manualshive.com logo in svg

TYPHOON EASY CAM, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
TYPHOON EASY CAM Скачать руководство пользователя страница 29

12. 

L’installazione di VP-Eye ha inizio. 

13. 

Una volta completata, termina automaticamente il processo di installazione e torna di nuovo al menu principale. 

14. 

Riavviare il computer per caricare i file del driver. 

TYPHOON EASY CAM 

N. articolo: 50946

Tutte le specifiche tecniche e le informazioni sono soggette a modifica senza previo avviso 

8

9. 

Tornare al menu di apertura e fare clic su “Installa VP-Eye” (Install VP-Eye). 

10. 

Selezionare, quindi, l’icona “Installa” (Install) situata nella parte inferiore sinistra della schermata di apertura. 

11. 

Digitare il numero di serie situato nella copertina del CD e premere “OK” per continuare. 

Содержание EASY CAM

Страница 1: ...TYPHOON EASY CAM Instruction manual Article number 50946 Version 5 00 http www typhoon de ...

Страница 2: ...EC 93 68 EEC 98 13 EC For the evaluation regarding the Electromagnetic Compatibility 89 336 EEC Amended by 92 31 EEC 93 68 EEC 98 13 EC the following standards are applied For EMC EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 1995 A1 1998 A2 2000 IEC 61000 4 3 1995 A1 2002 IEC 61000 4 4 1995 A1 2000 A2 2001 IEC 61000 4 5 1995 ...

Страница 3: ...sures higher bandwidth for your video applications Use the Easy Cam in various applications such as video surveillance video conferencing and webcasting over the Internet etc Getting Started Package Contents Easy Cam Software CD ROM User manual System Requirements Intel Pentium III 2000MHz processor or higher System RAM of 128MB or higher recommended Minimum 20MB free hard disk space for software ...

Страница 4: ...ation in progress 8 Once completed click on Finish button to end the installation TYPHOON EASY CAM Article No 50946 All specifications and information are subject to changes without further notices 6 5 Next select the Complete option to install all the drivers into the hard disk and click on Next to begin 6 Click on Next again to begin the driver installation ...

Страница 5: ...to have driver files loaded TYPHOON EASY CAM Article No 50946 All specifications and information are subject to changes without further notices 8 9 Go back to the opening menu and click on Install VP Eye 10 Next select the Install icon located under the left bottom of the opening screen 11 Key in the serial number found on the CD sleeve and press OK to proceed ...

Страница 6: ... begin TYPHOON EASY CAM Article No 50946 All specifications and information are subject to changes without further notices 10 Installing the Hardware 1 When Windows has completely loaded insert the USB type A plug of the camera to your USB 2 0 port 2 The camera comes with 6 white lamps 3 on each side of the lens to assist in lighting the subject These will light up if the subject or area is too da...

Страница 7: ...the Imaging Device list and see if VGA SoC PC Camer line appears in it If it does then installation is successful Using the Camera Note The driver and software must be installed first and then connect as following 1 Double click on VP Eye icon on the desktop and the preview image will appear in the main Window 2 The VP Eye software contains many functions and these are available from the main VP E...

Страница 8: ... Colour S N 45dB Auto exposure and B W balance adjustment Power consumption DC5V 65mA DimensionΚ37 x 75 x 51mm TYPHOON EASY CAM Article No 50946 All specifications and information are subject to changes without further notices 14 3 Adjust the lens to focus the subject till it is sharp 4 The camera is ready for use 5 The VP Eye have many built in imaging applications such as Video Mail Netmeeting C...

Страница 9: ...TYPHOON EASY CAM Benutzerhandbuch Artikelnummer 50946 Version 5 00 http www typhoon de ...

Страница 10: ...13 EG erfüllt Zur Beurteilung der elektromagnetischen Verträglichkeit 89 336 EWG Änd 92 31 EWG 93 68 EWG 98 13 EG wurden die folgenden Normen angewendet Für EMV EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 1995 A1 1998 A2 2000 IEC 61000 4 3 1995 A1 2002 IEC 61000 4 4 1995 A1 2000 A2 2001 IEC 61000 4 5 1995 A1 2000 IEC 61000 4...

Страница 11: ...tet auch eine höhere Bandbreite für Videoanwendungen Sie können die Easy Cam für verschiedene Anwendungen wie z B Videoüberwachung Videokonferenzsitzung und Webcasting über das Internet usw verwenden Inbetriebnahme Paketinhalt Easy Cam Software CD ROM Benutzerhandbuch Systemanforderungen Intel Pentium III 2000MHz Prozessor oder höhere Klasse System RAM von 128MB oder am besten noch mehr Mindestens...

Страница 12: ...s Vorgangs auf Fertig stellen um die Installation zu beenden YPHOON EASY CAM Artikelnr 50946 Alle technischen Daten und Informationen können ohne Ankündigung geändert werden 6 5 Wählen Sie die Option Vollständig Complete um alle Treiberfunktionen zu installieren Klicken Sie anschließend auf Weiter Next um fortzufahren 6 Klicken Sie noch einmal auf Weiter Next um die Treiberinstallation zu starten ...

Страница 13: ...zu laden YPHOON EASY CAM Artikelnr 50946 Alle technischen Daten und Informationen können ohne Ankündigung geändert werden 8 9 Kehren Sie zum Anfangsmenü zurück und klicken auf Install VP Eye VP Eye installieren 10 Klicken Sie anschließend auf das Install Installieren Symbol unten links auf dem Anfangsmenü 11 Geben Sie die Seriennummer die Sie auf der CD Hülle finden ein und klicken dann zum Fortfa...

Страница 14: ...ON EASY CAM Artikelnr 50946 Alle technischen Daten und Informationen können ohne Ankündigung geändert werden 10 Installieren der Hardware 1 Nachdem Windows hochgefahren ist stecken Sie bitte den USB Stecker Typ A von der Kamera in einen USB 2 0 Anschluss am Computer ein 2 Die Kamera ist mit 6 weißen Lampen jeweils 3 auf jeder Seite des Objektivs zur besseren Belichtung des Objekts ausgestattet Die...

Страница 15: ...htig installiert hat Gehen Sie zu dem Element Bildbearbeitungsgerät und prüfen ob VGA SoC PC Camer aufgeführt ist Wenn ja dann war die Installation erfolgreich Verwenden der Kamera Hinweis Der Treiber und die Software müssen zuerst installiert werden bevor Sie die Verbindung vornehmen können 1 Klicken Sie doppelt auf das VP Eye Symbol auf dem Desktop Das Vorschaufeld wird in dem Hauptfenster ersch...

Страница 16: ...gnal Rausch Verhältnis 45dB Automatische Belichtung und Weißabgleicheinstellung Stromversorgung DC5V 65mA Abmessungen 37 x 75 x 51mm YPHOON EASY CAM Artikelnr 50946 Alle technischen Daten und Informationen können ohne Ankündigung geändert werden 14 3 Passen Sie das Objektiv an um Ihr Objekt scharf zu stellen 4 Die Kamera ist betriebsbereit 5 Im VP Eye sind viele integrierte Bildbearbeitungsapplika...

Страница 17: ...TYPHOON EASY CAM Manuel d instructions Numéro d article 50946 Version 5 00 http www typhoon de ...

Страница 18: ... et 98 13 EC Pour l évaluation de la compatibilité électromagnétique 89 336 EEC amendée par 92 31 EEC 93 68 EEC et 98 13 EC les normes suivantes s appliquent Pour la compatibilité électromagnétique EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 1995 A1 1998 A2 2000 IEC 61000 4 3 1995 A1 2002 IEC 61000 4 4 1995 A1 2000 A2 2001 I...

Страница 19: ...oser d une bande passante plus large pour vos applications Utilisez l Easy Cam dans diverses applications telles que la vidéosurveillance la visioconférence ou la diffusion web sur Internet etc Mise en route Contenu du paquet Easy Cam CD ROM logiciels Manuel de l utilisateur Configuration requise Processeur Intel Pentium III 2000MHz ou plus RAM système de 128 Mo ou plus recommandée Au moins 20 Mo ...

Страница 20: ...rminé cliquez sur le bouton Terminer Finish pour terminer l installation TYPHOON EASY CAM No d article 50946 Toutes les spécifications et informations sont susceptibles de modification sans autre avis 6 5 Sélectionnez ensuite l option Complète Complete pour installer tous les pilotes sur le disque dur puis cliquez sur Suivant Next pour commencer 6 Cliquez de nouveau sur Suivant Next pour lancer l ...

Страница 21: ...ichiers de pilotage TYPHOON EASY CAM No d article 50946 Toutes les spécifications et informations sont susceptibles de modification sans autre avis 8 9 Retournez sur le menu initial et cliquez sur Installer VP Eye Install VP Eye 10 Ensuite sélectionnez l icône Installer Install située en bas à gauche de l écran initial 11 Tapez le numéro de série qui se trouve sur l enveloppe du CD et appuyez sur ...

Страница 22: ...t l installation commence TYPHOON EASY CAM No d article 50946 Toutes les spécifications et informations sont susceptibles de modification sans autre avis 10 Installation du matériel 1 Lorsque Windows a fini de se charger insérez la fiche USB de type A de la caméra sur votre port USB 2 0 2 La caméra possède six voyants blancs trois de chaque côté de l objectif qui aident à éclairer le sujet Ces voy...

Страница 23: ... et installé la caméra correctement Allez dans la liste Périphériques graphiques et voyez si une ligne VGA SoC PC Camer est bien mentionnée Si c est le cas cela signifie que l installation est réussie Utilisation de la caméra Remarque Il faut procéder d abord à l installation des pilotes et des logiciels avant de procéder à la connexion qui se fait de la façon suivante 1 Double cliquez sur l icône...

Страница 24: ...t 45dB Réglages exposition auto et balance N B Consommation électrique 5 V CC 65mA Dimensions 37 x 75 x 51mm TYPHOON EASY CAM No d article 50946 Toutes les spécifications et informations sont susceptibles de modification sans autre avis 14 3 Ajustez la mise au point du sujet jusqu à ce que ce dernier soit bien net 4 La caméra est prête à l emploi 5 VP Eye possède un grand nombre d applications d i...

Страница 25: ...TYPHOON EASY CAM Manuale di istruzioni Numero articolo 50946 Versione 5 00 http www typhoon de ...

Страница 26: ...93 68 EEC e 98 13 EC Per valutare della compatibilità elettromagnetica 89 336 EEC emendata dalle Direttive 92 31 EEC 93 68 EEC e 98 13 EC si applicano i seguenti standard Per EMC EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 1995 A1 1998 A2 2000 IEC 61000 4 3 1995 A1 2002 IEC 61000 4 4 1995 A1 2000 A2 2001 IEC 61000 4 5 1995 A...

Страница 27: ...zzo L interfaccia USB 2 0 fornisce inoltre una maggiore larghezza di banda per le applicazioni video Utilizzare l Easy Cam in vari modi ad esempio videosorveglianza videoconferenza e webcasting tramite Internet ecc Avvio Contenuto dell imballaggio Easy Cam CD ROM del software Manuale dell utente Requisiti di sistema Processore Intel Pentium III 2000MHz o superiore RAM di sistema da 128MB o superio...

Страница 28: ...mpletata fare clic sul tasto Fine Finish per terminare l installazione TYPHOON EASY CAM N articolo 50946 Tutte le specifiche tecniche e le informazioni sono soggette a modifica senza previo avviso 6 5 Selezionare quindi l opzione Completa Complete per installare tutti i driver sul disco rigido e fare clic su Avanti Next per iniziare 6 Fare di nuovo clic su Avanti Next per avviare l installazione d...

Страница 29: ... TYPHOON EASY CAM N articolo 50946 Tutte le specifiche tecniche e le informazioni sono soggette a modifica senza previo avviso 8 9 Tornare al menu di apertura e fare clic su Installa VP Eye Install VP Eye 10 Selezionare quindi l icona Installa Install situata nella parte inferiore sinistra della schermata di apertura 11 Digitare il numero di serie situato nella copertina del CD e premere OK per co...

Страница 30: ...re Continue Anyway per avviare l installazione TYPHOON EASY CAM N articolo 50946 Tutte le specifiche tecniche e le informazioni sono soggette a modifica senza previo avviso 10 Installazione dell hardware 1 Dopo aver caricato del tutto Windows inserire la spina USB di tipo A della fotocamera alla porta USB 2 0 2 La fotocamera dispone di 6 luci bianche 3 su ciascun lato della lente per illuminare il...

Страница 31: ...o Periferiche di imaging e verificare che sia presente VGA SoC PC Camer In tal caso l installazione è stata effettuata con esito Utilizzo della fotocamera Nota installare dapprima driver e software quindi eseguire il collegamento come segue 1 Fare doppio clic sull icona VP Eye situata sul desktop Nella finestra principale appare l anteprima dell immagine 2 Il software VP Eye è fornito di varie fun...

Страница 32: ...sposizione automatica e regolazione equilibrio bianco nero Consumo CC5V 65mA Dimension ˍʳ37 x 75 x 51mm TYPHOON EASY CAM N articolo 50946 Tutte le specifiche tecniche e le informazioni sono soggette a modifica senza previo avviso 14 3 Regolare la lente per mettere a fuoco il soggetto finché non è nitido 4 La fotocamera è pronta all uso 5 Il VP Eye dispone di varie applicazioni incorporate quali Vi...

Страница 33: ...TYPHOON EASY CAM Gebruiksaanwijzing Artikelnummer 50946 Versie 5 00 http www typhoon de ...

Страница 34: ... 98 13 EC voor de evaluatie met betrekking tot de elektromagnetische compatibiliteit 89 336 EEC Gewijzigd door 92 31 EEC 93 68 EEC 98 13 EC de volgende normen zijn van toepassing Voor EMC EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 1995 A1 1998 A2 2000 IEC 61000 4 3 1995 A1 2002 IEC 61000 4 4 1995 A1 2000 A2 2001 IEC 61000 4...

Страница 35: ...ace zorgt tevens voor een grotere bandbreedte voor videotoepassingen Gebruik de Easy Cam in diversie toepassingen zoals videobewaking videoconferenties en webcasting over het internet etc Aan de slag Inhoud van de verpakking Easy Cam Software CD ROM Gebruiksaanwijzing Systeemvereisten Intel Pentium III 2000MHz processor of hoger 128MB Systeem RAM of meer aanbevolen Minimum 20MB vrije ruimte op de ...

Страница 36: ...kt u op de knop Voltooien Finish om de installatie te beëindigen TYPHOON EASY CAM Artikelnr 50946 Alle specificaties en informatie kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd 6 5 Selecteer vervolgens de Volledige Complete optie om al de drivers op de harde schijf te installeren en klik dan op Volgende Next om te beginnen 6 Nogmaals op Volgende Next klikken om te starten met installati...

Страница 37: ...n te laden TYPHOON EASY CAM Artikelnr 50946 Alle specificaties en informatie kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd 8 9 Ga terug naar het startmenu en klik op VP Eye installeren Install VP Eye 10 Selecteer vervolgens het Installeren Install icoon onder de linkerknop van het startscherm 11 Toets het serienummer dat op de CD hoes staat in en druk op OK om voort te gaan ...

Страница 38: ...yway en de installatie start TYPHOON EASY CAM Artikelnr 50946 Alle specificaties en informatie kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd 10 De Hardware installeren 1 Als Windows geladen is steek dan de USB aansluiting type B van de camera aan op uw USB 2 0 poort 2 Bij de camera horen 6 witte lampen 3 aan elke kant van de lens om het onderwerp te helpen belichten Deze gaan branden al...

Страница 39: ...de lijst Beeldapparaten Imaging Device en kijk of de lijn VGA SoC PC Camer erin vermeld staat Als dat het geval is is de installatie geslaagd De camera gebruiken Opmerking De driver en de software moeten eerst zijn geïnstalleerd en dan als volgt zijn aangesloten Druk tweemaal op het VP Eye icoon op het bureaublad en het voorbeeld verschijnt in het hoofdscherm De VP Eye software beschikt over vele ...

Страница 40: ...g 24bit True Colour S N 45dB Automatisch geregelde belichting en Z W balans Stroomverbruik DC5V 65mA ʳˍʳˆˊʳ ʳˊˈʳ ʳˈ TYPHOON EASY CAM Artikelnr 50946 Alle specificaties en informatie kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd 14 Stel de lens in en focus op het onderwerp tot het scherp staat De camera is klaar voor gebruik De VP Eye heeft veel ingebouwde beeldtoepassingen zoals Video M...

Страница 41: ...TYPHOON EASY CAM Manual de instruções Artigo nº 50946 Vers ão 5 00 http www typhoon de ...

Страница 42: ...rectiva 92 31 CEE 93 68 CEE 98 13 CE para avaliação da compatibilidade electromagnética 89 336 CEE alterada pela Directiva 92 31 CEE 93 68 CEE 98 13 CE São aplicadas as seguintes normas Para CEM EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN 61000 3 2 2000 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 IEC 61000 4 2 1995 A1 1998 A2 2000 IEC 61000 4 3 1995 A1 2002 IEC 61000 4 4 1995 A1 2000 A2 2001 IEC ...

Страница 43: ...segura também uma maior largura de banda para as suas aplicações de vídeo A Easy Cam pode ser utilizada numa vasta gama de áreas tais como videovigilância videoconferência e transmissão através da Internet etc Introdução Conteúdo da embalagem Easy Cam CD ROM com software Manual do utilizador Requisitos do sistema Processador Intel Pentium III de 2000 MHz ou acima 128 MB de RAM do sistema ou acima ...

Страница 44: ...cluída faça clique no botão Finish Concluir para concluir a operação TYPHOON EASY CAM Artigo nº 50946 Todas as especificações e informações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio 6 5 Depois escolha a opção Complete Completa para instalar todos os controladores para o disco rígido e clique em Next Seguinte para dar início à instalação 6 Clique novamente em Next Seguinte para iniciar a instalaç...

Страница 45: ...ador sejam carregados TYPHOON EASY CAM Artigo nº 50946 Todas as especificações e informações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio 8 9 Volte ao menu principal e clique em Install VP Eye Instalar o VP Eye 10 De seguida seleccione o ícone Install Instalar existente no canto inferior esquerdo do ecrã 11 Introduza o número de série que encontra na caixa do CD e prima OK para prosseguir ...

Страница 46: ...inuar mesmo assim para dar início à instalação TYPHOON EASY CAM Artigo nº 50946 Todas as especificações e informações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio 10 Instalação do hardware 1 Após o completo carregamento do Windows ligue a ficha USB de tipo A da câmara à porta USB 2 0 do computador 2 Esta câmara inclui 6 lâmpadas brancas 3 de cada lado da lente para uma melhor iluminação do objecto ...

Страница 47: ... a câmara correctamente Vá até à lista Imaging Device Dispositivos de processamento de imagens e verifique se o item VGA SoC PC Camer consta da lista Se constar é porque a instalação foi feita com êxito Utilização da câmara Nota Em primeiro lugar deve instalar o controlador e o software e só depois ligar a câmara como se descreve a seguir 1 Faça um duplo clique sobre o ícone VP Eye existente no am...

Страница 48: ...sição automática e ajuste do balanço de brancos Consumo de energia d c 5 V 65 mA DimensõesΚ37 x 75 x 51 mm TYPHOON EASY CAM Artigo nº 50946 Todas as especificações e informações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio 14 3 Ajuste a lente para focar o objecto até este ficar nítido 4 A câmara está pronta para ser utilizada 5 O VP Eye inclui uma série de aplicações como é o caso do Video Mail do ...

Страница 49: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды