Tylo i110/c, Руководство пользователя, Страница: 47 / 56

Flytta rummet på plats där det ska
stå.
Move the cabinet into place.
Kabine an die gewünschte Stelle
rücken.
Déplacer la cabine à l'emplacement
définitif.
Переместите комнату на место, где
она должна стоять.
Przesunąć kabinę na docelowe
miejsce montażu.
Lossa skruven längst ned på pelaren.
Dra ut pelaren nedtill för att komma åt
bakom längs med golvet.
Release the screw at the base of the
column. Carefully ease the base of
the column away from the wall to gain
access to the area behind the column
along the floor.
Schraube unten an der Säule lösen.
Säule unten etwas herausziehen, um
an die Bodenkante hinter der Säule
heranzukommen.
Dévisser la vis tout en bas de la
colonne. Tirer sur le bas de la
colonne pour accéder à la face
derrière, le long du sol.
Освободите винты внизу на стойке.
Вытяните стойку вниз, чтобы
открылся доступ к пространству
сзади на уровне пола.
Odkręcić śrubę w dolnej części
kolumny. Ostrożnie zdemontować
kolumnę ze ściany, aby uzyskać
dostęp za kolumną, przy podłodze.
37
38