
Parabéns!
Escolheu um aparelho TYROLIT testado e aprovado e, assim, um padrão líder tecnologicamente.
Apenas peças sobressalentes de origem TYROLIT garantem qualidade e permutabilidade.
Se o trabalho de manutenção for negligenciado ou realizado de forma inadequada, não podemos
cumprir com a nossa obrigação de garantia. Todas as reparações só podem ser efetuadas por
pessoal especializado com formação.
Para manter o seu equipamento TYROLIT em perfeitas condições, o nosso departamento de apoio
ao cliente terá todo o prazer em ajudá-lo.
Desejamos que utilize esta máquina sem quaisquer problemas.
TYROLIT Group
Copyright © TYROLIT
TYROLIT Hydrostress CH
Witzbergstrasse 18
CH-8330 Pfäffikon
Suíça
Telefone 0041 (0) 44 952 18 18
Fax 0041 (0) 44 952 18 00
Содержание HGE125
Страница 2: ...ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG HGE125 Originalbetriebsanleitung 11005047 de 10 03 2022 Index 000...
Страница 13: ...ORIGINAL OPERATING INSTRUCTION HGE125 Original operating instruction 11005047 en 10 03 2022 Index 000...
Страница 24: ...Notice originale HGE125 Notice originale 11005047 fr 10 03 2022 Index 000...
Страница 35: ...Istruzioni originali HGE125 Istruzioni originali 11005047 it 10 03 2022 Index 000...
Страница 57: ...Instru es de opera o originais HGE125 Instru es de opera o originais 11005047 pt 10 03 2022 Index 000...
Страница 68: ...Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing HGE125 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 11005047 nl 10 03 2022 Index 000...
Страница 79: ...Original bruksanvisning HGE125 Original bruksanvisning 11005047 no 10 03 2022 Index 000...
Страница 90: ...Bruksanvisning i original HGE125 Bruksanvisning i original 11005047 se 10 03 2022 Index 000...
Страница 101: ...Original brugsanvisning HGE125 Original brugsanvisning 11004044 dk 10 03 2022 Index 000...
Страница 112: ...Dokumentacja techniczo ruchowa HGE125 Dokumentacja techniczo ruchowa 11005047 pl 10 03 2022 Index 000...
Страница 123: ...Origin ln n vod k obsluze HGE125 Origin ln n vod k obsluze 11005047 cz 10 03 2022 Index 000...
Страница 134: ...P vodn n vod na obsluhu HGE125 P vodn n vod na obsluhu 11005047 sk 10 03 2022 Index 000...