TZS First AUSTRIA FA-5663-6 Скачать руководство пользователя страница 13

24

25

IMPortantes MedIdas de segurIdad

Cuando  utilice  aparatos  eléctricos,  especialmente  cuando  hay  niños  presentes,  es  preciso 

tomar precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes:

lea todas las InstruccIones antes de utIlIzar el aParato

Para disminuir el riesgo de electrocución:

•  Siempre desenchufe el aparato inmediatamente después de terminar de utilizarlo.

•  No use el aparato mientras se baña.

•   No coloque ni almacene el aparato donde pueda caer o ser tirado y caer en una bañera o 

lavabo.

•  No lo coloque ni lo deje caer en agua ni en ningún otro líquido.

•  No tome el aparato si cae al agua. Desenchúfelo inmediatamente.

•   Es preciso supervisar muy de cerca a los niños o personas discapacitadas que utilicen el 

aparato.

•   Desenchufe el aparato antes de limpiarlo. No deje el aparato desatendido mientras esté 

encendido. Mantenga el cable lejos de superficies calientes.

•   No utilice el aparato si el enchufe o el cable están dañados o si el aparato no funciona 

correctamente o si se ha dañado de cualquier manera.

•   Utilice el aparato únicamente para los fines descritos en este manual. El uso de accesorios 

no recomendados o que no hayan sido vendidos por el fabricante puede ser peligroso.

•  No utilice el aparato en exteriores o en lugares donde se use aerosoles (spray).

•   No deje caer ni introduzca ningún objeto en los espacios del aparato, ya que puede causar 

riesgo de electrocución.

•   No coloque la parte caliente de la unidad sobre una superficie sensible al calor cuando el 

aparato esté caliente o enchufado.

•   El  aparato  está  caliente  cuando  está  en  uso.  Para  evitar  quemaduras,  no  deje  que  la 

superficie caliente entre en contacto con la piel.

•  Jamás guarde el aparato mientras que esté caliente o enchufado.

•  Este producto está diseñado solamente para uso doméstico.

•   Este  aparato  no  está  diseñado  para  ser  utilizado  por  personas  (incluidos  niños)  con 

capacidades  físicas,  sensoriales  o  mentales  disminuidas,  o  falta  de  experiencia  y 

conocimiento, a menos que sean supervisadas o instruidas acerca del uso del aparato por 

una persona responsable de su seguridad.

•  Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

GUARde eSTAS INSTRUCCIONeS PARA CONSUlTARlAS A fUTURO.

Esta marca indica que este producto no debe desecharse con otros residuos domésticos 

en toda la UE. A fin de prevenir un posible daño al medio ambiente o a la salud humana por 

el desecho no controlado de residuos, recíclelos en forma responsable para promover la 

reutilización sustentable de recursos materiales. Para devolver este aparato usado, tenga a 

bien usar los sistemas de devolución y de recolección, o póngase en contacto con el distribuidor 

de quién adquirió este producto. Ellos pueden tomar este producto con fines de reciclaje seguro 

para el ambiente.

PlancHa ProfesIonal de cerÁMIca Para el caBello 

Esta plancha profesional de cerámica para el cabello, originalmente diseñada para uso en el 

salón de belleza, ahora es ideal para uso personal en casa.  Las placas de cerámica calientes 

garantizan una distribución pareja del calor para alisar el cabello  y dejarlo  con un acabado 

suave  y  brillante.    El  regulador  permite  regular  la  temperatura  lo  cual  hace  que  la  plancha 

profesional de cerámica para el cabello se ajuste a todo tipo de cabello: grueso, fino, rizado 

natural, con permanente o tinturado. 

Por favor, lea las siguientes instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el aparato.

caracterÍstIcas del Producto:

•  Consumo de energía eléctrica: 

35W

•  Voltaje:  

 

 

220-240V/50Hz

•  Placas de cerámica para distribuir el calor en forma pareja

CómO UTIlIzAR el PROdUCTO:

•   Para obtener los mejores resultados, lávese, péinese y séquese el cabello hasta que quede 

húmedo al tacto, aunque la plancha profesional de cerámica para el cabello también se 

puede utilizar para hacerse retoques en cualquier momento.

•   Enchufe la plancha profesional de cerámica para el cabello y colóquela sobre una superficie 

lisa, seca y plana.

•   Para encenderla, oprima el botón ON/OFF hasta que aparezcan la información en el visor 

LED (140ºC).

•   Fije el nivel de temperatura entre 140ºC y 200ºC para dar estilo a su cabello: 

  140ºC, para cabellos finos, decolorados o dañados. 

  200ºC, para cabellos gruesos, ásperos o étnicos.

  Pulse el botón “+” para aumentar la temperatura.

  Pulse el botón “-” para disminuir la temperatura.

•   Empiece en la parte superior de la cabeza, desde el cuero cabelludo, separe una pequeña 

sección de cabello (aproximadamente 2 pulgadas de ancho y 5 pulgadas de alto) y colóquela 

entre las placas de cerámica.  Mantenga cierta tensión y lentamente deslice la plancha con 

la sección de cabello entre las placas desde la raíz hasta las puntas. Tenga cuidado de no 

tocar las placas calientes con las manos o tocar el cuero cabelludo.

•  Repita el proceso con el resto del cabello y permita que el cabello se enfríe antes de peinarlo.

•   Si no utiliza el dispositivo por más de 60 minutos, se apagará automáticamente; esto ahorra 

energía y lo mantiene seguro.

•  Después de terminar de usar el producto, coloque el interruptor ON/OFF en OFF.

•   Una  vez  que  la  plancha  profesional  de  cerámica  para  el  cabello  se  haya  enfriado 

completamente, límpiela con un paño suave y húmedo. No utilice productos químicos de 

limpieza.

deSCRIPCIóN del PROdUCTO

1.  interruptor on/oFF 

2.  regulador de la 

  temperatura

3.  Placas de cerámica

4.  visor lEd 

5.  Temperatura de la placa

6.  Botón de bloqueo/

  liberación

 

es

Pa

Ñol

es

Pa

Ñol

1

2

4+5

3

6

Содержание FA-5663-6

Страница 1: ...A Profesionalus keraminis plauk tiesintuvas UPUTSTVO ZA UPOTREBU Profesionalna kerami ka pegla za kosu LIETO ANAS PAM C BA Profesion lais keramikas matu taisnot js MODE D EMPLOI Fer lisser c ramique p...

Страница 2: ...rom uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the ret...

Страница 3: ...ng muss das Ger t an einer Sammelstelle f r Elektroschrott abgegeben werden Alternativ wenden Sie sich f r eine sichere Entsorgung an Ihren Fachh ndler 5 deutsch Professioneller Keramik Haargl tter De...

Страница 4: ...m peregrev povre deni i t d Ne ispol zujte pribor pri l bom ego povre denii ili povre denii nura qlektropitani Ispol zujte pribor tol ko dl celej ukazannyx v instrukcii Ne rekomenduets ispol zovanie k...

Страница 5: ...skontaktuj si ze sprzedawc produktu Sprzedawcy maj mo liwo przekazania elektro mieci do bezpiecznego recyklingu 9 POLSKI Profesjonalna ceramiczna prostownica do w os w Profesjonalna ceramiczna prostow...

Страница 6: ...or recicla i aparatul responsabil pentru a promova reutilizarea durabil a resurselor materiale Pentru a v returna dispozitivul uzat v rug m s utiliza i sistemele de returnare i colectare sau s contact...

Страница 7: ...jim Jei norite gr inti panaudot prietais gr inkite j specialias surinkimo sistemas arba susisiekite su pardav ju d l konsultacijos Pardav jas gali perdirbti produkt aplinkai nekenksmingu b du 13 Lietu...

Страница 8: ...promovisali odr ivu ponovnu upotrebu izvora sirovina Da vratite svoj iskori eni ure aj molimo vas da upotrebite sabirne centre ili da kontaktirate prodavca kod kojeg ste kupili proizvod Oni mogu odne...

Страница 9: ...a 17 35W 220 240V 50Hz ON OFF 140 C 140 C 200 C 140 C 200 C 5 60 ON OFF OFF 1 ON OFF 2 3 4 5 6 16 1 2 4 5 3 6...

Страница 10: ...sazinieties ar mazumtirgot ju pie kura ieg d j ties o ier ci Tas var pie emt o ier ci videi dro as otrreiz jas p rstr des nol kos 19 LATVIAN Profesion lais keramikas matu taisnot js Profesion lais ke...

Страница 11: ...20 21 35 220 240 50 140 C 140 C 200 C 100 C 180 C 2 60 ON OFF OFF 1 2 3 4 5 6 1 2 4 5 3 6...

Страница 12: ...pensez les recycler Pour vous d barrasser de votre appareil d posez le aupr s d un point de collecte pour recyclage ou demandez conseil aupr s de votre revendeur Il pourra peut tre le reprendre et ass...

Страница 13: ...luci n y de recolecci n o p ngase en contacto con el distribuidor de qui n adquiri este producto Ellos pueden tomar este producto con fines de reciclaje seguro para el ambiente PLANCHA PROFESIONAL DE...

Страница 14: ...26 27 35 50 240 220 140 LED ON OFF 200 140 140 200 2 0 25 60 OFF ON 1 2 3 LED 4 5 6 1 2 4 5 3 6...

Отзывы: