TZS First AUSTRIA FA-2461 Скачать руководство пользователя страница 4

INSTRUKCJA OBSŁUGI

1.  GŁówNe fUNKCJe:

1.  Prognoza pogody w 4 stopniach: słonecznie, 

przejaśnienia, zachmurzenie, opady 

2.  siedem przycisków funkcyjnych: sEt 

(USTAWIENIA), ALARM, CH (KANAŁ), MAX/

MIN (MAKS/MIN), UP (W GÓRĘ), DOWN/CF, 

(W DÓŁ/CF) SNOOZE/LIGHT (DRZEMKA/

ŚWIATŁO).

3.  Siedem języków wskazania dnia: angielski, 

niemiecki, francuski, włoski, hiszpański, 

holenderski, duński

4.  6 cyfrowy wyświetlacz czasu: godzina, minuty, 

sekundy

5.  Wybór formatu wyświetlania temperatury 

(°c/°F), format 12/24 godzinny

6.  Wskazania kalendarza: 2000-2099

7.  Zakres wskazania temperatury wewnętrznej: 

0-50℃, cykl próbkowania: 15 sekund

8.  Zakres wskazania wilgotności wewnętrznej: 20-

95%, cykl próbkowania: 15 sekund

9.  Temperatura zewnętrzna/wilgotność względna: 

maksymalnie 3 kanały

10. Wskazanie trendu temperatury/wilgotności 

wewnętrznej/zewnętrznej

11. Wskazanie komfortu 

12. Funkcja budzika/drzemki

13. Fazy księżyca

2.  wŁąCzANIe ORAz ReSeTOwANIe

1.  Podczas włączenia oraz resetowania 

wyświetlacz LCD zaświeci się na 3 sekundy 

 

po emisji sygnału dźwiękowego przejdzie do 

stanu standardowego 

 zmierzy temperaturę 

oraz wilgotność. 

2.  Domyślne ustawienie kalendarza to 0:00,  

1 stycznia, 2007.

3.  Domyślne ustawienie alarmu: 0:00.

4.  Domyślne ustawienie formatu czasu: 24 godz.

5.  Domyślne ustawienie obrazka pogody: 

przejaśnienia.

6.  Domyślna skala temperatury: stopnie Celsjusza 

(℃). 

3.  INSTRUKCJA OBSŁUGI pRzyCISKów

3.1 Funkcje przycisków patrz tabela

3.2 tryb standardowy

1.  Przytrzymaj „SET”, aby przejść do ustawień 

czasu.

2.  Naciśnij „ALARM”, aby włączyć/wyłączyć alarm.

3.  Przytrzymaj „ALARM”, przez 2 sekundy, aby 

przejść do ustawiania alarmu.

4.  Naciśnij „UP”, aby przełączyć tryb między 12/24 

godz.

5.  Naciśnij „DOWN/CF”, aby przełączyć skalę 

między °C/°F.

6.  Naciśnij „MAX/MIN”, aby przełączyć pomiędzy 

wskazaniem maksymalnej/minimalnej 

temperatury i wilgotności.

7.  Przytrzymaj „MAX/MIN”, przez 2 sekundy, aby 

wyzerować listę zapisów temperatury i wilgotności. 

8.  Jeżeli nadawany jest sygnał dźwiękowy 

ALARMU, naciśnij „SNOOZE/LIGHT”, aby 

włączyć tryb 5-minutowej drzemki.

9.  Naciśnij „SNOOZE/LIGHT”, aby włączyć 

podświetlenie na 5 sekund.

10. Naciśnij „CH”, aby przełączyć kanały, CH1 

 

ch2 

 ch3

11. Przytrzymaj przycisk „CH”, przez 2 sekundy, aby 

wykasować dane bieżących kanałów.

3.3 ustawianie czasu

1.  Przytrzymaj przycisk „SET”, przez 2 sekundy, 

aby przejść do ustawiania czasu.

2.  Kolejność ustawień: strefa czasowa 

 godzina 

 minuta 

 rok 

 miesiąc 

 dzień 

 język 

 

wyjście. 

3.  Częstotliwość migania podczas konfiguracji 

ustawień: 1Hz.

4.  Naciśnij „SET”, aby zatwierdzić ustawienia i 

przejść do kolejnych ustawień.

5.  Jednokrotnie naciśnij „UP”, ustawienie zwiększy 

się o jedną jednostkę; przytrzymaj przycisk 

przez 2 sekundy, aby zwiększyć ustawienie o 8 

jednostek/sekund.

6.  Jednokrotnie naciśnij „DOWN/CF”, ustawienie 

zmniejszy się o jedną jednostkę; przytrzymaj 

przycisk przez 2 sekundy, aby zmniejszyć 

ustawienie o 8 jednostek/sekund. 

7.  Fazy księżyca zmieniają się zgodnie ze zmianą 

miesięcy oraz dni.

8.  Tryb zostanie zamknięty automatycznie, jeżeli 

żaden klawisz nie zostanie naciśnięty przez 8 

sekund.

3.4 ustawianie alarmu

1.  Przytrzymaj przycisk „ALARM”, przez 2 sekundy, 

aby przejść do ustawiania alarmu.

2.  Kolejność ustawień: godzina 

 minuta 

 

wyjście.

3.  Częstotliwość migania podczas ustawiania: 1Hz.

4.  Naciśnij „ALARM”, aby zatwierdzić ustawienia i 

przejść do kolejnych ustawień.

5.  Jednokrotnie naciśnij „UP”, ustawienie zwiększy 

się o jedną jednostkę; przytrzymaj przycisk 

przez 2 sekundy, aby zwiększyć ustawienie o 8 

jednostek/sekund.

6.  Jednokrotnie naciśnij „DOWN/CF”, ustawienie 

zmniejszy się o jedną jednostkę; przytrzymaj 

przycisk przez 2 sekundy, aby zmniejszyć 

ustawienie o 8 jednostek/sekund.

7.  Tryb zostanie zamknięty automatycznie, jeżeli 

żaden klawisz nie zostanie naciśnięty przez 8 

sekund.

4.  Funkcje i eFekty

4.1 Odbieranie funkcyjnego sygnału radiowego 

1.  Po włożeniu baterii i sprawdzeniu temperatury/

wilgotności, automatycznie zostanie włączony 

tryb odbierania sygnału radiowego, na 3 minuty. 

2.  W trybie standardowym wyświetlacza, 

przytrzymaj przycisk „CH”, przez 2 sekundy, aby 

wyczyścić dane kanałów. 

3.  Jeżeli nie uda się odebrać sygnału z kodem 

identyfikacyjnym bieżącego kanału przez 35 

7

Polski

6

deutsch

symbole der Behaglichkeitsanzeige:

BehAGlichkeitsstuFe syMBolAnzeiGe  teMPerAturBereich 

FeuchtiGkeitsBereich

trockEn 

L

 

-5°c bis +50°c 

unter 40%

koMFort 

J

 

+20°c bis +28°c 

40% bis 70%

FEucht 

K

 

-5°c bis +50°c 

Mehr als 70%

kEinE anZEigE 

-

K

 

Weniger als 20°c oder mehr als 28°c  Weniger als 40% oder mehr als 70%

 

tastenfunktionen:

Bedienung Funktion set

Alarm

up (hoch)

down 

(runter)/cF

snooze 

(schlummern)

/light (licht

ch

MAX/Min

standard-

modus

drücken -----

alarm 

ein/aus

12-/24-stun-

den-anzeige 

umschalten

°c/°F um-

schalten

hintergrundbeleuch-

tung/schlummermo-

dus starten

Zwischen 

kanal (ch) 

1, 2, 3 um-

schaltbar

Max.-/Min.-

temperatur und 

luftfeuchtigkeit 

anzeigen

halten

uhr-

zeitein-

stellung 

beginnen

Weck-

zeitein-

stellung 

beginnen

-----

-----

-----

aktuellen 

eingestellten 

kanal (ch) 

löschen

aufzeichnungen 

der Max.-/Min.-

temperatur und 

luftfeuchtigkeit 

löschen

Zeit ein-

stellen

drücken Einstel-

lungen 

bestätigen

-----

Einen schritt 

vor gehen

Einen schritt 

zurück gehen

hintergrundbeleuch-

tung

-----

-----

halten

-----

-----

8 schritte/

sekunde 

vorwärts

8 schritte/

sekunde 

rückwärts

-----

-----

-----

Weckzeit 

einstellen

drücken -----

Einstel-

lungen 

bestäti-

gen

Einen schritt 

vor gehen

Einen schritt 

zurück gehen

hintergrundbeleuch-

tung

-----

-----

halten

-----

-----

8 schritte/

sekunde 

vorwärts

8 schritte/

sekunde 

rückwärts

-----

-----

-----

m_2461_kl_v03.indd   6-7

10/15/12   2:30 pM

Содержание FA-2461

Страница 1: ...TRUKCIJA Meteorolo ka stanica UPUTSTVO ZA UPOTREBU Laika progno u stacija LIETO ANAS PAM C BA Station m t orologique MODE D EMPLOi ESTACI N METEOROL GICA MANUAL DE INSTRUCCIONES English page 2 deutsch...

Страница 2: ...or one step hold the key for 2 seconds it will run forward by 8 steps second 6 Press DOWN CF one time the setting will backward for one step hold for 2 seconds it will run back by 8 steps second 7 Moo...

Страница 3: ...g gedr ckt sie springt 8 Schritte Sekunde vorw rts 6 Dr cken Sie einmal DOWN CF die Einstellung springt einen Schritt zur ck halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedr ckt sie springt 8 Schritte Sekund...

Страница 4: ...zycisk przez 2 sekundy aby zwi kszy ustawienie o 8 jednostek sekund 6 Jednokrotnie naci nij DOWN CF ustawienie zmniejszy si o jedn jednostk przytrzymaj przycisk przez 2 sekundy aby zmniejszy ustawieni...

Страница 5: ...1 Je eli r nica mi dzy temperatur bie c a temperatur zapisan jest wi ksza ni 1 C tendencja jest oznaczana jako C 2 Je eli r nica mi dzy temperatur bie c a temperatur zapisan jest mniejsza ni 1 C tend...

Страница 6: ...secunde pentru a terge istoricul de temperatur i umiditate 8 C nd sun ALARMA ap sa i scurt pe SNOOZE LIGHT pentru a intra n modul de am nare alarm la fiecare 5 minute 9 Ap sa i scurt pe SNOOZE LIGHT i...

Страница 7: ...veikia maitinimo ir atk rimo re imas 3 sekundes rodomas visas LCD po garsinio signalo pereiti normali b sen patikrinti tempert r ir dr gnum 2 Kalendoriaus numatytosios nuostatos 0 00 2007 m sausio 1 d...

Страница 8: ...malno stanje nakon zvu nog signala proverava temperaturu i vla nost 2 Osnovna postavka kalendara 0 00 1 januar 2007 3 Osnovna postavka alarma 0 00 4 Osnovna postavka prikaza vremena 24 sata 5 Osnovna...

Страница 9: ...3 M ness f ze 2 Iesl g ana un atiestat ana 1 Veicot iesl g anu un atiestat anu LCD ekr n 3 sekundes tiek att lots ieiet norm l st vokl p c p kstiena p rbaudiet temperat ru un mitrumu 2 Kalend ra noklu...

Страница 10: ...zem 40 KOMFORTS J 20 C l dz 28 C 40 l dz 70 SLAPJ K 5 C l dz 50 C Virs 70 NAV R D JUMA K Zem 20 C vai virs 28 C Zem 40 vai virs 70 Tausti u funkcijas Lieto ana Funkcija SET Alarm Modin t js Up aug up...

Страница 11: ...10 10 20 20 30 After 30 sec 2 SNOOZE LIGHT 5 4 3 1 0 50 32 122 2 20 95 3 15 4 4 4 4 5 LCD 1 1 C 2 1 3 1 C B 4 6 L 5 C 50 C 40 J 20 28 40 70 K 5 50 70 K 20 C 40 28 C 70 CF CH 12 24 C F 1 2 3 8 8 8 8 m...

Страница 12: ...ALARM CH MAX MIN UP DOWN CF C F SNOOZE LIGHT 3 4 6 5 C F 12 24 6 2000 2099 7 0 50 C 15 8 20 95 15 9 3 10 11 12 13 2 1 3 2 0 00 1 2007 3 0 00 4 24 5 6 3 3 1 3 2 1 SET 2 ALARM 3 ALARM 2 4 UP 12 24 5 DOW...

Страница 13: ...nger de canal RF CH1 CH2 CH3 11 Exercez une pression de 2 secondes sur la touche CH pour effacer toutes les donn es du canal s lectionn 3 3 R glage de l heure 1 Exercez une pression de 2 secondes sur...

Страница 14: ...12 Funci n de alarma snooze 13 Fase lunar 2 ENCENDIDO Y REINICIO 1 Cuando se enciende y se reinicia la pantalla LCD completa aparece durante 3 segundos entrar en el estado normal tras el Pitido compro...

Страница 15: ...emperatura actual y la temperatura registrada es superior a 1 C la tendencia muestra C 2 La diferencia entre la temperatura actual y la temperatura registrada es inferior a 1 C la tendencia muestra A...

Страница 16: ...8 8 8 8 3 4 2 ALARM 1 2 1 3 ALARM 4 8 2 UP 5 8 2 DOWN CF 6 8 7 4 RF 4 1 3 RF 1 2 CH 2 CH 35 3 4 4 2 2 BUZZER 1 1 10 0 a 2 20 10 b 4 30 20 c 30 d 5 SNOOZE LIGHT 2 4 3 F 122 32 C 50 0 1 95 20 2 15 3 4...

Отзывы: