manualshive.com logo in svg

Tylo HARMONY GC ROUND, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Tylo HARMONY GC ROUND Скачать руководство пользователя страница 29

3

1

2

32mm

43mm

Bestäm lämpligt avstånd mellan spotlighten och markera
för borrhål på taket. 3 hål är förborrade i den runda delen.
Borra hål genom hela taket 43mm in från kanten.
Borra helst i mitten av en panelbräda.
Borra ej vid kryssmarkeringarna, där finns tvärsgående reglar.
Undvik att borra i panelen närmast en regel, lampans fjädrar behöver plats.

Determine the appropriate distance between the spotlight and mark
for drill holes on the ceiling. 3 holes are predrilled in the round section.
Drill holes through the entire ceiling 43mm in from the edge.
Drill preferably in the middle of a panel board.
Do not drill at the crossmarks, there are transverse rules.
Avoid drilling in the panel closest to a rule, the lamp's feathers need space.

28

4
5

3

1

2

4
5

1

2

3

4

5

Содержание HARMONY GC ROUND

Страница 1: ...TYL SAUNA HARMONY GC ROUND 2017 12 04 Art nr 2900 4714...

Страница 2: ...V ggsektion f r aggregat Wall section for heater Modu cianki do monta u pieca do sauny 30 Information...

Страница 3: ...e floor during assembly of the room Opakowanie sauny Mo na wykorzysta jako ochron pod ogi podczas monta u sauny 1 1 1 1 2 2 V ggpanel kvalit Wall panel quality Inv ndigt och en synlig utsida kvalit A...

Страница 4: ...f r slag och st tar The edges of the glass should be protected from knocks and impacts Kraw dzie szyby powinny by chronione przed uderzeniami i wstrz sami Varning Glas hanteras varsamt Warning Glass...

Страница 5: ...p utrymme Mounting plate corner Only to be used if the room has to be mounted from the inside when lack of space Panelriktning f r v nster h ger placering av rummet Se ven layouten som medf ljer rumm...

Страница 6: ...nteras p v ggen med spont NOTE The corner post is to be mounted on the wall with the tounge OBS Monteringsblecket monteras mellan v gg med not och 47x16 regel NOTE The mounting plate is to be mounted...

Страница 7: ...P9 P10 90x8mm 20x20mm 20x11mm Golvram Floor frame Information Detaljer och profiler som medf ljer rummet Details and profiles included with the room 32mm SILICON Glas list Glass strip 13x5mm P12 P13 P...

Страница 8: ...room for details OBS Denna instruktionen kan skilja sig j mf rt med bastun som r levererad Rummet som monteras i denna manual r ett Sauna 1925X1670 Harmony Se layouten som medf ljer rummet f r mer de...

Страница 9: ...A A A B B Kant i kant Flush fitting Kantenb ndig Bord bord Dok adnie wyr wna Sp r Track 50mm 600mm 50mm 600mm 600mm 50mm 600mm 50mm Kant i kant Flush fitting Kantenb ndig Bord bord Dok adnie wyr wna K...

Страница 10: ...7x16 mm 25mm Montering h rn om rummet skall vid brist p utrymme monteras inifr n Mounting corner if the room has to be when lack of space mounted from the inside 3 1 1 2 1 2 Montering inifr n Mounting...

Страница 11: ...ns det utrymme rekommenderas att h rnstolpar monteras utifr n och v ggar skruvas ihop Mounting corner if the room is If there is space it s recommended that mounted from the outside the corner posts a...

Страница 12: ...25mm 5 6...

Страница 13: ...100mm 47x10 mm 47x16 mm 7 8...

Страница 14: ...9 10 47x10 mm 47x16 mm 47x16 mm 47x16 mm...

Страница 15: ...P8 47x7x1944mm 11 35mm 47x10x1944mm P2 30mm 13x6x1...

Страница 16: ...Kant i kant Flush fitting Kantenb ndig Bord bord Dok adnie wyr wna Kant i kant Flush fitting Kantenb ndig Bord bord Dok adnie wyr wna x8 2 x1 12 P12 9 5mm...

Страница 17: ...13 P14 25mm 2 P14 S I L I C O N...

Страница 18: ...V gg Wall 1 Glassektion Glass section 2 P13 1 2 35mm 80mm 14 13x6x1...

Страница 19: ...Mot bastuv gg Against sauna wall Do ciany OBS N B UWAGA Mot bastuv gg Against sauna wall Do ciany X M tt och antal tak varierar beroende p rummets storlek Size and number of ceilings vary depending o...

Страница 20: ...120mm 13mm 13mm 98mm 13mm 1 3 4 15mm 15mm 15mm 15mm 45x12mm 16 V gg Wall Wand Cloison Wand Tak Ceiling Dach Toit Dak 13mm 700mm Styrlist Guide bar F rungsleiste Barre conductrice 35mm 35x47x1972mm 13m...

Страница 21: ...F rungsleiste Barre conductrice 12x8mm 1 2 17 T tningen placeras l ngs styrlisterna Mellan tak och tr v gg The seal is placed along the guide bars Between ceiling and wooden wall 3 V nta med att l gg...

Страница 22: ...nf r aluminiumprofilen Ensure that the screw head does not protrude from the aluminum profile Ovanf r d rrglaset Above the door glass OBS Ingen aluminiumprofil ovanf r d rrglaset NOTE No aluminium pro...

Страница 23: ...taket tills glasen r p plats If the side glass glasses is wider than the door opening it can be necessary to lift the ceiling to get the glass in place In that case wait for the rounded ceiling until...

Страница 24: ...that before the glasses are put in place Kanterna p glaset b r skyddas fr n slag och st tar The edges of the glass should be protected from knocks and impacts Varning Glas behandlas varsamt Glass hand...

Страница 25: ...kawa k w uszczelki o d ug 5 cm do tymczasowej stabilizacji szyby podczas monta u pozosta ej cz ci kabiny sauny Insida Inside Wewn trz Glas Glass Tips Tip L gg bitar av kartong under glaset Put slices...

Страница 26: ...sket 1mm Packning gr n Gasket green Packning Gasket 2mm Packning Gasket 1mm Glas Glass 23 24 1 1 2 Vid tv sidoglas Kontrollera att glas 2 f r plats i golvramen L gg en tunn str ng silicon p kanten av...

Страница 27: ...id behov D rrglas Door glass Sidoglas Side glass Golvram Floor frame Ca 4mm Min 2mm IMPORTANT Close the door slowly and make sure it doesn t hit the oor frame Put glass strips under the side glass if...

Страница 28: ...2x1970mm 2x1970mm P5 P6 26 27 U profil ovanf r d rrglas U profile above the door glass Tak Ceiling D rrglas Glass door 13mm 30mm P13 S I L I C O N 77 5x12mm 56 5x12mm...

Страница 29: ...att borra i panelen n rmast en regel lampans fj drar beh ver plats Determine the appropriate distance between the spotlight and mark for drill holes on the ceiling 3 holes are predrilled in the round...

Страница 30: ...29 30mm P16 80x8x2050mm...

Страница 31: ...30 30mm Alt 1 Alt 2 P11 90x8mm TR LIM WOOD GLUE 1h Lim Glue...

Страница 32: ...d R d Red Svart Black Svart Black Svart Black Svart Black LED TRAFO SPOT LIGHTS LED Trafo LED transformer Spotlights Spots R d Red Svart Black 200 240V 31 T r a f o 1 0 0 0 1 7 1 9 6 18W 5 15 spots 10...

Страница 33: ...Tips Tip Porada Lave Bench Alt 1 P9 P10 P10 P10 P9 P9 P10 P10 P9 P10 Alt 2 P10 32 30mm...

Страница 34: ...lue Insida Inside Innenseite Interieur Wewn trz Utsida Outside Ausenseite Exterieur Na zewn trz Insida Inside Innenseite Interieur Wewn trz Utsida Outside Ausenseite Exterieur Na zewn trz Lim Glue Lim...

Страница 35: ...P17 32x5x1910mm 34 30mm Vinkla spiken n got OBS Var f rsiktig med glaset Angle the nail a little bit NOTE Be careful with the glass...

Страница 36: ...r n gonting liknande Tip Use soap water or something similar Insida Inside Flytta eventuellt rummet p plats innan glaslisten monteras Move eventually the room into place before the glass gasket is mou...

Страница 37: ...ndpluggar golvram End plugs floor frame D rrhandtag Door handle SILIC O N 38 39 SILIC O N Insida Inside Utsida Outside 60mm 60mm...

Страница 38: ...90 90 90 40 SILIC O N S I L I C O N S I L I C O N...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды