U-Line DIGI-DAY S-21780 Скачать руководство пользователя страница 9

PAGE 9 OF 9 

0621 IS-21780

ÉTAPE 7

RÉGLAGE DE LA DATE DU JOUR

• Appuyez la touche « Actual Date » (symbole du 

calendrier) de la télécommande. L'année apparaîtra 
et le premier segment commencera à clignoter.

• Appuyez sur les touches numérotées de la 

télécommande pour saisir l'année désirée. Dès qu'un 
chiffre est saisi, le segment suivant commencera à 
clignoter. Après avoir saisi l'année appuyez sur la 
touche 

ENTER

. Le mois et la date du jour apparaîtront 

avec le point inférieur du deux-points et le numéro du 
premier segment commencera à clignoter.

• Appuyez sur les touches numérotées de la 

télécommande pour saisir le mois et la date désirés. 
Dès qu'un chiffre est saisi, le segment suivant 
commencera à clignoter. Après avoir saisi le mois et 
la date, appuyez sur la touche 

ENTER

.

EXEMPLE : 

Date du 14 novembre 2017. Appuyez sur 

la touche 

ACTUAL TIME

. Saisissez les chiffres 2-0-1-7, 

appuyez sur la touche 

ENTER

, saisissez les chiffres 1-1-1-4, 

appuyez sur la touche 

ENTER

.

ÉTAPE 8

FORMATS DE L'AFFICHEUR

POUR AFFICHER :

• LE NOMBRE DE COMPTAGE DES JOURS SEULEMENT 

– Appuyez la touche 

DAYS

. L'afficheur indique 

seulement le comptage des jours.

• LA DATE SEULEMENT – Appuyez sur la touche 

DATE

L'afficheur indique seulement le jour du mois.

• L'HEURE SEULEMENT – Appuyez sur la touche 

CLOCK

L'afficheur indique seulement l'heure du jour.

• TOUT – Appuyez sur la touche 

ALL

. L'afficheur indique 

successivement le nombre de comptage des jours, 
la date (mois/jour), et l'heure du jour toutes les 10 
secondes.

ÉTAPE 9

COMPTAGE DES JOURS OUVRÉS DE LA SEMAINE

Pour compter uniquement les jours ouvrés de la semaine, 
par ex., cinq jours d'ouverture et deux de fermeture.

Déterminez la date du PREMIER jour ouvré après les jours 
de fermeture – exemple : si vous comptez les jours ouvrés 
du lundi au vendredi (sans compter le samedi et le 
dimanche), la date du lundi sera le PREMIER jour ouvré.
Le PREMIER jour ouvré doit être la date courante 
ou ultérieure. Si vous utilisez une date ultérieure, le 
comptage des jours de CONGÉ continuera jusqu'à cette 
date. Il est préférable de régler les jours ouvrés d'après 
la date du PREMIER jour ouvré courant afin d'éviter des 
erreurs de comptage.

• Appuyez sur la touche 

WORK DAYS

 de la 

télécommande. L'année apparaîtra et le premier de 
segment commencera à clignoter.

• Appuyez sur les touches numérotées de la 

télécommande pour saisir l'année désirée. Dès qu'un 
chiffre est saisi, le segment suivant commencera à 
clignoter. Après avoir saisi l'année, appuyez sur la 
touche 

ENTER

. Le mois et la date du jour apparaîtront 

avec le point inférieur du deux-points et le numéro du 
premier segment commencera à clignoter.

• Ceci est pour saisir la date du PREMIER jour ouvré 

de la semaine. Appuyez sur les touches numérotées 
de la télécommande pour saisir le mois et la date 
désirés. Dès qu'un chiffre est saisi, le segment suivant 
commencera à clignoter. Après avoir saisi le mois et 
la date, appuyez sur la touche 

ENTER

. Un seul chiffre 

apparaîtra.

• Il représente le nombre de jours ouvrés que l'afficheur 

comptera. Appuyez sur les touches numérotées de la 
télécommande entre 1 et 7. Le numéro commencera 
à clignoter. Appuyez sur la touche 

ENTER

. Ceci est le 

réglage du nombre de jours ouvrés que l'afficheur 
comptera par semaine.

EXEMPLE :

 Le 18 novembre 2017 est 

le premier des 5 jours ouvrés de la 
semaine (comptage des jours ouvrés 
seulement). Appuyez sur la touche 

WORK DAYS

. Saisissez 

les chiffres 1-1-1-8, appuyez sur la touche 

ENTER

, saisissez 

le chiffre 5, puis appuyez sur la touche 

ENTER

.

REMARQUE : Le compteur des jours sans 
accidents ne prend pas en compte les jours 
fériés ou les ajustements sur l

'

heure avancée. 

Veuillez mettre à jour l

'

afficheur lors des 

changements dus aux congés ou à l

'

heure 

avancée.

FONCTIONNEMENT SUITE

Jours ouvrés

Comptage des 

jours seulement

Date seulement Heure seulement

1-800-295-5510

uline.c

a

Содержание DIGI-DAY S-21780

Страница 1: ...DOWN button After verifying press ENTER button OPERATION OVERVIEW OF CONTROLS DIGITAL DISPLAY POWER LOSS INDICATOR In the event of power loss display will go dark yet hold in memory the number of days...

Страница 2: ...Y Press ACTUAL TIME button Colon dots appear and first segment number will flash Display operates on a 12 hour clock Press ACTUAL TIME button again to select AM and PM bottom center LED indicator is g...

Страница 3: ...Saturday and Sunday the date for Monday would be the FIRST work date The FIRST work date must be current or future date If using future date OFF days will continue to calculate until that date occurs...

Страница 4: ...el modo Count Up conteo ascendente o en la parte inferior para el modo Count Down conteo descendente Para cambiar el modo Up Down presione el bot n UP DOWN Luego de verificar presione el bot n ENTER O...

Страница 5: ...en los segmentos parpadear La pantalla opera con un reloj de 12 horas Presione el bot n ACTUAL TIME de nuevo para seleccionar AM y PM el indicador LED central inferior es verde para AM y rojo para PM...

Страница 6: ...do y domingo la fecha del lunes ser a la PRIMERA fecha laborable La PRIMERA fecha laborable debe ser la fecha actual o futura Si usa la fecha futura los d as LIBRES continuar n calcul ndose hasta que...

Страница 7: ...ier le mode appuyez sur la touche UP DOWN Apr s v rification appuyez sur la touche ENTER FONCTIONNEMENT APER U DES COMMANDES AFFICHEUR NUM RIQUE INDICATEUR DE PERTE DE COURANT En cas de perte de coura...

Страница 8: ...sur la touche ACTUAL TIME Un deux points appara tra et le premier num ro de segment commencera clignoter L afficheur op re avec un cadran de 12 heures Appuyez de nouveau sur la touche ACTUAL TIME pou...

Страница 9: ...he la date du lundi sera le PREMIER jour ouvr Le PREMIER jour ouvr doit tre la date courante ou ult rieure Si vous utilisez une date ult rieure le comptage des jours de CONG continuera jusqu cette dat...

Отзывы: