TypeS AC56789 Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 48

Input = Entrada
Output = Salida

USB CAR CHARGER = CARGADOR USB PARA VEHÍCULO
Model = Modelo
Made in China = Fabricado en China

Polarity Protection Circuit Status =

Estado del Circuito de Protección contra Cambios de

Polaridad

No Sound = Mudo

Beeping = Alarma Sonora

OK to jump start = Listo para iniciar procedimiento de arranque

Charge power bank = Cargar cargador

OK / charge power bank = OK/ Cargar cargador

Disconnect = Desconectar

Disconnect / Reset = Desconectar / Reponer

Contact Winplus = Comuníquese con Winplus

ETIQUETA SOBRE COMPONENTES:

Содержание AC56789

Страница 1: ...JUMP STARTER PORTABLE POWER BANK ITM ART 263084 WP ITM AC56789 AC56789UK 60 User Manual...

Страница 2: ...clean water and seek medical attention If battery leakage occurs take it to your local battery recycling center for disposal Do not attempt to use Do not place the jump starter on the floor or at a he...

Страница 3: ...erate the jump starter with a damaged cord or plug or a damaged output cable h Do not disassemble the jump starter take it to a qualified service person when service or repair is required Incorrect re...

Страница 4: ...acid battery can produce a short circuit current high enough to weld a ring or the like to metal causing a severe burn o When charging the internal battery work in a well ventilated area and do not r...

Страница 5: ...5 PACKAGE CONTENTS Power Bank USB Cable and Car Adaptor User Manual Storage Case Jumper Cable with Smart Safe Protection...

Страница 6: ...Polarity Protection Circuit Product Dimensions 168 x 77 x 27 mm 6 61 x 3 03 x 1 06 in Product Weight 0 97 lbs 440 g Internal Battery Lithium Ion Capacity Up to 10000 mAh 3 7V Watt Hours 37 2 Wh Input...

Страница 7: ...computer or any USB 2A wall adaptor not included 2 Connect the micro USB cable onto the Jump Starter In Car 1 Plug the USB car adaptor included into an available 12V socket 2 Connect the micro USB ca...

Страница 8: ...y level and will turn off after 30 seconds To check the power capacity again simply press the power button once CHARGING YOUR USB DEVICES To jump start the vehicle battery put the vehicle in park neut...

Страница 9: ...into the power bank jump start socket which is located underneath the black cover 3 Connect the RED clamp to the POSITIVE post on the car battery The POSITIVE battery post will be slightly larger tha...

Страница 10: ...ED status chart on page 12 if needed 6 You now have 30 seconds to start your vehicle before the jump starter times out to prevent the vehicle battery from reverse charging the unit If it does not cran...

Страница 11: ...jump starter will power off automatically 10 Keep the engine running for 20 to 30 minutes or drive the car to recharge the battery NOTE If the engine dies shortly after it has been jump started or as...

Страница 12: ...ay need to charge the jump starter Beeping Disconnect the jumper cable from the car battery and jump starter Either the car jump start is complete or there is a connection problem None This status sho...

Страница 13: ...opy of your sales receipt with your unit when it is returned for warranty service 2 If it is necessary to return your product for service please return it securely packed preferably in the original sh...

Страница 14: ...ation Have a comment or question Email us at customerservice winplus europe com or visit us online at www winplus europe com This product fulfills the European Directives 2014 30 EU and 2011 65 EU Thi...

Страница 15: ...15 COMPONENT LABEL...

Страница 16: ...o the status table on the indicator box or page 12 of the manual Flashlight does not turn on Low battery Recharge the unit via USB cable The unit is charging As a safety precaution the flashlight ligh...

Страница 17: ...D MARREUR DE BATTERIE ET CHARGEUR PORTABLE ITM ART 263084 WP ITM AC56789 AC56789UK 60 Mode d emploi...

Страница 18: ...de recyclage local N essayez pas de l utiliser Ne placez pas le d marreur sur le sol ou une hauteur inf rieure 457 mm 18 po au dessus du sol en cas d utilisation dans un atelier de r paration Ce d ma...

Страница 19: ...ndie une explosion ou un risque de blessure g N utilisez jamais le d marreur avec un cordon une prise ou un c ble de sortie endommag h Ne d montez pas le d marreur Confiez le un technicien qualifi si...

Страница 20: ...c grande prudence pour veiller ne pas laisser tomber un outil m tallique sur la batterie Cela pourrait produire une tincelle ou un court circuit de la batterie ou d une autre pi ce lectrique et provoq...

Страница 21: ...CTIONS s Branchez les c bles de sortie sur une batterie et le ch ssis en vous r f rant aux consignes ci dessous Ne laissez jamais les pinces de sortie entrer en contact l une avec l autre t Des chutes...

Страница 22: ...SB Type C CC 9 V 5 V Entr e CC 5 V 2 A Circuit de protection de polarit Dimensions du produit 168 x 77 x 27 mm 6 61 x 3 03 x 1 06 in Poids du produit 0 97 lbs 440 g Batterie interne Lithium Ion Capaci...

Страница 23: ...teur adapt l application et certifi en tant qu alimentation de classe 2 ou LPS ou un adaptateur secteur Utilisation en int rieur 1 Branchez le c ble USB sur un ordinateur ou un adaptateur mural USB 2...

Страница 24: ...sance appuyez une fois sur le bouton d alimentation CHARGE DE VOS APPAREILS USB Pour faire d marrer la batterie de votre v hicule mettez ce dernier au point mort et engagez le frein main Localisez la...

Страница 25: ...ection en plastique ROUGE sur le tenon POSITIF de la batterie 4 Branchez la pince NOIRE sur la borne N GATIVE de la batterie de la voiture La borne N GATIVE sera marqu e d un signe MOINS Il pourra gal...

Страница 26: ...e d marrage n cessitera le d branchement puis le rebranchement des deux pinces avec la batterie de la voiture Le moteur doit normalement s il n y a pas d autres probl mes panne du circuit d allumage s...

Страница 27: ...e de d marrage est d branch cela indique probablement un mauvais fonctionnement du syst me de charge de votre v hicule alternateur r gulateur de tension probl me de c blage cosses de batterie desserr...

Страница 28: ...branchez le c ble de d marrage de la batterie du v hicule et du d marreur Soit le d marrage de la voiture est termin soit il y a un probl me de branchement Aucun Cet tat s affiche au bout de 30 second...

Страница 29: ...e vous retournez ce dernier au service apr s vente 2 S il est n cessaire de nous retourner votre produit pour r paration veuillez l exp dier soigneusement emball de pr f rence dans son emballage d ori...

Страница 30: ...questions Envoyez nous un e mail l adresse customerservice winplus europe com ou retrouvez nous en ligne sur www winplus europe com Ce produit est conforme aux directives europ ennes 2014 30 UE et 201...

Страница 31: ...Circuit Status tat du circuit de protection de polarit No Sound Pas de son Beeping Bip OK to jump start OK pour lancer l aide au d marrage Charge power bank Charger le d marreur OK charge power bank...

Страница 32: ...sans cesse Le circuit de protection fonctionne Reportez vous au tableau des tats figurant sur le bo tier indicateur ou la page 28 de ce manuel La lampe de poche ne s allume pas Batterie faible Recharg...

Страница 33: ...ARRANCADOR DE BATER A Y CARGADOR DE BATER A PORT TIL ITM ART 263084 WP ITM AC56789 AC56789UK 60 Manual de Uso...

Страница 34: ...dica Si se producen fugas en la bater a ll vela hasta su centro de reciclaje local para eliminarla No intente usarla Durante su uso en un taller de reparaci n no coloque el arrancador de bater a en el...

Страница 35: ...nga un cable o un enchufe de suministro el ctrico da ado o con un cable de salida da ado h No desarme el arrancador de bater a Cuando necesite servicio o reparaci n ll velo a un centro de servicio cua...

Страница 36: ...ales met licos tales como anillos brazaletes collares o relojes cuando trabaje con una bater a de plomo cido ya que puede producir una corriente de cortocircuito de la magnitud suficiente para fundir...

Страница 37: ...Funda Cable del Arrancador con Protecci n Segura e Inteligente GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES t Dejar caer golpear o usar fuerza excesiva con el arrancador de bater a puede da ar la unidad de forma intern...

Страница 38: ...rada CC 5V 2A Circuito de Protec ci n contra Cambios de Polaridad Dimensiones 168 x 77 x 27 mm 6 61 x 3 03 x 1 06 in Peso 0 97 lbs 440 g Bater a Interna Ion Litio Capacidad Hasta 10 000 mAh 3 7 V Hora...

Страница 39: ...ficaci n como suministro de corriente o adaptador de suministro Clase 2 o LPS En el hogar 1 Enchufe el cable USB a un ordenador o a cualquier adaptador USB 2A para muro no incluido 2 Conecte el microc...

Страница 40: ...d basta con pulsar nuevamente el bot n de encendido CARGA DE DISPOSITIVOS USB Para arrancar la bater a del veh culo coloque la palanca en P punto muerto en un veh culo con transmisi n manual y active...

Страница 41: ...tecci n color ROJA sobre el terminal POSITIVO de la bater a 4 Conecte la pinza NEGRA al terminal NEGATIVO en la bater a del veh culo El terminal NEGATIVO est marcado con un signo MENOS Tambi n puede h...

Страница 42: ...a conectarse El motor debe arrancar a menos que haya otros problemas como un problema en el circuito de arranque o de encendido No intente con el arrancador m s de tres veces seguidas en un veh culo...

Страница 43: ...rga del veh culo no funciona problemas con el alternador regulador de tensi n cableado o cables de la bater a flojos o sucios Solicite el asesoramiento profesional de un mec nico especializado para ha...

Страница 44: ...que tal vez deba recargar el arrancador Alarma Sonora Desconecte el cable de arranque de la bater a del veh culo y del arrancador Se ha completado el procedimiento de arranque con el arrancador o hay...

Страница 45: ...juntar a la unidad una copia del recibo de venta cuando la remita para su servicio bajo la garant a 2 En el caso de que tenga que devolver un producto para su servicio emb lelo con seguridad preferent...

Страница 46: ...comentario o pregunta Env enos un correo electr nico a customerservice winplus europe com o visite nuestro sitio Web en www winplus europe com Este producto cumple con las Directivas Europeas 2014 30...

Страница 47: ...ado del Circuito de Protecci n contra Cambios de Polaridad No Sound Mudo Beeping Alarma Sonora OK to jump start Listo para iniciar procedimiento de arranque Charge power bank Cargar cargador OK charge...

Страница 48: ...circuito de protecci n est funcionando Consulte la tabla de estados en la ventana del indicador o la p gina 44 de este manual No se enciende la linterna Baja bater a Recargue la unidad utilizando el...

Результаты поиска

Содержание AC56789

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

TypeS AC56789, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AC56789

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды