TYAN TN70-B7016 Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 80

http://www.tyan.com

Resolution

1600x1200@60Hz

Chipset

ServerEngines Pilot2

Video RAM

32MB

USB

(4) ports (2 at front, 2 at rear)

COM

(1) DB-9 COM port

PS/2

(1) PS/2 connector (for Keyboard and Mouse)

VGA

(1) D-Sub 15-pin port

I/O Ports

RJ-45

(3) ports (1 dedicate port for IPMI)

Chipset

Winbond W83793G

Voltage

Monitors voltage for CPU, memory, chipset &

power supply

Temperature

Monitors temperature for CPU & system

environment

LED

Fan fail LED indicator / Over temperature warning

indicator

System

Monitoring

Others

Chassis intrusion detection / Watchdog timer

support

Onboard Chipset

Onboard ServerEngines Pilot2

ServerEngines

Pilot2 IPMI Feature

IPMI 2.0 compliant baseboard management

controller (BMC) / Supports storage over IP and

remote platform-flash/ BIOS update /

Hardware-based security engine for SSL

acceleration

Server

Management

ServerEngines

Pilot2 iKVM Feature

Highest resolution secured KVM over IP / Dual

10/100 Mb/s MAC interfaces

Brand / ROM size

AMI / 4MB

BIOS

Feature

Plug and Play (PnP) /PCI2.3 /WfM2.0

Содержание TN70-B7016

Страница 1: ...1 http www tyan com TN70 B7016 Service Engineer s Manual ...

Страница 2: ...2 http www tyan com ...

Страница 3: ...ability or warranties relating to fitness for a particular purpose or merchantability MiTAC retains the right to make changes to produce descriptions and or specifications at any time without notice In no event will MiTAC be held liable for any direct or indirect incidental or consequential damage loss of use loss of data or other malady resulting from errors or inaccuracies of information contain...

Страница 4: ...es and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense Notice for Canada This Class A digital apparatus compl...

Страница 5: ...s an introduction to the TYAN TN70 B7016 barebones standard parts list describes the external components gives a table of key components and provides block diagram of the system Chapter2 Covers procedures on installing the CPU memory modules and hard drives Chapter3 Covers removal and replacement procedures for pre installed components Appendix List the cable connection and FRU part tables for ref...

Страница 6: ... the purpose of this pin If your outlet does not support this kind of plug contact your electrician to replace your obsolete outlet Do not place anything on the power cord Place the power cord where it will not be in the way of foot traffic Follow all warnings and cautions in this manual and on the unit case Do not push objects in the ventilation slots as they may touch high voltage components and...

Страница 7: ...ymbols on Equipment Caution This symbol indicates a potential hazard The potential for injury exists if cautions are not observed Consult equipment documentation for specific details Warning This symbol indicates the presence of hazardous energy circuits or electric shock hazards Refer all servicing to qualified personnel Warning This symbol indicates the presence of a hot surface or hot component...

Страница 8: ...knees bent Equipment Racks To avoid injury or damage to the equipment Observe local occupational health and safety requirements and guidelines for manual materials handling Do not attempt to move a rack by yourself a minimum of two people are needed to move a rack Do not attempt to move a fully loaded rack Remove equipment from the rack before moving it Do not attempt to move a rack on an incline ...

Страница 9: ... install the Model in a rack do not place equipment on top of the unit It will cause restricted airflow and might cause damage to the equipment Make sure the product is properly matted with the rails Products that are improperly matted with the rails might be unstable Verify that the AC power supply branch circuit that provides power to the rack is not overloaded This will reduce the risk of perso...

Страница 10: ...ry to temperatures higher than 60 C 140 F The system battery is not replaceable If the battery is replaced by an incorrect type there is danger of explosion Replace the battery only with a spare designated for your product Do not attempt to recharge the battery Dispose of used batteries according to the instructions of the manufacturer Do not dispose of batteries with the general household waste T...

Страница 11: ...nts Do not use conductive tools that could bridge live parts Use gloves when you remove or replace system components they can become hot to the touch If the product sustains damage requiring service disconnect the product from the AC electrical outlet and refer servicing to an authorized service provider Examples of damage requiring service include The power cord extension cord or plug has been da...

Страница 12: ...http www tyan com 12 ...

Страница 13: ...5 4 Jumpers Connectors 27 1 5 5 System Block Diagram 28 1 5 6 Internal View 29 Chapter 2 Setting Up 31 2 0 1 Before you Begin 31 2 0 2 Work Area 31 2 0 3 Tools 31 2 0 4 Precautions 32 2 1 Installing Motherboard Components 33 2 1 1 Removing the Chassis Cover 33 2 1 2 Removing the Riser Card Assembly and Air Duct 35 2 1 3 Installing the CPU and Heatsink 36 2 1 4 Installing the Memory 38 2 1 4 Instal...

Страница 14: ...herboard 58 3 5 Replacing the Power Distribution Board 59 3 6 Replacing the Front Panel Board 60 3 6 1 Front Panel Board Specifications 62 3 6 2 FPB LED and Connector Pin Definition 63 3 7 Replacing the USB Board 64 3 7 1 USB Board Specifications 66 3 7 2 USB Board Connector Pin Definition 66 3 8 Replacing the System Fan 67 3 9 Replacing the Fan Backplane Board 69 3 9 1 Fan BP Board Specifications...

Страница 15: ...ble 32 and 64 bit computing high bandwidth memory design and lightning fast PCI E bus implementtation TN70 B7016 not only empowers your company in nowadays IT demand but also offers a smooth path for future application usage TYAN also offers the TN70 B7016 in a version that can support up to twelve 3 5 hot swap hard drives and two internal 2 5 hard drives TN70 B7016 uses TYAN s latest chassis feat...

Страница 16: ...m System Gross Weight 27 kg Buttons 1 PWR 1 RST 1 ID LEDs 1 PWR 1 ID 1 BMC Front Panel I O Ports 2 USB ports Type Q ty 3 5 Hot Swap 12 External Drive Bay Supported HDD Interface SATA II 3 0Gb s Type Q ty 2 5 fixed 2 Internal Drive Bay Supported HDD Interface SATA II 3 0Gb s System Cooling Configuration FAN 4 6cm fans Type ERP2U Efficiency PFC 80 plus Redundancy 1 1 Input Range Full range AC 100 24...

Страница 17: ...M slots DIMM Type Speed DDR3 DDR3L 800 1066 1333 RDIMM UDIMM Capacity Up to 144GB DDR3 800 RDIMM 48GB DDR3 1066 UDIMM Memory channel 4 Channels per CPU Memory Memory voltage 1 5V or 1 35V PCI E 2 PCI E Gen 2 x8 open frame slots w x8 signal 2 PCI E Gen 2 x8 slots w x4 signal Expansion Slots Pre install TYAN Riser Card M2206 L16 2F left 2 PCI E Gen 2 x8 open frame slots 2U riser card w x8 signal M22...

Страница 18: ...tem environment LED Fan fail LED indicator Over temperature warning indicator System Monitoring Others Chassis intrusion detection Watchdog timer support Onboard Chipset Onboard ServerEngines Pilot2 ServerEngines Pilot2 IPMI Feature IPMI 2 0 compliant baseboard management controller BMC Supports storage over IP and remote platform flash BIOS update Hardware based security engine for SSL accelerati...

Страница 19: ...r to our OS supported list FCC DoC Class A CE DoC Yes C Tick Yes Regulation VCCI Yes Operating Temp 10 C 35 C 50 F 95 F Non operating Temp 40 C 70 C 40 F 158 F Operating Environment In Non operating Humidity 90 non condensing at 35 C RoHS RoHS 6 6 Complaint Yes Barebone 1 TN70 B7016 Barebone Heatsink Cooler 2 LGA1366 CPU heatsinks Rail kit 1 sliding rail kit for YR290 TN70 Package Contains Accesso...

Страница 20: ...roduct should arrive packaged as illustrated below 1 4 1 Box Contents Component Description 2U chassis 12 hot swap HDD bays TYAN S7016 system board pre installed 1 1 ERP1U hot swap 770W RPSU 4 System fan M1601T70 D PDB Power Distribution Board pre installed M1239T70 BP6 12 SATA SAS HDD Backplane Board pre installed M1702T70 USB USB Board pre installed M1701T70 FPB Front Panel Board pre installed ...

Страница 21: ...http www tyan com 21 M2206 L16 2F riser card pre installed M2205 R8 2F riser card pre installed ...

Страница 22: ...bsite for service http www tyan com The web site also provides information of other TYAN products as well as FAQs compatibility lists BIOS settings etc 1 x TYAN Drive CD 2 x Heatsinks 4 x HDD Screw Power Cables Left to right Europe US 1 x Rail Kit Screw Barebone Manual Mainboard Manual Rail Kit Rail with Bracket x 2 Screw Pack ...

Страница 23: ...product 1 5 1 System Front View 1 USB Ports 2 3 5 HDD bays 3 Power On OFF Button with Power On Off LED 4 IPMI LED 5 ID LED 6 RESET Button 7 ID Button NOTE Refer to Section 3 6 2 FPB LED and Connector Pin Definition page 63 for details on Power On Off IPMI and ID LED Definitions ...

Страница 24: ...When the ID LED button on the front panel is pressed the blue ID LED on the rear panel will light up The technical personnel can easily locate the system on the rack disconnect cables from the system and remove it from the rack for later repair LAN LED The three onboard Ethernet ports have green and amber LEDs to indicate LAN status The table below illustrates the different LED states ...

Страница 25: ... Off 10 Mbps Link Left blinking green Right Off 10 Mbps Activity Left slow blinking green Right green 100 Mbps Link Left blinking green Right green 100 Mbps Activity Left slow blinking green Right amber 1000 Mbps Link Left blinking green Right amber 1000 Mbps Activity Left Off Right Off No Link ...

Страница 26: ...www tyan com 26 1 5 3 Motherboard S7016 Layout The diagram is representative of the latest board revision available at the time of publishing The board you receive may not look exactly like the above diagram ...

Страница 27: ...J53 J54 J55 8 pin 4056 Fan Connector J5 J21 J24 J25 J28 J30 J50 4 pin Fan Connector J57 Power Switch J58 Reset Switch J59 LAN3 LED Header USB1 Type A USB Connector J6 SAS Enable Disable Jumper J56 BMC Enable Disable Jumper J60 BMC Update Jumper J61 Flash Manageability Engine ME Jumper JP1 Clear CMOS Jumper JP2 JP3 COM2 Switch Jumper JP8 BMC Flash Jumper JP9 PCI E x8 x16 select Jumper Jumper Legend...

Страница 28: ...http www tyan com 28 1 5 5 System Block Diagram ...

Страница 29: ...http www tyan com 29 1 5 6 Internal View 1 3 5 HDD cage 2 SAS SATA HDD Backplane Board 3 System Fan Unit 4 Power Distribution Board 5 PCI E Riser Card Assembly 6 Power Supply ...

Страница 30: ...http www tyan com 30 NOTE ...

Страница 31: ...nts separated Putting all small components in separate containers prevents them from becoming lost Adequate lighting and proper tools can prevent you from accidentally damaging the internal components 2 0 3 Tools The following procedures require only a few tools including the following A cross head Phillips screwdriver A grounding strap or an anti static pad Most of the electrical and mechanical c...

Страница 32: ...id touching motherboard components IC chips connectors memory modules and leads The motherboard is pre installed in the system When removing the motherboard always place it on a grounded anti static surface until you are ready to reinstall it Hold electronic circuit boards by the edges only Do not touch the components on the board unless it is necessary to do so Do not flex or stress circuit board...

Страница 33: ...nents on to the motherboard including CPUs memory modules HDD and PCI E cards 2 1 1 Removing the Chassis Cover Follow these instructions to remove the TN70 B7016 chassis cover 1 Unscrew the rear top cover on the back side 2 Unscrew the front top cover and pull the latches aside to lift up the top cover ...

Страница 34: ...http www tyan com 34 3 Slide the rear top cover out ...

Страница 35: ...Assembly and Air Duct Follow these instructions to remove the PCI E Riser Card Assembly and air duct 1 Unscrew to release the PCI E Riser Card Assembly Note that you need to release two screws for each Assembly RISER 1 and RISER 2 2 Lift up the air duct ...

Страница 36: ... and Heatsink Follow the steps below on installing CPUs and CPU heatsinks 1 Locate the CPU socket 2 Press the lever and unlock the CPU socket 3 Lift the CPU protection cap up and lay the CPU into the socket A ensuring pin1 is correctly located B A ...

Страница 37: ...http www tyan com 37 B 4 Close the socket cover and press the CPU lever down to secure the CPU 5 Place the heatsink on top of the CPU and secure it with 8 screws ...

Страница 38: ...rboard 1 Locate the memory slots on the motherboard 2 Press the memory slot locking levers in the direction of the arrows as shown in the following illustration 3 Align the memory module with the slot When inserted properly the memory slot locking levers lock automatically onto the indentations at the ends of the module ...

Страница 39: ...http www tyan com 39 Memory Population Option Table The following pictures show common types of DDR3 memory modules ...

Страница 40: ...http www tyan com 40 CPU0 CPU1 Channel D DIMM D0 D1 D2 Channel A DIMM A0 A1 A2 Channel E DIMM E0 E1 E2 Channel B DIMM B0 B1 B2 Channel F DIMM F0 F1 F2 Channel C DIMM C0 C1 C2 ...

Страница 41: ...ggested rules for populating memory For 3 slots per channel RDIMM DIMM2 DIMM1 DIMM0 Single Rank x x x x x x Dual Rank x x x x x x Quad Rank x x x UDIMM DIMM2 DIMM1 DIMM0 Single Rank x x x Dual Rank x x x DIMM with heat spreader DIMM2 DIMM1 DIMM0 x x x x x x ...

Страница 42: ...d Drives The TN70 B7016 can support up to twelve 12 3 5 and two 2 2 5 hard drives Follow these instructions to install a hard drive 1 Press the locking lever latch and pull the locking lever open 2 Slide the HDD tray out 3 Remove the 6 screws ...

Страница 43: ...http www tyan com 43 4 Place a hard drive into the drive tray 5 Use 6 HDD screws to secure the HDD 6 Reinsert the HDD tray into the chassis and press the locking lever to secure the tray ...

Страница 44: ... Unscrew the supplementary 2 5 HDD bracket 8 Insert the 2 5 hard drives into the bracket and secure them with eight screws Connect the SATA signal cables and the HDD power cables 9 Position the HDD bracket in its original place Screw it firmly to the chassis ...

Страница 45: ...7016 supports two PCI E Riser Card assemblies RISER 1 and RISER 2 Follow these instructions to install PCI E cards 1 Unscrew the PCI E slots to take out the I O shields 2 Insert the PCI E cards as shown 3 Repeat the same procedures for the second Riser Card Assembly ...

Страница 46: ...people lift the TYAN TN70 B7016 to and from the rack Rack mounting kit No Item Description Quantity A Sliding rails 2 B Screw packet in rail kit 1 C Screw packet in accessory kit 1 2 2 1 Installing the Server in a Rack NOTE Before mounting the TYAN TN70 B7016 in a rack ensure that all internal components have been installed and that the unit has been fully tested Screw Kit List No Screw Size Quant...

Страница 47: ...hassis Follow these instructions to install the inner rails to the chassis 1 Take out the rails and identify the front and rear end of the single rail 2 Slide the inner rail forward 3 Push and hold the locking tab to draw out the inner rail from the rail assembly ...

Страница 48: ...http www tyan com 48 4 Install the inner rail to the chassis 5 Push the inner rail forwards to lock the rail in place ...

Страница 49: ...http www tyan com 49 Before After 6 Repeat the same procedures for the other side The installation of the inner rail is now complete ...

Страница 50: ...owever to make the installation easier we suggest that you remove all HDD trays before you insert the chassis to the rack 1 Position the rear end of the outer rail to the rear of the rack Make sure the mid point of the rail align with the anchor point marked in red Use two sets of Screw A M5 and washer to secure the rear end Rear 2 Repeat the same procedures for the front end and also for the left...

Страница 51: ... www tyan com 51 3 Align the chassis with inner rails with the outer rails 4 Slide the chassis back into the rack 5 Screw the chassis to the rack using 2pcs screw B M5L10 6 The installation is now complete ...

Страница 52: ... a Rack Follow these instructions to remove the TYAN TN70 B7016 from an industry standard 19 rack 1 Unscrew the chassis from the rack 2 Slide the chassis forwards 3 Push and hold the locking tab on both sides while sliding the chassis out from the rack ...

Страница 53: ...ion This chapter explains how to replace the pre installed components including the Motherboard M1008 LED control board M1232 HDD board PCI E Riser card System fan ODD drive Power supply unit etc 3 2 Disassembly Flowchart The following flowchart outlines the disassembly procedure ...

Страница 54: ...http www tyan com 54 ...

Страница 55: ...cing Motherboard Components Follow these instructions to replace motherboard components including the motherboard 3 4 1 Replacing PCI E Riser Cards The TN70 B7016 has two pre installed PCI E 16 riser cards Follow the instructions below to disassemble the M2206 L16 2F and M2205 R8 2F PCI E riser cards 1 Unscrew to take out the PCI E cards 2 Unscrew the M2205 R8 2F riser card to replace a new one if...

Страница 56: ...http www tyan com 56 3 Repeat the same procedures for the second Riser Card Assembly 4 Unscrew the M2206 L16 2F riser card to replace a new one if necessary ...

Страница 57: ... Before replacing the motherboard or certain components remove cables connected to the motherboard Follow these instructions to remove all cables 1 Disconnect power and PSMI cables 2 Disconnect Mini SAS cable USB cable and front panel cable 3 Disconnect fan cables ...

Страница 58: ...ll of the aforementioned cables follow the instructions below to remove the motherboard from the chassis 1 Remove the heatsinks and processors if installed 2 Remove the nine screws securing the motherboard to the chassis 3 Carefully lift the motherboard from the chassis ...

Страница 59: ...tyan com 59 3 5 Replacing the Power Distribution Board Follow these instructions to replace the M1601T70 D PDB power distribution board 1 Disconnect all cables 2 Unscrew to replace a new power distribution board ...

Страница 60: ...ww tyan com 60 3 6 Replacing the Front Panel Board Follow these instructions to replace the M1701T70 FP Front Panel Board 1 Unscrew to release the Front Panel Board cover 2 Remove the Front Panel Board cover ...

Страница 61: ...http www tyan com 61 3 Unscrew the Front Panel Board 4 Disconnect the Front Panel Board to replace a new one 5 Follow the steps described earlier in reverse to reinstall the Front Panel Board ...

Страница 62: ...panel connector of motherboard and HDD backplane board LEDs Power On Off LED Color Green after power on ID LED Color Blue Warning IPMI LED Dual Color Yellow Warning Green Normal Push buttons RESET button ID button Power On Off button with Power On Off LED M1701T70 Front Panel Board FPB to S7016 M1701T70 Connect to S7016 Control Cable J1 J4 ...

Страница 63: ...ate LED key ID LED Off Off System not identified For more information on the Chassis Locate LED please visit our Web site for the latest Pilot II Software Configuration Guide J1 FPIO connector Definition Pin Pin Definition PW_LED 1 2 5VSB Key 3 4 ID_LED PW_LED 5 6 ID_LED HD_LED 7 8 LED_FAULT1 HD_LED 9 10 LED_FAULT2 PWR_SW 11 12 LAN_ACT PWR_SW 13 14 LAN_LINK RESET 15 16 SMB_DAT RESET 17 18 SMB_CLK ...

Страница 64: ...http www tyan com 64 3 7 Replacing the USB Board Follow these instructions to replace the M1702T70 USB USB Board 1 Unscrew to release the USB front cover 2 Remove the USB front cover ...

Страница 65: ...http www tyan com 65 3 Unscrew the USB Board 4 Disconnect the USB Board to replace a new one 5 Follow the steps described earlier in reverse to reinstall the USB Board ...

Страница 66: ... to S7016 M1702T70 Connect to S7016 Control Cable J2 J11 3 7 2 USB Board Connector Pin Definition J2 2x5 pin Connector for FP Connector of Motherboard Pin Definition Description Pin Definition Description 1 VCC_USB USB power 2 VCC_USB USB power 3 USB_P0_N Port1 J1 USB 4 USB_P1_N Port2 J3 USB 5 USB_P0_P Port1 J1 USB 6 USB_P1_P Port2 J3 USB 7 GND1 Ground 8 GND2 Ground 9 NP 10 NC No connect ...

Страница 67: ...7 3 8 Replacing the System Fan Follow these instructions to replace the system fan 1 Press the latch in the direction as shown to lift up the fan in an iron holder 2 Take out the fan unit 3 Loose the screws on both sides ...

Страница 68: ...an com 68 4 Push the latch in the direction as the arrow shown to release the fan from the iron holder 5 Remove the iron holder to replace a new fan 6 After replacing a new one put the fan unit back into the cage ...

Страница 69: ... the Fan Backplane Board Follow these instructions to replace the Fan Backplane Board in your system 1 Disconnect the cables attached to the Fan Backplane Board 2 Use a screw drive to unscrew the fan cage and lift it up from the chassis ...

Страница 70: ...http www tyan com 70 3 Release the 14 screws on the Fan Backplane Board to replace a new one 4 Follow the steps described in reverse order to reinstall the fan cage ...

Страница 71: ...actor 254 mm x 82 mm 4 layer PCB Integrated I O 2 1x4pin R A Power Connector 8 2x2pin Fan Connectors 1 2 x10pin Barebone Fan Connector 1 2x2pin Connector for S7015 3 9 2 Fan BP Board LED Definitions FAN Status Green LED Red LED With Fan On Off Without Fan Off On ...

Страница 72: ... the HDD Backplane Board 1 Disconnect all cables attached to the HDD BP Board 2 Unscrew the HDD BP Board Remove the HDD BP Board from the hook 3 Replace a new HDD BP Board and reinstall it into the chassis following the steps in reverse ...

Страница 73: ...0 1 HDD BP Board Specifications Front View Rear View Form Factor 81 8 x 436 mm 4 layer PCB Integrated I O 12 SAS HDD Connectors 3 Mini SAS Connectors to MB 1 2 x 4 pin Power Connector LEDs 12 HDD active LEDs 12 HDD fault LEDs ...

Страница 74: ...sconnected OFF OFF No Activity OFF ON Driver Present Access Activity OFF Blinking HDD Fail On Solid OFF Identify Locate the HDD Blinking 4Hz x SAS SATA RAID Building Blinking 1Hz x NOTE If the LSI 9280 l6i4e or 9260 l6i storage cards is installed the LED status will change as below Identify Locate the HDD Blinking 4Hz ON SAS SATA RAID Building Blinking Blinking ...

Страница 75: ... tyan com 75 3 11 Replacing the Power Supply 1 Press and hold the latch to pull the power supply out 2 After replacing a new power supply press and hold the latch to push the power supply back into the chassis ...

Страница 76: ...http www tyan com 76 NOTE ...

Страница 77: ...onnects to Motherboard J6 SAS 0 3 J13 J3 SAS 4 7 J20 J1 SAS 8 11 J23 J22 2 FAN Control Cable FAN Board M1806G70 FB Connects to Motherboard J8 J49 J51 J52 J53 3 Front Panel Control Cable Front Panel Board M1701T70 FPB Connects to Motherboard J1 J4 4 USB Cable USB Board M1702T70 USB Connects to Motherboard J2 J11 ...

Страница 78: ...06G70 FB PW4 FAN BD1 PW1 PW5 FAN BD2 PW2 Power Board M1601T70 D PDB Connects to SAS SATA Backplane M1239T70 BP6 12 PATX7 HDD BP2 PATX8 HDD BP1 PW1 6 Internal 2 5 HDD Cables Power Board M1601T70 D PDB Connects to Internal 2 5 HDD J4 Riser1 2 5 HDD Power Connector J5 Riser2 2 5 HDD Power Connector Motherboard Connects to Internal 2 5 HDD J14 2 5 HDD SATA Connector J26 2 5 HDD SATA Connector ...

Страница 79: ... www tyan com provides easy to access resources such as in depth Linux Online Support sections with downloadable Linux drivers and comprehensive compatibility reports for chassis memory and much more With all these convenient resources just a few keystrokes away users can easily find their latest software and operating system components to keep their systems running as powerful and productive as p...

Страница 80: ...oper maintenance of products NOTE A receipt or copy of your invoice marked with the date of purchase is required before any warranty service can be rendered You may obtain service by calling the manufa cturer for a Return Merchandise Authorization RMA nu mber The RMA number should be prominently displayed on the outside of the shipping carton and the package should be mailed prepaid TYAN will pay ...

Результаты поиска

Содержание TN70-B7016

Отзывы:

TYAN TN70-B7016, Руководство сервисного инженера, Страница: 18 / 80

Результаты поиска

Содержание TN70-B7016

Отзывы: