Twin-Star International Classic Flame 25MMS9783 Скачать руководство пользователя страница 37

MP#XYY

37

www.tsicustomerservice.com

25MMS9783REV.2

Cuando el control remoto deja de funcionar o su rango parece reducido, es el momento de cambiar las baterías 
por unas nuevas.   
1. El compartimiento para las baterías está ubicado en la parte posterior del control remoto.
2. Presione hacia adentro la lengüeta pequeña mientras desliza la puerta de la batería para abrirla y    

 

saque las baterías viejas.
3. Reemplace con (1) baterías CR2025, asegurándose de que los lados + y - de la batería coincidan 
    dentro del compartimiento de la batería.
4. Reemplace la puerta de la batería. 

PRECAUCIÓN:

•  Siempre compre las pilas de tamaño y grado correctos para este uso.
•  Reemplace todas las pilas de un set al mismo tiempo.
•  Limpie los contactos de las pilas y los del aparato antes de colocar las pilas.
•  Asegúrese que las pilas estén bien colocadas respecto a la polaridad (+ y -).
•  Retire las pilas del equipo si no se va a utilizar por un tiempo prolongado.
•  Retire las pilas usadas de inmediato.
NOTA: Precaución no ingiera pilas. SI las baterías son tragadas inmediatamente llame al control de
intoxicación.

NOTA: 

No mezclar baterías viejas con nuevas. 

            No mezclar baterías alcalinas, baterías recargables (de Ni-Cd, Ni-MH, etc.) y baterías estándar
            (de zinc-carbono).

Note: 

Caution do not ingest batteries. If batteries are swallowed immediately call poison control.

Sustitución de las pilas del Control Remoto

ELIMINACIÓN DE LAS BATERÍAS USADAS 

Las baterías pueden contener sustancias peligrosas que pueden ser nocivas para el 
medioambiente y el ser humano.     
Las baterías usadas no deben ser tratadas como residuos municipales. Por el contrario, se deben 
dejar en los puntos de recolección adecuados para el reciclaje.
Al asegurarse de que las baterías usadas se desechen correctamente, ayudará a evitar las 
potenciales consecuencias negativas para el medioambiente y el ser humano. El reciclaje de 
materiales ayudará a conservar los recursos naturales.  
Para obtener más información sobre la recolección y el reciclaje de baterías usadas, comuníquese 
con su municipalidad local o su servicio de eliminación de desechos.

Cuidado y Mantenimiento

NOTA: 

Este equipo ha sido probado y se ha verifi cado que cumple con los límites para un dispositivo digital clase 

B, conforme a la sección 15 de las regulaciones de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar 
protección razonable contra interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y 
puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar 
interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar al apagar y encender el 
equipo. Se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas:
• Reorientar o reubicar la antena de recepción.
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
• Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto al que usa el receptor. 
• Solicitar ayuda al concesionario o a un técnico con experiencia en radio/TV.
Este dispositivo cumple con la sección 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes 
dos condiciones:
(1) este dispositivo no debe causar interferencia perjudicial, y 
(2) este dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pudiese causar la 
operación no deseada.
Las modificaciones que no estén aprobadas por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la 
autorización del usuario para utilizar el equipo.
Este instrumento digital clase B cumple con el ICES-003 de Canadá.

Advertencia:

1. Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser reemplazado por el fabricante, el agente de
    servicio o por personal cualifi cado con el fi n de evitar un peligro.
2. Sólo un técnico califi cado debe reparar este producto.
3. No use al aire libre.
4. No inserte ni permita que objetos extraños penetren en el sistema, ya que puede causar un choque
    eléctrico, incendio o daños en el aparato.
5. Use este aparato sólo como se describe en el manual. Cualquier otro uso no recomendado por el 
    fabricante puede causar incendio, choque eléctrico o lesiones a las personas.

Содержание Classic Flame 25MMS9783

Страница 1: ...ternational Inc Delray Beach FL 33445 Requires Electric Fireplace Insert N cessite Unfoyer Electrique Encastrable Requiere Chimenea El ctrica Empotrada www tsicustomerservice com 1 866 661 1218 25MMS9...

Страница 2: ...s enregistrerez votre produit assurez vous de vous abonner aux mises niveau de Twin Star International lesquelles visent vous tenir au fait de toute information importante pour le service vous fournir...

Страница 3: ...icustomerservice com for troubleshooting and technical support Please have your store receipt instruction manual and part number ready when you call UN SERVICE LA CLIENT LE FIABLE NO ES NECESARIO DEVO...

Страница 4: ...r a inestabilidad que produzca un vuelco que tenga como resultado muerte o lesiones graves ATTENTION Destin la plupart des t l viseurs cran LCD Plasma pesant 24 9 kg 55 lb ou moins Toute installation...

Страница 5: ...MP XYY 5 www tsicustomerservice com 25MMS9783REV 2 K K G F E P H O N C B N D A I J J L L 25MMS9783...

Страница 6: ...tenter d assembler d utiliser ou d installer le produit AVERTISSEMENT Certaines tapes sont plus faciles effectuer avec l aide MISE EN GARDE Avant l assemblage et ou l installation vous devez d baller...

Страница 7: ...25MMS9783REV 2 x14 x8 8x30mm 6 3x12mm PH DWLNTL001 PH BLTBLK002 PH BLTZNC002 PH SCRBLK001 5x45mm 3x16mm 6 3x38mm x22 x8 x4 x38 x2 HARDWARE QUINCAILLERIE FERRETER A CC DD EE GG HH FF AA PH SPNPCSPLB2 x...

Страница 8: ...w tsicustomerservice com 25MMS9783REV 2 Touch Up pen x1 NOT TO SCALE MM ZZ HARDWARE QUINCAILLERIE FERRETER A x2 x2 JJ II x2 KK PH HNGBLK002 x2 LL PH HNGBLK002 x2 PH STPBLK001 12mm W X Y12 PID01 MN V Y...

Страница 9: ...MP XYY 9 www tsicustomerservice com 25MMS9783REV 2 HARDWARE QUINCAILLERIE FERRETER A SS LINE IN OPTICAL CLOCK TREBLE BASS VOLUME BLUE Y14 PID01 RC x2 UU 4x15mm PH BKTBLK007 x2 VV...

Страница 10: ...MP XYY 10 www tsicustomerservice com 25MMS9783REV 2 1 A D E F CC x8 DD x4...

Страница 11: ...MP XYY 11 www tsicustomerservice com 25MMS9783REV 2 2 CC x4 DD x4 H I...

Страница 12: ...MP XYY 12 www tsicustomerservice com 25MMS9783REV 2 3 N N AA II CC x2 x2 x2...

Страница 13: ...MP XYY 13 www tsicustomerservice com 25MMS9783REV 2 4 C P B O EE x4...

Страница 14: ...MP XYY 14 www tsicustomerservice com 25MMS9783REV 2 5 EE BB x8 x8...

Страница 15: ...MP XYY 15 www tsicustomerservice com 25MMS9783REV 2 JJ x2 G 6 FF x8...

Страница 16: ...MP XYY 16 www tsicustomerservice com 25MMS9783REV 2 G 7 EE x10...

Страница 17: ...MP XYY 17 www tsicustomerservice com 25MMS9783REV 2 8 FF x2...

Страница 18: ...MP XYY 18 www tsicustomerservice com 25MMS9783REV 2 9 J J FF x28...

Страница 19: ...MP XYY 19 www tsicustomerservice com 25MMS9783REV 2 10 K K KK KK KK LL LL HH LL x2 x4 x2...

Страница 20: ...MP XYY 20 www tsicustomerservice com 25MMS9783REV 2 MM x2 11...

Страница 21: ...MP XYY 21 www tsicustomerservice com 25MMS9783REV 2 L 12 GG x8...

Страница 22: ...n la abertura de la chimenea No empuje el hogar desde su Base dado que la unidad se puede da ar MUEVALAUNIDAD COMPLETA S LO EN DISTANCIAS CORTAS MUEVALAUNIDAD COMPLETA CON MUCHO CUIDADO SE NECESITAN D...

Страница 23: ...MP XYY 23 www tsicustomerservice com 25MMS9783REV 2 EE x1 13 M...

Страница 24: ...MP XYY 24 www tsicustomerservice com 25MMS9783REV 2 VV UU x2 x2 14...

Страница 25: ...s muy importante que la unidad est nivelada los pies Remarque Pour que les portes et les tiroirs fonctionnent correctement il est tr s important que vous aurez peut tre besoin d ajuster les r glages d...

Страница 26: ...do un marcador corrector para reparar cualquier raya o rasgu o peque o que se pueda producir durante el montaje o el env o Esperamos que disfrute su compra durante muchos a os Gracias por su compra Ca...

Страница 27: ...com 25MMS9783REV 2 REPLACEMENT PARTS 25MMS9783 PIECES DE REMPLACEMENT 25MMS9783 PARTES DE REPUESTO 25MMS9783 OO QQ NN PP RR Q PH LVRBLK001 PH PLTBLK001 PH PCBBLK001 PH PCBWHT001 PH PCBBLK002 PH PCBWH...

Страница 28: ...MP XYY 28 www tsicustomerservice com 25MMS9783REV 2 REPLACEMENT PARTS 25MMS9783 PIECES DE REMPLACEMENT 25MMS9783 PARTES DE REPUESTO 25MMS9783 Y14 SG 40131380 Y14 CP 4013...

Страница 29: ...o the sound system 2 Optical Cable You also have the additional option to stream audio using a standard Optical Cable not included 3 Insert the corresponding cables from your television or other sourc...

Страница 30: ...e BLUE LINE IN OPTICAL button to scroll through the different input options OPERATION Will search for other smartphones and devices The blue flashing light indicates the unit is searching for devices...

Страница 31: ...E LINE IN OPTICAL CLOCK TREBLE BASS VOLUME TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION 1 Sound is distorted 1a Decrease the volume 1b If the iPhone iPod original sound source is of poor quality distortion and no...

Страница 32: ...chased this point CARE AND MAINTENANCE NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed...

Страница 33: ...stallation labor construction transportation or other related costs expenses arising from defective part s repair replacement or otherwise of same will not be covered by this warranty or shall the man...

Страница 34: ...stema de sonido 2 Cable ptico Usted tambi n tiene la opci n adicional de hacer fluir el sonido usando un cable ptico est ndar no incluido 3 Introduzca los cables correspondientes de su televisor o de...

Страница 35: ...mar AJSUTES DE ENTRADA Pulse el bot n BLUE LINE IN OPTICAL para desplazarse por las diferentes opciones de entrada Operaci n Buscar otros tel fonos inteligentes y dispositivos Si la luz azul parpadea...

Страница 36: ...CK TREBLE BASS VOLUME GU A PARA SOLUCI N DE PROBLEMAS PROBLEMAS SOLUCI N 1 El sonido est deteriorado 1a Disminuya el volumen 1b Si la fuente de sonido original del iPhone iPod tiene una mala calidad d...

Страница 37: ...de bater as usadas comun quese con su municipalidad local o su servicio de eliminaci n de desechos Cuidado y Mantenimiento NOTA Este equipo ha sido probado y se ha verificado que cumple con los l mite...

Страница 38: ...a 5 Esta garant a no cubre ning n costo de instalaci n mano de obra fabricaci n transporte o de otro tipo que surja de la pieza defectuosa su reparaci n reemplazo u otra situaci n y el fabricante no a...

Страница 39: ...x TV sur votre syst me de sonorisation 2 C ble Optique Vous avez aussi l option additionnelle pour diffuser le son en utilisant un C ble Optique standard non fourni 3 Ins rer le c ble correspondant de...

Страница 40: ...gler les minutes Appuyer sur horloge pour confirmer PARAMETRES D ENTREES Appuyer sur la touche BLUE LINE IN OPTICAL pour naviguer dans les diff rentes options d entr es Fonctionnement Cherchera d aut...

Страница 41: ...CLOCK TREBLE BASS VOLUME D pannage Probl me Solution 1 Le son est d form 1a Diminuer le volume 1b Si la source originale du son de l iPhone iPod est de qualit m diocre la d formation et la friture so...

Страница 42: ...t d clar conforme aux limites impos es aux appareils num riques de classe B en vertu de l alin a 15 du r glement de la FCC Ces limites sont destin es assurer une protection raisonnable contre les inte...

Страница 43: ...tres frais connexes d coulant des pi ces d fectueuses de la r paration du remplacement ou d une intervention du m me type ne sont pas couverts pas la pr sente garantie et le fabricant n assume aucune...

Страница 44: ...MP XYY 44 www tsicustomerservice com 25MMS9783REV 2 www tsicustomerservice com A Twin Star International Brand...

Отзывы: