Fl.
3(4)
VISOR DO RÁDIO
(
Radio Display
)
Visor Alfanumérico de 8 dígitos
(
8 character Alphanumeric Display
)
(1)
(2) (3) (4) (5)
(1) Varredura (Scan) prioridade normal
(
Scan: Normal priority)
(2) Varredura Prioridade 1 (
Scan: Priority 1
)
(3) Varredura ligada/desligada (
Scan ON/OFF
)
(4) Varredura Prioridade 2 (
Scan: Priority 2
)
(5) Modo de operação do sistema (FAILSOFT)
(
Site operation mode FAILSOFT
)
Operação
(
Operation
)
Chamada de Grupo
(
Group Call
)
-
Selecionar o grupo de conversação desejado [botão
], verificar o indicador TX/RX se este estiver
verde não transmitir, caso não esteja acesso pressionar e reter o
PTT .
-
Select the desired group [button
], press and hold the PTT.
-
Quando o indicador TX/RX ficar vermelho e um tom curto for emitido a comunicação poderá ser
iniciada.
-
When the TX/RX indicator turns red and a short beep sounds, communication can begin.
-
Quando terminar de falar soltar o PTT e aguardar pela resposta.
-
When you have finished speaking, release the PTT button and wait for a reply.
Chamada Individual
(para rádios autorizados)
(
Individual Call
)
-
M (MENU)
até aparecer
IND CALL
+ selecionar o usuário desejado na lista (botões + e -) pressionar
M para selecionar o usuário +
PTT
-
MENU key until SPC CALL appears in the display + key in the desired radio ID + PTT
Chamada de Interconexão Telefônica
(para rádios autorizados)
(
Telephone Interconnect Call
)
Esta operação será em modo simplex (ora o usuário do rádio fala ora escuta)
(
This operation will be in simplex mode (the radio user will be talking or listening)
)
-
M (MENU)
até aparecer
PHN CALL
+ selecionar o número do telefone desejado na lista
(botões + e - ) pressionar M para selecionar o número +
PTT
-
MENU key until SPC CALL appears in the display + Key in the desired telephone PHN
Algumas teclas de funções importantes:
(
Some important function keys
)
CLR – Termina qualquer atividade em progresso (ex: Interconexão telefônica)
Terminates any ongoing activity (ex: Telephone Interconnect call)
SCAN- Habilita/desabilita a função de varredura nos grupos de conversação, habilitado o rádio decodifica o
áudio nos grupos programados no mesmo
Enables/disables group SCAN function, if enables radio will decode audio from the
programmed groups
