Twin-Star International ClassicFlame 23II042FGL Скачать руководство пользователя страница 16

www.tsicustomerservice.com

A585

16

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 

Problema 

Origen de la causa

Medidas correctivas

La pantalla muestra “        ”.

El sensor del termostato está

dañado o desconectado.

Desenchufe la chimenea, quite el panel posterior de la 

chimenea y revise que el termostato esté conectado a la 

placa del circuito principal. Si esto no resuelve el problema, 

comuníquese con atención al cliente para obtener un 

remplazo del sensor del termostato.

La pantalla muestra “         ”.

El sensor del termostato está 

dañado.

Comuníquese con atención al cliente para el remplazo del 

sensor del termostato.

La pantalla muestra “        ”.

El restablecimiento manual de 

protección contra el 

sobrecalentamiento se ha activado.

Inspeccione el calentador y verifique que las entradas y 

salidas de aire no estén bloqueadas, pues pueden causar 

sobrecalentamiento. Desenchufe el calentador durante 

30 minutos y deje enfriar. Vuelva a enchufar y a operar, y 

supervise el calentador para detectar signos de sobrecalen-

tamiento, y si el problema persiste, interrumpa el uso del 

calentador y comuníquese con atención al cliente.

La pantalla muestra “        ”.

Poder sobrecalentamiento cable 

protección se ha activado.

Compruebe que el cable del calentador y las conexiones del 

enchufe. Conexiones de tomas de corriente defectuosas o 

enchufes sueltos pueden hacer que la toma de corriente o 

el enchufe se recaliente. Asegúrese de que el enchufe queda 

ajustado a la toma de corriente. Los calentadores con-

sumen más corriente que los pequeños electrodomésticos, 

el recalentamiento de la toma de corriente puede ocurrir 

inclusosi no se ha producido con el uso de otros aparatos. 

Durante el uso, compruebe con frecuencia para determinar 

si su enchufe o la placa frontal está CALIENTE! Si es así, 

deje de utilizar el calentador y contacte con un electricista 

cualificado para que compruebe o reemplace los enchufe(s) 

defectuosos.

La pantalla muestra “        ”.

La salida de aire del calentador está 

tapada.

Compruebe que haya un espacio claro de 3 pies en frente de 

la salida de aire del calentador.

El calentador no sopla aire caliente. Ciclo de enfriamiento.

Esto es una operación normal, el ventilador continuará 

funcionando durante menos de un minuto para enfriar los 

componentes internos.Períodos pueden variar 

dependiendo de la temperatura. Durante este tiempo, el 

aire frío se fundirá.

Sin corriente, los registros no 

brillan.

No hay corriente en la unidad.

Compruebe que la unidad esté enchufada a una toma de 

corriente estándar de 120V.

Presione el botón de encendido varias veces, y asegúrese de 

que la energía este fijada en la posición de “ENCENDIDO”.

Los registros brillan, pero no 

tienen efecto de llama.

El efecto de llama está apagado.

Pulse el botón de llama varias veces.

El calentador no sopla aire caliente. El ajuste del termostato está evitan-

do que el calentador se encienda.

Ajuste la configuración de la temperatura para asegurar 

que el termostato está fijado por encima de la temperatura 

actual de la habitación.

El efecto de llama funciona, pero la 

función del calentador no funciona 

y el peldaño parpadea cuando el 

botón del calentador está 

presionado.

El calentador está desactivado.

Con la corriente encendida, presione y mantenga pulsado 

el botón de encendido en el panel de control durante 10 

segundos. Una vez que lo vuelve a habilitar, las luces del 

peldaño destellarán varias veces.

El control remoto no funciona.

No hay pilas

Cambie las pilas del control remoto.

Mala Señal.

Opere el transmisor remoto a una velocidad más lenta. 

Pulse los botones del control remoto con una moción uni-

forme y presión suave. Pulsar los botones en una sucesión 

rápida y de forma repetida puede causar que el transmisor 

mal funcione.

Distancia.

Operar el control remoto a una distancia inferior a 20 

pies desde la parte delantera del aparato; apunte el control 

remoto al panel de control.

No se puede encender / apagar las 

luces del gabinete (seleccione el 

modelo).

El mando a distancia no está 

disponible.

Mantenga pulsado el botón de llama en el panel de control 

durante 3 segundos para encender / apagar las luces en la 

repisa de chimenea.

Содержание ClassicFlame 23II042FGL

Страница 1: ...tional Inc Delray Beach FL 33445 Made in China Hecho en China Fabriqu en Chine MODELS MODELOS MOD LES 23II042FGL 23II042FSL 26II042FGL 26II042FSL 28II042FGL 28II042FSL 32II042FGL 32II042FSL 33II042FGL...

Страница 2: ...ter off and inspect for any objects on or adjacent to the heater that may cause high temperatures DO NOT OPERATE THE HEATER WITH THE ALARM FLASHING 1 Read all instructions before using this appliance...

Страница 3: ...service 3 Go to www tsicustomerservice com for product warranty registration If you are unable to complete registration save your proof of purchase for warranty purposes Model Mod le Modelo 28II042FGL...

Страница 4: ...A585 4 OPERATION INSTRUCTIONS The heater can be operated by either the remote control or the control panel This button will only be used if the wood cabinet model has the lighting included not all woo...

Страница 5: ...S5 which is the fastest Each Spectrafire flame color option has 5 intensity options available CABINET LIGHT Only applicable to select models Pressing the light button on the remote control will cycle...

Страница 6: ...eck your heater cord and plug connections Faulty wall outlet connections or loose plugs can cause the outlet or plug to overheat Be sure the plug fits tight in the outlet Heaters draw more current tha...

Страница 7: ...t is blocked Verify there is a 3 foot clear space in front of the heater air outlet Heater does not blow warm air Cool down cycle Normal operation will continue to run for several minutes before shutt...

Страница 8: ...Panel Circuit Board 12 Front Panel with Frame The motors used on the fan and the flame generator assembly are pre lubricated for extended bearing life and require no further lubrication However we rec...

Страница 9: ...ry to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and the receiver Connect the equipment...

Страница 10: ...assumes all other risks if any including the risk of any direct indirect or consequential loss or damage arising out of the use or inability to use the product except as provided by law 7 All other w...

Страница 11: ...Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante puede causar incendios descargas el ctricas o lesiones personales 18 El radiador puede incluir una alarma visual para advertir que las partes del r...

Страница 12: ...i n al cliente 3 Visitar www tsicustomerservice com para el registro de la garant a del producto Si usted no puede completar el registro guarde el comprobante de compra para hacer v lida la garant a C...

Страница 13: ...E OPERACI N El calentador puede ser operado por el control remoto o el panel de control Este bot n s lo puede utilizarse cuando el modelo del gabinete de madera tiene la funci n de ilumi naci n No tod...

Страница 14: ...S1 es el m s lento que var a hasta el ajuste de S5 que es la m s r pido Cada opci n de color de la llama Spectrafire tiene 5 opciones de intensidad disponibles Al pulsar el bot n de luz en el control...

Страница 15: ...efactor y las conexiones de enchufe Los tomacorrientes de pared defectuosos o los enchufes flojos pueden hacer que el tomacorriente o enchufe a sobrecalentarse Aseg rese de que el el enchufe ajusta ap...

Страница 16: ...ompruebe que haya un espacio claro de 3 pies en frente de la salida de aire del calentador El calentador no sopla aire caliente Ciclo de enfriamiento Esto es una operaci n normal el ventilador continu...

Страница 17: ...o NO usar pulimento de metales ni limpiadores do m sticos ya que estos productos da ar n el re borde met lico Los productos basados en aceite de lim n se pueden conseguir en supermercados o ferreter a...

Страница 18: ...s medidas Reorientar o reubicar la antena de recepci n Aumentar la separaci n entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto al que usa el receptor Solicit...

Страница 19: ...los hay incluidos los riesgos de da os o p rdidas directos indirectos o resultantes que surjan del uso del producto o de la incapacidad para usarlo salvo que la ley estipule lo contrario 7 Mediante el...

Страница 20: ...ations sur ou proximit de ce produit 17 N utilisez cet appareil que pour l usage pr vu dans ce manuel Toute autre utilisation de l appareil qui n est pas pr vue par le fabricant peut provoquer un ince...

Страница 21: ...client le 3 Rendez vous sur le site www tsicustomerservice com pour compl ter l enregistrement de la garantie Si vous tes incapable de compl ter l enregistrement conserver votre preuve d achat pour le...

Страница 22: ...IONS D OP RATION Le chauffage peut tre activ soit par la t l commande ou par le panneau de commande Ce bouton ne sera utilis que si le mod le d armoire en bois comporte l clairage int gr les armoires...

Страница 23: ...lent allant au param tre 5 qui est le plus rapide Chaque option de couleur de flamme Spectrafire a 5 options d intensit disponible En appuyant sur le bouton de la lumi re sur la t l com mande la DEL d...

Страница 24: ...e sortie il peut tre d fectueux V rifiez le branchement entre le c ble et le plugin de votre r chauffeur Le branchement incorrect de sortie de mur ou le manque de branchement peut provoquer la sortie...

Страница 25: ...Cycle de refroidissement Fonctionnement normal continuera de fonctionner pendant une p riode de fois avant de s arr ter Les temps varieront bas sur les temp ratures Pendant ce temps de l air froid se...

Страница 26: ...ntilateur et le g n rateur d effet de flamme ont t pr graiss s pour prolonger la dur e des roulements et n exigent aucun autre graissage Toutefois nous recommandons de nettoyer le ventilateur et le ra...

Страница 27: ...d placer l antenne r ceptrice accro tre la distance entre l appareil et le r cepteur brancher l appareil sur une prise de courant appartenant un autre circuit que celui du r cepteur obtenir de l aide...

Страница 28: ...es le cas ch ant incluant le risque de pertes ou dommages directs indirects ou cons cutifs d coulant de l utilisation de l appareil ou de l incapacit utiliser l appareil sauf conform ment aux disposit...

Отзывы: