background image

2

3

INSTRUCTION MANUAL
TeChNICAL SPeC:

Voltage: 220-240V, 50hz

power: 1200W 

STRUCTURe: 

(fig. A)

(1) Blender cover

(2) Power unit

(3) Switch Connecter

(4) Release knob

(5) Stainless steel bowl

(6) H-beater

(7) Whisk 

(8) Dough hook

(9) Splash guard

IMPORTANT SAFeGUARdS

•  Read all instructions carefully before 

using your appliance and retain for future 

reference.

•  Do not leave parts of packaging (plastic 

bags, foam polystyrene, nails, etc.) within 

reach of children or incapable persons as 

they are potential sources of danger.

•  Switch off and unplug the appliance when 

not in use, before changing accessories 

or cleaning.

•  Don’t leave the appliance on if it is 

unattended.

•  Keep your hand away from moving parts.

•  Don’t use a damage appliance, it must be 

replaced by manufacturer or its service 

agent or a similarly qualified person in 

order to avoid a hazard.

•  Never use unauthorized attachment, it 

may cause fire, electrical shock or injury.

•  Don’t let the power unit, cord or plug get 

wet.

•  Household use only and do not use 

outdoor

•  Take care when lifting this appliance as it 

is heavy. Ensure the head is locked and 

that the bowl, tools, outlet cover and cord 

are secure before lifting. 

•  This appliance is not intended for use by 

persons (including children) with reduced 

physical, sensory or mental capabilities, 

or lack of experience and knowledge, 

unless they have been given supervision 

or instruction concerning use of the 

appliance by a person responsible for 

their safety.

•  Children should be supervised to ensure 

that they do not play with the appliance.

•  Noise level: Lc < 85dB

hOW TO USe

The MIxeR

h-beater: For making cakes, biscuits, pastry, 

icing, fillings, eclairs and mashed potato.
Whisk: For eggs, cream, batters, fatless 

sponges, meringues, cheesecakes, mousses, 

souffles.

Don’t use the whisk for heavy mixtures (e.g. 

creaming fat and sugar) you could damage it.
dough hook: For yeast mixtures.
1.   Turn the release knob clockwise and raise 

the mixer head till it locks.

2.   Insert a tool, push up till it stops then turn. 

3.   Fit the bowl onto the base, press down 

and turn anti-clockwise.

4.   Turn the release knob clockwise and 

lower the mixer head till it locks.

5.   Switch on by turning the switch to the 

desired setting. Switch to pulse for short 

bursts.

6.   Turn and remove a tool. (fig. B)
IMPORTANT: 

1.  Switch off and scrape the bowl with the 

spatula frequently.

2.  Eggs at room temperature are best for 

whisking.

3.  Before whisking egg whites, make sure 

there’s no grease or egg yolk on the 

whisk or bowl.

4.  Use cold ingredients for pastry unless 

your recipe says otherwise.

POINT FOR BReAd MAKING:

1.  Never exceed the maximum capacities, 

otherwise you will overload the appliance.

2.  If you hear the appliance laboring, switch 

off, remove half the dough and do each 

half separately.

3.  The ingredients mix best if you put the 

liquid in first.

CLeANING

1.  Unplug and switch off, allow the appliance 

to cool down before cleaning.

2.  Don’t immerse the motor unit in water and 

make sure no water enters the appliance.

3.  Wipe the motor unit with a damp cloth.

4.  Don’t use wire brush, steel wood or any 

strong solvents to clean the appliance, 

they would damage the appearance.

5.  Take the appliance apart and clean all the 

accessories separately. The meat grinder 

body and other parts can be cleaned in 

soapy water or in the dishwasher. Make 

sure the parts are not be fixed firmly in 

the dishwasher as this may change their 

shape.

6.  Let all parts dry thoroughly before using 

again.

7.  Place accessories into the protective 

sleeve after washing and drying 

thoroughly

 

eNGLIS

h

eNGLIS

h

INGRedIeNTS LIST:

The MIxeR

Material

Max quantities

Remark

Tool

Stiff yeast dough

1600g

Flour and water at a ratio of 5:3, 

Pre-treatment of dough:

From speed 1for 180second;

Operation period: 

Speed 2 for10second

8 Soft yeast 

dough

2000g

Flour and water at a ratio of 1.1:1

Pre-treatment of dough:

From speed1 for 90 second;

Operation period:

Speed 2 for 10 second

egg

16 eggs

Switch on speed 8 to speed 10, whip the egg 

whites without stopping for 3-4min

Whipped cream

300ml fresh 

cream

From speed 1 to 4 for about 5minutes

Shakes, cocktails 

or other liquids

1l

Beating eggs into creamed mixtures

From speed 1 for about 4minutes

Remarks: After processing one batch, let the appliance cool down to room temperature 

before you continue processing. 

This marking indicates that this product should not be disposed with other household 

wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health 

from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse 

of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems 

or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for 

environmental safe recycling.

Содержание FA-5259

Страница 1: ...ofessionelle K chenmaschine PRAVILA QKSPLUATACII INSTRUKCJA OBS UGI Profesjonalny mikser stoj cy UPUTSTVO ZA UPOTREBU Profesionalni mikser sa postoljem LIETO ANAS INSTRUKCIJA Profesion ls mikseris ar...

Страница 2: ...scrape the bowl with the spatula frequently 2 Eggs at room temperature are best for whisking 3 Before whisking egg whites make sure there s no grease or egg yolk on the whisk or bowl 4 Use cold ingre...

Страница 3: ...dr cken Sie sie an und drehen Sie sie nach links 4 Drehen Sie den Entriegelungsknopf nach rechts und senken Sie den Kopf mit dem R hrwerkgetriebe ab bis er einrastet 5 Schalten Sie das Ger t in der g...

Страница 4: ...6 7 russkij russkij 220 240 50 1200 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lc 85 1 2 3 4 5 6 B 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1600 5 3 1 180 2 10 8 2000 1 1 1 1 90 2 10 16 8 10 3 4 300 1 4 5 1 1 4 5...

Страница 5: ...ra i opu g owic miksera do pozycji blokady 5 W cz urz dzenie obracaj c w cznik na dane ustawienie Wybierz opcj Puls aby korzysta z kr tkotrwa ego w czenia silnika 6 Obr aby zdj narz dzie obraz B Wa ne...

Страница 6: ...sata i spustite glavu miksera dok se ne zaklju a 5 Uklju ite mikser okretanjem prekida a na eljenu postavku Prebacite na opciju pulsiranje za kratko i naglo me anje 6 Isklju ite i uklonite dodatak sli...

Страница 7: ...diet miksera galvi u l dz t nofiks jas 5 Iesl dziet ier ci pagrie ot sl dzi uz v lamo iestat jumu Iesl dziet puls cijas re mu ja v laties slaic gus sp c gus apgriezienus 6 Pagrieziet un no emiet r ku...

Страница 8: ...io rodykl 4 Pasukite atleidimo ranken l pagal laikrod io rodykl ir nuleiskite mai ytuvo galvut kol ji u sifiksuos 5 junkite pasukdami jungikl norim pad t Galite jungti trumpais etapais 6 Pasukite ir...

Страница 9: ...de ceasornic i cobor i capul mixerului p n c nd acest se blocheaz 5 Porni i dispozitivul prin ntoarcerea ntrerup torului p n la ajungerea la setarea dorit Trece i la puls pentru perioade foarte scurte...

Страница 10: ...18 19 220 240V 50Hz 1200W A 1 2 3 4 5 6 H 7 8 9 Lc 85dB H 1 2 3 4 5 6 B 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 7 1600g 5 3 1 180 2 10 2000g 1 1 1 1 90 2 10 16 8 10 3 4 300ml 1 4 5 1L 1 4...

Страница 11: ...20 21 220 240 50 1200 A 1 2 3 4 5 6 H 7 8 9 Lc 85 H 1 2 3 4 5...

Страница 12: ...22 23 6 B 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 1600 5 3 1 180 2 10 2000 1 1 1 90 2 10 16 8 10 3 4 300 1 4 5 1 1 4...

Страница 13: ...te 1 Apague y raspe el bol con la esp tula en forma frecuente 2 Los huevos a temperatura ambiente son ideales para batir 3 Antes de batir las claras de huevo aseg rese de que no haya grasa o yema de h...

Страница 14: ...e jusqu au fond de son logement et tournez le 3 Posez le bol sur la base poussez le vers le bas et tournez le dans le sens inverse des aiguilles d une montre 4 Tournez le bouton de verrouillage dans l...

Страница 15: ...o perch pesante Prima di sollevare controllare che la testa sia bloccata e la ciotola gli utensili la copertura della presa e il cavo siano fissati Questo apparecchio non destinato all uso da parte di...

Страница 16: ...Materiale Quantit massime Nota Utensile Impasto lievitato duro 1600g Acqua e farina in un rapporto di 5 3 Pre lavorazione dell impasto Dalla velocit 1 per 180 secondi Durata dell operazione Velocit 2...

Страница 17: ...32 33 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 50 240 220 1200 7 8 9 4 5 H 6 1 2 3 85 Lc H 1 2 3 4 5 6...

Страница 18: ...34 N i A B 3 5 180 1 10 2 1600 1 1 1 90 1 10 2 2000 10 8 4 3 16 4 1 5 300 4 1 4 1...

Отзывы: