TYLÖ AIR
1604
2900 5230
SVENSKA
INSTALLATIONSANVISNING
ENGLISH
INSTALLATION GUIDE
DEUTSCH
INSTALLATIONSANLEITUNG
FRANÇAIS
NOTICE D’INSTALLATION
РУССКИЙ
ИНСТРУКЦИИ
ПО
УСТАНОВКЕ
POLSKI
INSTRUKCJA INSTALACJI
NEDERLANDS
INSTALLATIEHANDLEIDING
A
Страница 1: ...5230 SVENSKA INSTALLATIONSANVISNING ENGLISH INSTALLATION GUIDE DEUTSCH INSTALLATIONSANLEITUNG FRANÇAIS NOTICE D INSTALLATION РУССКИЙ ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ POLSKI INSTRUKCJA INSTALACJI NEDERLANDS INSTALLATIEHANDLEIDING A ...
Страница 2: ...ly with the instructions in this manual Installation tools The following tools and materials are needed for installation and connection water level adjustable spanner screwdrivers Installation planning Before starting to install your sauna heater you should Plan the sauna heater positioning see the Heater positioning normal installation section page 8 Plan the control panel positioning see the att...
Страница 3: ... concrete brick etc or of hardened glass the sensor may be installed in the ceiling at a distance from the heater according to Figure 4 1 4 8 11 10 2 6 5 9 7 3 3 Figure 3 Positioning the heater normal installation 1 Minimum distance from the side wall 120 mm 2 Sensor position alt 1 700 mm from the heater 3 Sensor 4 Minimum distance from the back wall 120 mm 5 Sensor position alt 2 700 mm from the ...
Страница 4: ... Connect the electrical cable 1 to the terminal 2 see Figure 8 according to the wiring diagram see the Connection wiring diagram section page 11 INSTALLATION Sauna heater installation It is easiest to prepare for installation with the heater lying down To install the heater 1 Lay the heater down with the front facing upwards 2 Undo the screws and open the cover see Figure 7 DANGER The air exhaust ...
Страница 5: ...wiring diagram section according to the wiring diagram see the Connection wiring diagram section page 11 6 Connect the light cable if relevant 7 see Figure 8 page 9 to the terminal 8 according to the wiring diagram Figure 11 page 11 7 Close the cover and tighten the screws see Figure 7 page 9 8 Install the sensor on the wall see Figure 9 The thermistor wire may also be passed through the wall Seal...
Страница 6: ...ntrol panels 7 RS485 control panels 8 RS485 control panels 9 Heater 10 Terminal for connection of electrical cable 11 Control panel connect to positions 5 8 12 Sensor connect to NTC position 1 13 Lighting terminal for connection of lighting 14 Door contact option 15 External switch option 9 13 14 15 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 11 10 13 RJ10 4P4C 2 x 1 5 mm 2 3 x 1 5 mm 2 RJ10 4P4C RJ10 4P4C RJ10 4P4C B ...
Страница 7: ...5 control panels 6 RS485 control panels 7 RS485 control panels 8 RS485 control panels 9 Modular plug 10 Modular contact Table 3 Connecting components in modular contacts maximum cable area for RJ10 0 90 mm 0 20 mm AWG24 Connection of Position Pin Comment Temperature sensor 10K ohm 1 2 3 Must be an NTC model May also be connected at Position 4 External switch with no wire indicator 2 3 4 Both const...