para extender la estación de trabajo fije los soportes duales en el extremo de los escritorios y conecte los sets adicionales durante este paso 2 Coloque las cubiertas sobre los armazones Alinee los orificios de las cubiertas con los orificios de los armazones y fíjelos utilizando pernos M6 x 60 mm Vea Diagrama 14 NOTA En este paso se utilizarán las partes de la pági...

Страница 15: ...rtes duales restantes Vea Diagrama 16 NOTA Puede agregar sets de Escritorios en L adicionales para diseñar configuraciones alargadas Para extender la estación de trabajo fije los soportes duales en el extremo de los escritorios y conecte los sets adicionales durante este paso 2 Coloque las cubiertas sobre los armazones Alinee los orificios de las cubiertas con los orificios de los armazones y fíje...

Страница 16: ...RITORIO EN L Diagrama 18 Diagrama 19 Set para 4 personas Set para 2 personas Ensamble Completo 800 295 5510 uline mx 3 Fije utilizando cuatro pernos M6 x 15 mm Inserte los ojales negros o plateados según prefiera Vea Diagramas 18 19 4 La Estación de Trabajo quedó ensamblada por completo ...

Страница 17: ...pièces énumérées sont présentes 1 Faites glisser le cadre de support par dessus la ferrure de pied et fixez le avec quatre boulons M6 x 12 mm Répétez l opération pour les trois autres ferrures de pied Voir Figure 1 ARRÊT Montage à deux personnes recommandé Boulon M6 x 12 mm x 16 Patin ajustable x 4 Protection adhésive x 4 Boulon M6 x 60 mm x 10 8 pour H 8948 et H 8999 Passe fil noir x 2 Boulon pou...

Страница 18: ...utres trous situés du même côté du cadre de support Insérez le panneau en acrylique dans les supports doubles avec point d appui Voir Figure 3 REMARQUE Si le panneau de séparation est installé gardez le cadre debout pour les étapes 4 et 5 Le panneau de séparation optionnel n est pas illustré 4 Placez la surface de table au sol face inférieure vers le haut et posez y le cadre assemblé en le tournan...

Страница 19: ...ure 6 Montage complété avec panneau cache jambes Passe fil Montage complété sans panneau cache jambes Passe fil 6 Le montage du bureau ou de la table est maintenant complété À deux placez avec soin le bureau ou la table sur ses pieds Insérez les passe fils noirs ou argentés selon votre gré ...

Страница 20: ...pour la deuxième ferrure de pied Voir Figure 7 2 Insérez les patins ajustables dans l extrémité des pieds Voir Figure 8 3 Alignez les trous du retour de bureau en L déjà monté sur ceux du cadre du bureau et fixez à l aide de deux boulons M6 x 15 mm Répétez l opération pour l autre ensemble de trous Voir Figure 9 REMARQUE Le schéma illustre la configuration en L du côté droit Pour la configuration ...

Страница 21: ...xez les à l aide de deux boulons M6 x 15 mm Répétez l opération du côté opposé du cadre de support Insérez le panneau en acrylique dans les supports doubles avec point d appui Voir Figure 10 5 Placez les surfaces de table sur le cadre Alignez les trous des surfaces sur ceux du cadre et fixez à l aide de seize boulons M6 x 60 mm Voir Figure 11 6 Alignez les trous du panneau cache jambes sur les tro...

Страница 22: ...d appui Alignez le support double sur les trous situés sur les cadres de pied et fixez à l aide de quatre boulons M6 x 15 mm Répétez l opération pour les autres supports doubles Voir Figure 13 REMARQUE Des ensembles supplémentaires accolés dos à dos peuvent être ajoutés pour créer des configurations plus longues Pour allonger le poste de travail fixez les supports doubles à l extrémité des bureaux...

Страница 23: ...à l aide de quatre boulons M6 x 15 mm Répétez l opération pour les autres supports doubles avec point d appui Insérez le panneau en acrylique dans les supports doubles avec point d appui Alignez le support double sur les trous situés sur les cadres de pied et fixez à l aide de quatre boulons M6 x 15 mm Répétez l opération pour les autres supports doubles Voir Figure 16 REMARQUE Des ensembles suppl...

Страница 24: ...8 Figure 19 Ensemble pour quatre personnes Ensemble pour deux personnes Montage complété 1 800 295 5510 uline ca 3 Fixez avec quatre boulons M6 x 15 mm Insérez les passe fils noirs ou argentés selon votre gré Voir Figures 18 et 19 4 Le montage du poste de travail est maintenant complété ...

Отзывы:

Нет отзывов