FA-5243
English ................. pagE 2
dEutsch ............... sEitE 4
russkij.................. .str..6
ROManEstE ........pagina 8
pOlski............. stROna 10
scg/cRO/B.i.h. . stRana 12
latVian ................... lpp. 14
liEtuViu k. ................. p. 16
B¿flGArski
..........
str.
18
УКРАЇНСЬКА ...... СТОР. 20
FRanÇais ............ pagE 22
EspaÑOl ........... pÁgina 24
italianO ........... pagina 26
28
ةحفصلا .........................ةيبرعلا
Smoothie mAker/PerSonAl
Blender
inStrUCtion mAnUAl
Smoothie-mAker/StAndmixer
BenUtZerhAndBUCh
Миксер для сМузи/
Персональный блендер
INSTRUKCIÄ PO QKSPLUATACII
APArAt Smoothie/Blender
PerSonAl
MANUAL DE ÎNTREBUINŢARE
mikSer do Smoothie/Blender
oSoBiSty
INSTRUKCJA OBSŁUGI
BLENDER zA KUćNU UpOTREBU
UPUtStVo ZA UPotreBU
KOKTEIļU pAGATAvOšANAS
IERīCE/BLENDERIS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
TIRšTų KOKTEILIų pLAKTUvAS/
trintUVAS
nAUdoJimo inStrUkCiJA
уред за Приготвяне на Пюре/
личен блендер
уПЪтване за изПолзване
Пристрій для Приготування
фруктових коктейлів/
Персональний блендер
інструкЦія з ексПлуатаЦіЇ
mAChine à Smoothie/PerSonAl
Blender
mode d’emPloi
liCUAdorA/BAtidorA PerSonAl
mAnUAl de inStrUCCioneS
PrePArAtore di Smoothie/
FrUllAtore PerSonAle
mAnUAle di iStrUZioni
يصخش طلاخ/ركيم يثومس زاهج
تاميلعتلا ليلد
