GUIDE D’INSTALLATION /
INSTALLATION GUIDE
S.V.P. IL EST IMPORTANT DE BIEN LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT D’ASSEMBLER OU D’UTILISER LE PRODUIT.
CONSERVER CE GUIDE D’INSTALLATION. /
PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE ASSEMBLING AND
USING THIS PRODUCT. KEEP THIS GUIDE FOR FUTURE REFERENCE.
Impr
imé au C
anada -
ed in C
anada
-
90.0143
04.20
Merci d’avoir acheté un produit Twist
Thank you for purchasing a Twist product
Twist Production
Division de 9342-6148 québec inc
www.twistproduction.com
OUTIL REQUIS
REQUIRED TOOL
Tournevis /
Screw driver
PHILLIPS #2
QUINCAILLERIE & PIÈCES /
HARDWARE & COMPONENT
Capuchon SANTA
Cap SANTA
Vis, #8, 5/8’’
Screw #8, 5/8’’
x 2
1. Dévisser les 2 vis de chaque côté du capuchon
1. Remove the screws on both side of the cap
2. Insérer le nouveau capuchon dans la pièce SANTA
2. Insert the new cap in the SANTA part
3. Visser le capuchon à la boule SANTA avec les 2 vis 10-24 x 3/4’’
3. Screw the cap with the SANTA with the two 10-24 x 3/4’’ screws
SANTA
Remplacement de l’ensemble de lumière
Light Kit Replacement
1
2
3
