TZS First AUSTRIA FA-2406-5-BA Скачать руководство пользователя страница 12

22

23

LIETUVIU 

K.

ROMANESTE

MIEGO REŽIMAS

Kai įrenginys veikia radijo režimu, paspauskite snaudimo/miego mygtuką (7), 

kad įeitumėte į miego režimą. Paspaudę miego/miego+ mygtuką (7), miego 

laikmatį galite nustatyti nuo 90 iki 10 minučių. Praėjus pasirinktam laikui, įrenginys 

automatiškai išsijungs. 

NUSTATYMAS IŠ NAUJO

Jei įrenginys neveikia arba veikia klaidingai ar su pertrūkiais, gali būti, kad įvyko 

elektrostatinė iškrova (EI) arba viršįtampis, paleidę vidinį automatinio išjungimo 

mikrovaldiklį. Jei taip įvyko, tiesiog atjunkite kintamosios srovės maitinimo laidą ir 

išimkite pagalbinius maitinimo elementus, palaukite bent tris minutes, paskui vėl 

parinkite visas nuostatas, tarsi įrenginys būtų visiškai naujas.

ĮSPĖJIMAS

1.  Ant prietaiso negalima dėti jokių atviros liepsnos šaltinių, pvz., degančių 

žvakių. 

2.  Prietaiso negalima statyti į uždaras spintas ir lentynas, kuriose nėra tinkamos 

ventiliacijos.

3.  Jei prietaisui išjungti naudojamas maitinimo tinklo kištukas, jis turi būti lengvai 

pasiekiamas. 

4.  Prietaiso ventiliacijos angų negalima uždengti jokiai daiktais, kaip antai 

laikraščiais, staltiesėmis, užuolaidomis ir pan.

5.  Prietaiso negalima aptaškyti arba šlapinti, ant jo negalima statyti daiktų su 

skysčiais, pvz., vazų. 

6.  FM antenos negalima jungti prie lauko antenos. 

7.  Įrenginio negalima laikyti tokioje vietoje, kurią apšviečia tiesioginiai saulės 

spinduliai, kurioje labai aukšta arba labai žema aplinkos temperatūra, drėgna, 

yra vibracija arba daug dulkių.

8.  Įrenginio paviršiaus negalima valyti šiurkščiais valikliais, benzinu, skiedikliu 

ar kitais tirpikliais. Norėdami nuvalyti, nušluostykite įrenginį švelnaus ploviklio 

tirpalu ir nuvalykite minkšta šluoste. 

9.  Į prietaiso ventiliacijos ir kitas angas negalima kišti vielų, kaištelių arba kitokių 

panašių daiktų. 

10. Įspėjimas dėl išjungimo: maitinimo tinklo kištukas yra naudojamas kaip 

išjungimo įtaisas, todėl jis visada turi būti lengvai prieinamas. 

11. Maitinimo elementų negali veikti itin didelis karštis, kaip antai saulės šviesa, 

ugnis ir pan. 

PERSPĖJIMAS

Jei elementas įdedamas netinkamai, kyla sprogimo pavojus. Jį keisti galima tik 

tokiu pačiu arba lygiaverčio tipo elementu. Taisyti įrenginį ir techninės priežiūros 

darbus atlikti turi tik paskirti kvalifikuoti darbuotojai!

TECHNINIAI DUOMENYS 

Dažnių diapazonas:  

FM 87.5-108MHz 

Elementai:  

3V (1x3V CR2032 plokščia ličio baterija) 

   

(Įsigyjama atskirai)

Maitinimo šaltinis: 

AC 230V ~ 50Hz

Aplinkai saugus išmetimas: 

Jūs galite padėti saugoti aplinką!

Nepamirškite laikytis vietos reikalavimų: atitarnavusius elektros prietaisus 

atiduokite į atitinkamą atliekų utilizavimo centrą.

CEAS CU RADIO FM

 

FUNCŢII ŞI COMENZI 

(v. fig. 1)

CUPLAREA LA ALIMENTARE

Branşaţi cablul de alimentare CA la o priză casnică de alimentare electrică CA. 

Această unitate este prevăzută cu un sistem cu baterie de rezervă, necesitând 

o baterie pastilă de litiu 1x3V CR2032 (Neinclusă în pachet). Introduceţi bateria 

în compartimentul baterii, asigurându-vă că bornele de plus şi minus (+ şi -) sunt 

fixate pe bornele corespunzătoare de pe conectorii din compartimentul baterii. În 

cazul unei căderi de tensiune CA, ceasul va trece automat pe alimentarea de la 

baterie, memoria ceasului şi temporizatorului neîntrerupându-şi funcţionarea. La 

restabilirea alimentării CA, ceasul va comuta înapoi în regim de alimentare CA.

PORNIREA - ALIMENTĂRII/AȘTEPTARE

1.  În starea de așteptare, apăsați butonul POWER ON - OFF (1) o dată pentru a 

porni aparatul.

2.  Apăsați butonul POWER ON - OFF (1) o dată pentru a readuce aparatul în 

starea de așteptare.

CONFIGURARE MANUALĂ TIMPI

1.  Apăsați și mențineți apăsat butonul CLK.ADJ (2) și cifrele care indică ora vor 

începe să clipească.

2.  Apăsați butonul << TUNE DOWN/HOUR (3) pentru a mări valoarea care indică 

ORA.

3.  Apăsați butonul >> TUNE UP/MIN (4) pentru a mări valoarea care indică 

MINUTELE.

4.  După ce ora este setată corect, apăsați butonul CLK.ADJ (2).

NOTĂ:

•  Apăsați butonul >> TUNE UP/MIN (4) sau << TUNE DOWN/HOUR (3) odată 

pentru a mări un singur număr la un moment dat.

•  Apăsați și mențineți apăsat butonul >> TUNE UP/MIN sau << TUNE DOWN/

HOUR pentru a mări rapid numerele.

CONFIGURAREA ALARMEI

Puteți să programați și să stocați în memorie două setări separate pentru alarmă. 

Aceasta vă permite să setați o alarmă pentru dvs. înșivă și încă o alarmă pentru 

siguranță, sau să folosiți a doua alarmă, setată independent, pentru un partener.

1.  Pornirea - Oprirea Alimentării/

Oprirea Alarmei

2.  CLK.ADJ.

/Memorie /M+

3.  << Acordare Mărire/Oră

4.  >> Acordare Reducere/Min

5.  Reducere Volum/Setare Pornire-

Oprire Alarmă 1

6.  Mărire Volum/Setare Pornire-Oprire 

Alarmă 2

7.  Amânare/Somn/Reglarea Intensității

8.  Indicație de Alarmă 1 Buzzer

9.  Indicație de Alarmă 1 Radio

10. Ndicație de Alarmă 2 Buzzer

11. Indicație de Alarmă 2 Radio

12. Eticheta de Clasificare (pe Spatele 

Unităţii)

13. Afişaj 

LED

14. Boxă

15. Antenă 

FM

16. Capacul Compartimentului Bateriilor

17. Cablu  de  Alimentare  CA

Содержание FA-2406-5-BA

Страница 1: ...ADIO Z ZEGAREM FM INSTRUKCJA OBS UGI FM RADIO SAT UPUTSTVO ZA UPOTREBU FM PULKSTENIS RADIO LIETOT JA ROKASGR MATA FM RADIJAS SU LAIKROD IU NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CEAS CU RADIO FM MANUAL DE UTILIZARE RA...

Страница 2: ...or 2 fig 2 6 Once alarm is set press the VOLUME DOWN or UP ALARM 1 or 2 ON OFF SET button 5 or 6 once to confirm setting SNOOZE FUNCTION 1 When the alarm buzzer or radio is triggered press the SNOOZE...

Страница 3: ...uipments to an appropriate waste disposal center DEUTSCH ENGLISH FM RADIOWECKER FUNKTIONEN UND BEDIENELEMENTE siehe Abb 1 NETZANSCHLUSS Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose Dieses Ger t ver...

Страница 4: ...n bis zu 10 Min einstellen Das Ger t schaltet sich nach der eingestellten Zeit automatisch aus ZUR CKSETZEN Wenn das System nicht mehr reagiert oder in unregelm igen Abst nden bzw st ndig die Funktion...

Страница 5: ...E ACCENSIONE SPEGNIMENTO 5 o 6 fino a quando l opzione desiderata evidenziata sul display a LED Sveglia con Radio 1 o 2 Sveglia con Cicalino o 2 fig 2 6 Una volta impostata la sveglia premere il pulsa...

Страница 6: ...na devono essere effettuati solo da personale autorizzato SPECIFICHE Gamma di frequenza FM 87 5 108MHz Batteria di riserva 3V 1 x batteria al litio piatta 3V CR2032 non inclusa Alimentazione AC 230V 5...

Страница 7: ...pianie 7 by wej do trybu zasypiania Mo na skorygowa timer zasypiania z 90min na 10min naciskaniem przycisku Snooze Sleep 7 Urz dzenie wy czy si automatycznie po ustawionym czasie RESETOWANIE Je eli ur...

Страница 8: ...UP ALARM 1 ili 2 ON OFF SET 5 ili 6 jednom da biste potvrdili pode avanje FUNKCIJA DREMANJA 1 Kada se budilnik zvu ni signal ili radio pokrene pritisnite dugmeSNOOZE SLEEP DIMMER 7 Alarm e se isklju i...

Страница 9: ...elektri nu opremu u odgovaraju i centar za odlaganje otpada FM PULKSTENIS RADIO FUNKCIJA UN VAD BA skat 1 att PIEVIENO ANA STR VAI Iespraudiet mai str vas vadu elektr bas kontaktligzd kas ir mai str v...

Страница 10: ...arboties miega re ms Miega re ma taimeri varat noregul t no 90 min t m l dz 10 min t m nospie ot atlik anas miega re ma pogu 7 P c izv l t laika ier ce autom tiski izsl gsies ATIESTAT ANA Ja sist ma n...

Страница 11: ...ageidaujama parinktis 1 arba 2 adintuvas radiju 1 arba 2 adintuvas skambu iu r 2 pav 6 Nustat adintuv vien kart paspauskite mygtuk VOLUME DOWN arba UP ALARM 1 arba 2 ON OFF SET 5 arba 6 kad patvirtint...

Страница 12: ...x3V CR2032 plok ia li io baterija sigyjama atskirai Maitinimo altinis AC 230V 50Hz Aplinkai saugus i metimas J s galite pad ti saugoti aplink Nepamir kite laikytis vietos reikalavim atitarnavusius ele...

Страница 13: ...radioul ap sa i butonul 7 Am nare Somn pentru a intra n modul somn Pute i regla temporizatorul de la 90 de min la 10min ap s nd butonul 7 Am nare Somn Unitatea se va nchide automat dup selectarea tim...

Страница 14: ...TES 5 VOLUME DOWN UP ALARM 1 2 ON OFF SET 5 6 LED 1 2 1 2 2 6 VOLUME DOWN UP ALARM 1 2 ON OFF SET 5 6 1 SNOOZE SLEEP DIMMER 7 9 2 POWER ON OFF ALARM OFF 1 1 POWER ON OFF ALARM OFF 1 2 VOLUME DOWN ALAR...

Страница 15: ...UNE UP MIN 4 pour augmenter les minutes 4 Une fois l heure r gl e appuyez sur la touche CLK ADJ 2 REMARQUE Appuyez sur la touche TUNE UP MIN 4 ou TUNE DOWN HOUR 3 pour incr menter un nombre Maintenez...

Страница 16: ...normalement ou ne fonctionne que par intermittence probablement qu une d charge lectrostatique ou une surcharge lectrique a d clench le microcontr leur interne qui a alors coup automatiquement l alime...

Страница 17: ...FF SET 5 6 1 2 1 2 2 6 VOLUME DOWN UP ALARM 1 2 ON OFF SET 5 6 1 SNOOZE SLEEP DIMMER 7 9 2 POWER ON OFF ALARM OFF 1 FM FM FM 1 POWER ON OFF ALARM OFF 1 2 VOLUME DOWN ALARM 1 ON OFF SET 5 3 VOLUME UP A...

Страница 18: ...ADJ 2 la hora empezar a parpadear 2 Pulse el bot n TUNE DOWN HOUR 3 para aumentar la HORA 3 Pulse el bot n TUNE UP MIN 4 para aumentar los MINUTOS 4 Una vez que la hora est correctamente fijada pulse...

Страница 19: ...ajustar el temporizador para apagado autom tico para dormir desde 10 a 90 minutos presionando el bot n repetici n alarma dormir 7 La unidad se apagar autom ticamente despu s de transcurridos los minut...

Страница 20: ...UP ALARM 1 2 ON OFF SET 5 6 1 2 1 2 2 6 VOLUME DOWN UP ALARM 1 2 ON OFF SET 5 6 1 SNOOZE SLEEP DIMMER 7 9 2 POWER ON OFF ALARM OFF 1 FM FM FM 1 POWER ON OFF ALARM OFF 1 2 VOLUME DOWN ALARM 1 ON OFF S...

Страница 21: ...40 41 40 70 3 Timetron GesmbH 1 8 1020 Raimundgasse 1 8 1020 Vienna Austria 143912 1 7 495 788 35 28 7 7 90 10 3 1 2 3 4 5 6 FM 7 8 9 10 11 FM 87 5 108 3 1x3 CR2032 AC 230 50...

Страница 22: ...ON OFF 3 TUNE DOWN HOUR 3 4 TUNE UP MIN 4 VOLUME DOWN 5 6 5 ON OFF SET 2 ALARM 1 UP LED 2 1 2 2 1 2 ALARM 1 UP VOLUME DOWN 6 6 5 ON OFF SET SLEEP DIMMER 1 9 7 SNOOZE 1 POWER ON OFF ALARM OFF 2 FM FM F...

Отзывы: